Western kung-fu - Shanghai Noon

Un gardian de la curtea Împăratului Chinei de sfîrşit de secol al XIX-lea ia calea Vestului american şi sălbatic, face echipă cu un cow-boy get-beget şi pleacă pe urmele unei prinţese răpite... OK. E ceea ce Wild Wild West nu a reuşit, anul trecut, să fie. Un western hibrid, un "western kung fu", dacă vreţi, croit pe gustul marelui public, dar şi pe cel al cunoscătorilor: titlul original - Shanghai Noon - te trimite automat la titlul unui western de referinţă al anilor '50, look-ul cowboy-ului Owen Wilson îl evocă pe cel al lui Robert Sundance Kid Redford, numele bad guy-ului, Van Cleef, coincide cu cel al "răului" din The Good, The Bad and the Ugly, iar numele personajului interpretat de Chan este Chon Wang (repetaţi-l de cîteva ori pînă vă prindeţi) ş.a.m.d...

Înainte de toate însă, Shanghai Noon este un "buddy movie" (film în care protagoniştii lucrează în echipă), iar impresionantele rezultate de box-office nu fac decît să confirme o tristă evidenţă: aceea că Hollywoodul nu-l va mai lăsa niciodată pe Jackie Chan să fie Jackie Chan. De la Rush Hour încoace, incredibilul one man show acrobatic al starului asiatic e dublat de inevitabilul "talk-show" al unui star american guraliv. Dincolo de posibilul amuzament provocat de ciocnirea dintre două culturi şi de confruntarea lui Jackie cu cel mai de temut duşman al lui de pînă acum - limba engleză, un simplu calcul matematic trage linia: plăcerea de a-l vedea pe Jackie transformînd cele mai "inocente" obiecte în arme de luptă (nişte coarne de cerb, o potcoavă şi un... clopot!) e înjumătăţită. De unde şi frustrarea...
P.S.: În caz că încă mai repetaţi, fără sens, Chon Wang Chon Wang... ar trebui să vă "dea" John Wayne... ++


Shanghai Noon

Regia: Tom Dey
Cu: Jackie Chan, Owen Wilson, Lucy Liu

Nume

Email (nu va fi publicat)

Website (optional)

Titlu comentariu

Comentariu

Comentariile cu greşeli de ortografie, cele care nu folosesc un limbaj civilizat şi cele care se referă la altceva decât la articolul comentat vor fi şterse.