După premierele Ţinuturile joase şi derdiedans, prezenţe festivaliere la Bucureşti şi Oradea, obţinerea a cinci premii şi organizarea unei recent încheiate microstagiuni cu oaspeţi din ţară şi străinătate, Teatrul German de Stat Timişoara (TGST) lucrează la următoarele două producţii ale stagiunii 2012/2013, dedicate de această dată creaţiilor unor reprezentanţi de vârf ai literaturii clasice universale: William Shakespeare şi Anton Pavlovici Cehov.
În regia artistică a lui Brian Michaels, din Germania, sunt în plină desfăşurare repetiţiile la piesa Titus Andronicus, de William Shakespeare, în versiunea germană a lui Hanns-Dietrich Schmidt. Decorul şi costumele au fost concepute de Ioana Popescu, asistenţa vorbirii scenice este asigurată de Claudia Hartmann, iar dramaturgia producţiei îi aparţine lui Valerie Seufert. În rolurile principale evoluează actorii Radu Vulpe, Enikő Blénessy, Anne-Marie Waldeck, Konstantin Keidel şi Georg Peetz. Teribila dramă stârnită în jurul puterii, răzbunării şi pasiunii va vedea luminile rampei în 11 ianuarie 2013.
Odată cu includerea în repertoriu a uneia dintre capodoperele dramaturgului Anton Pavlovici Cehov, Pescăruşul, scena germană timişoreană îşi dedică atenţia după mai mulţi ani literaturii dramatice ruse. Piesa, prezentată în premieră absolută la Sankt Petersburg şi ai cărei eroi evocă şi trăsături autobiografice ale autorului, va fi montată la TGST de regizorul Yuri Kordonsky din Statele Unite ale Americii. Cariera internaţională a lui Kordonsky cuprinde în ultimii ani şi montări la Teatrele Bulandra şi Naţional din Bucureşti. Spectacolul său Ultima zi a tinereţii montat la Sibiu, a dobândit în 2012 Premiul UNITER pentru cel mai bun spectacol. La Pescăruşul, prima sa montare la TGST, Kordonsky va colabora cu scenograful Dragoş Buhagiar. Actorii Ioana Iacob, Horia Săvescu, Radu Vulpe, Olga Török ş.a. vor interpreta rolurile principale. Premiera va avea loc la începutul lunii martie 2013.