Păi deci: Busy în Taormina - un dialog între (alex) leo (şerban) şi iulia (blaga)

leo: Eu zic să spunem mai întîi două vorbe despre evenimentul cel mai spectaculos al festivalului - premiera mondială a lui Transformers! Cum ne-au întrebat de cinci ori dacă ne-am închis mobilele şi pînă la urmă tot a trebuit să le dăm să ni le pună în pungi sigilate...
iulia: Da, şi oricum puteam să intrăm cu al şaselea.
leo: Pe care nu-l aveam, LOL. Aşa că adio poze de la spectacolul de lasere!
iulia: Avem poze pe cornee. Mie după ce mi-au descoperit reportofonul de care uitasem nu m-au mai întors din drum deşi continuam să ţiui..
leo: Se plictisiseră şi ei.
iulia: Oricum, mi-a plăcut la nebunie protocolul asta! Mai ştii că ne uitam după lunetişti?
leo: Pentru mine showul cu lasere a bătut de departe filmul lui nea Bay.
iulia: Şi mie mi-a plăcut mai mult. Mai ales verdele.
leo: Deci stai că nu sîntem disciplinaţi! Mai întîi intrarea - reluăm...
iulia: Io nu pot să-l uit pe cel mai mişto tip din festival, ăla cu "busy"!
leo: Staaai! Că n-am ajuns acolo - să nu vărsăm boabele de la-nceput.
iulia: Ok. O să ne apuce dimineaţa.
leo: Deci ne-au întrebat, ne-au pipăit / bipăit - şi am intrat cu cele 2 pungi sigilate.
iulia: Gri metalizat, scria pe ele Transformers... Mi-am rupt degetele să o desfac după film!
leo: Daaa... eu cu dinţii. Apoi "ne-am ocupat locurile în sală".
iulia: Deci la lasere io n-am mai fost pînă acum.
leo: Să descriem "locaţia" first!
iulia: "Sala" are peste 2000 de ani vechime.
leo: C'eşti copil?! Bate 3000 ca nimica. Păi e din vremea grecilor!
iulia: Aşa e, suntem în 2007...
leo: Scria peste tot "teatro greco", dar de fapt e amfiteatru. N-aş şti să spun care e diferenţa: amfiteatru e teatru în aer liber? Sau teatru în formă de amfiteatru? Whatever.
iulia: Deci e pe locul doi ca mărime în Sicilia, după Siracusa.
leo: Cîte locuri? Că eu nu le am cu cifrele.
iulia: 5000 de locuri.
leo: WOW! Awesome - cum ar zice fanii lui Michael Bay...
iulia: Dacă mai zici "awesome" io mă ridic şi plec! Eric Bana a zis că e cel mai mare loc unde a văzut pînă acum un film.
leo: Da' el nu e-n Transformers, să nu confuzăm cititorii! Era-n Lucky You, de la care am plecat, vai.
iulia: Da, a venit pentru Lucky You, de Curtis Hanson, cu Curtis Hanson...
leo: Cu Curtis Hanson pe scenă şi-n public, că făcea poze...
iulia: Şi a venit şi Robert Duvall, de care mi-a fost milă pentru că era o doamnă care a vrut să se pozeze cu el la petrecere, ca cu o maimuţică.
leo: Iar individa aia penibilă, prezentatoarea, l-a luat pe bietul Duvall la dans, la tango - ole!
iulia: Duvall cred că nu se simţea bine, era cam palid, da' o fi zis, las-o şi pe asta....
leo: Am înţeles că tipa e nu'ş ce protejată a unui cardinal, de aia o invită peste tot - "pila" Vaticanului cum ar veni... (Sau mă rog, mafia de la Vatican - acum şi sub vulcan.)
iulia: Auzi, da' nu zicem şi de James Franco?
leo: Lasă-l pe Franco... Deci eram la Bana (care e-n Lucky You, ghinion pentru el!).
iulia: Da, şi pentru noi, am plecat după 30 de minute... iar de la Franco n-aveam cum să plec, pentru că la filmul cu avioane (Flyboys) noi eram la avioane.
leo: Aşa e, au zburat deasupra cocteilului.
iulia: Trei avioane vechi, de-am zis că unul a căzut în mare, că nu-l mai vedeam. Şi tu ai făcut poze cînd unul a lăsat o dîră în trei culori, steagul Italiei.
leo: Nu m-am prins ca erau culorile Italiei. Iar altul mi s-a părut că a intrat fix în stînca de lîngă cocteil!
iulia: Nu în Etna?
leo: Etna e mult mai departe. Stînca era colea. Era stînca în care e prins hotelul nostru, "Mediterraneo" (ca sa zicem şi de el). Foarte bun, deşi n-avea cadă în baie!
iulia: Baia era ca-n filmul lui Mungiu.
leo: EXACT!
iulia: Cu faianţă verde, tot nu mi-ai făcut poza...
leo: Am uitat, sorry. Deci - să ne-ntoarcem la premiera mondială.
iulia: Hai să zicem de italianul ăla cu "busy"!
leo: Zii.
iulia: Deci stăteam pe cele mai bune locuri - pe ultimul rînd de scaune...
leo: Din "platea" - adică nu cu toată plebea!
iulia:... de ne foşneau proiecţioniştii plasticele cînd le puneau pe aparate...
leo: Eu n-am înţeles asta (camerele erau chiar în spatele nostru), că doar nu ploua!?
iulia: Avantajul era că puteam fuma şi aveam scaune exact unde se termina coridorul sau cum să-i zic...
leo: Culoar.
iulia: Şi lîngă noi stătea un neamţ.
leo: Umflat, ca toţi nemţii.
iulia: Şi a venit un localnic care l-a întrebat pe neamţ (arătînd spre două locuri de lîngă el) "are busy?"
leo: Loool! A fost supertare faza.
Iulia: Culmea e că neamţul a înţeles!
leo: Corb la corb nu scoate ochii. Şi-a găsit sacul peticul. Aşchia nu sare departe de trunchi. Ş.a.m.d. Ăla cu "busy" era clar italian, că nu le au deloc cu limbile, cu tot turismul lor...
iulia: Nici n-au nevoie, cu turismul lor!
leo: Şi stai - pînă să înceapă laserele a urcat spre noi Dan Făinaru.
iulia: Da, drăguţ din partea lui, că tu nu te-ai prins să cobori la el!
leo: De unde să ştiu că vroia să ne dea invitaţiile pentru petrecere?!
iulia: Dan Făinaru e critic de film şi totodată agentul de presă al festivalului. Născut în România, stă în Israel.
leo: El şi cu soţia lui, Edna. (Nici Ednei nu i-am făcut o poză cu Etna!)
iulia: Ne întîlnim la toate festivalurile la care mergem.
leo: Da. Dacă nu era el nu pupam noi Taormina.
iulia: Clar! Deci...
leo:... deci a urcat să ne dea invitaţiile la party... la care tu oricum n-ai venit!
iulia: Te-ai dus numai tu.
leo: Păi da. Că "reprezentam România"!
iulia: Da, în loc să vii la o ultimă salată "Capriciosa" la "Solaris", restaurantul nostru de lîngă teatrul roman...
leo: Păi tocisem locul ăla de cîte ori ne-am dus acolo!
iulia: Nu conta, erau shrimpi. Plus că io plecam a doua zi... N-o fi şi-un festival al shrimpilor pe undeva?
leo: Era în farfuriile noastre! Aşa. Şi au început laserele.
iulia: Au ţinut puţin, cam 15 minute.
leo: Pe mine m-au lăsat cu gura căscată!
iulia: Şi pe mine. Mi-au plăcut alea verzi.
leo: Cică alea erau holograme - tu ţi-ai dat seama?
iulia: Da.
leo: Eu nu. Că n-am mai văzut niciodată aşa mari...
iulia: Crescuseră...
leo:... şi se învîrteau şi se rostogoleau...
iulia:... ca nişte reţele.
leo: Daaa - tot felu' de forme geometrice... au băgat şi fumigene...
iulia: De la fumigene m-am speriat: am crezut că s-a aprins ţigara pe care am aruncat-o în spate!
leo: LOL: de la ţigară - holograme de 10 metri!...
iulia: Oare dacă vezi filmul fără lasere o să-ţi mai placă atît?
leo: Păi eu zic că tocmai, adică laserele au ridicat orizontul de aşteptare! Dacă filmul nu era la înălţime ieşeam după juma de oră, nu?
iulia: Nu ştiu, eram curioşi.
leo: Cred că e cel mai bun Michael Bay - nu m-am plictisit o secundă!
iulia: Da, e bine ţinut. Strînge tot ce a făcut.
leo: Strînge ce a făcut nu numai el! Adică bagă de toate...
iulia: Da.
leo: "Targetat" pe teenagerşi.
iulia: E un film de consum f. bine aspectat.
leo: "Aspectat" - ăsta e cuvintul, mor după el! Mai ştii cum îi chema pe ăia răi?
iulia: Eh, nu mai ştiu...
leo: "Decepticons"! Şi aia bunii? (hai că tre' să ştii!)
iulia: Sunt obosită. Ceva cu a.
leo: Mai încearcă!
iulia: Autobots?
leo: Bingo.
iulia: Mie mi-a plăcut maşina galbenă înainte de a o curăţa. Şi glumele cu muzicile. Adevărul e că adolescenţii or să înnebunească: cine nu şi-a dorit o maşină aşa?
leo: Care se mai şi transformă! Pentru că ideea filmului e că lucrurile se transformă.
iulia: Da, ca mîrţoaga din basme.
leo: Ce bine să ai cultură - eu nu m-aş fi gîndit.
iulia: Hehehe. Am fişele mai proaspete în cap.
leo: Dar n-am zis nimic de starul filmului! Ia să vedem, ştii să-l scrii?
iulia: Oh, dar e chiar bun. O să ajungă departe. Shia LaBeouf.
leo: La sau Le??
iulia: Shia LaBeouf
leo: Da, aşa e. Ce mai le ai cu numele! Eu şi la "Bay" am probleme. Cel mai mult m-au amuzat momentele cu părinţii în casă şi ăia-n grădină... am rîs cu lacrimi!
iulia: Cum se piteau roboţii sub tindă...
leo: Dar roboţii erau cît casa!
iulia: Şi cum a făcut cîinele pipi pe piciorul unuia...
leo: Vai asta a fost supertare! Cum au zis? că a "lubrifiat", LOL. Eu cred că o să spargă - deşi nu e de $pielberg (cum a crezut băiatul ăla sexy de la piscină)... Pe care pe urmă l-am văzut în revista companiei Wind Jet cu care am zburat la Roma.
iulia: Ştiu ce faci, îl aduci în discuţie pe băiatul ăla... care semăna cu solistul de la Depeche.
leo: Păi şi nu semăna? Cap tăiat Dave Gahan în zilele lui bune!
iulia: Era un fel de terchea-berchea.
leo: Ce fată - te pomeneşti că nu-ţi plăcu!
iulia: Ba mi-a plăcut: era mai drăguţ ca Sergio salvamarul în orice caz.
leo: Tre' să zici 2 vorbe de Sergio al tău, măcar atît săracu!
iulia: Ohhh...
leo: Bagă, bagă.
iulia: Ce să zic, că m-a hărţuit cu telefoane în fiecare zi... m-a sunat pînă în buza lu' Transformers!
leo: Păi dacă ai făcut plajă topless! Nu ştiai că în Italia e interzis de Vatican?
iulia: Ce era să fac? Vroiam să mă bronzez.
leo: Vroia să te prezinte mammei lui şi tu ai plecat, fără un cuvînt de rămas bun!
iulia: Es tut mir leid, entschuldigung.
leo: Deci - să revenim: ce ne-a mai plăcut la Taormina? În afara oraşului (satului?) care e superb!
iulia: Ne-a mai plăcut piscina.
leo: Daaa: foarte de patru stele.
iulia: Io am urcat la cruce.
leo: Eu nu, că n-am înnebunit.
iulia: F mişto, ai pierdut. Se vedea tot oraşul, marea, alea două vapoare cu pînze...
leo: Te-am dus eu la San Domenico Palace? Te-am dus!
iulia: Îhî.
leo: Unde s-a filmat finalul de la Aventura (cu Monica Vitti pt. cine nu ştie).
iulia: Şi ceva din Le grand bleu.
leo: Ce să mai zic - am lăsat Siciliei ce-am avut mai bun: la Catania prînz de 134 euro, la Taormina tuns de 20...
iulia: Mi s-a făcut aşa o poftă de o salată cu shrimpi...
leo: Lasă futilităţile!
iulia: Astea nu-s futilităţi!!!!
leo: Au mai fost oameni importanţi la Taormina - de ex. Matt Dillon cu "masterclass"-ul lui...
iulia: Io m-am plictisit la masterclass.
leo: Pleca toată lumea săracu'!
iulia: Păi ce să faci altceva...
leo: I-am pus şi eu 2 întrebări să nu zic c-am fost degeaba, dar răspunsurile n-au fost la înălţimea lor...
iulia: Da' la Terence Davies a fost frumos.
leo: Pe Terence l-am găsit şi-n patio-ul de la San Domenico, cu soţii Făinaru...
iulia:... Da, beau suc.
leo: Tot n-am aflat dacă acolo chiar stătea... (Auzi cred că trebuie să mai punem chestii "hot" în dialog altfel nu ne publică Chiri!)
iulia: Cum adică hot?
leo: 4 letter words - am văzut că aşa fac el şi cu Anca G. Adică să zicem ce-a zis Davies, da' să-i punem în gură... chestii!
iulia: Dragă, io nu prea folosesc engleza.
leo: Păi ei le-au lăsat în română.
iulia: Păi Davies nu vorbea urît - lui îi dădeau lacrimile cînd îşi amintea că nimeni nu ascultă Bruckner (compozitoru'!)...
leo: Vai aia cu Bruckner a fost de rîsu' pulii: atît de trist şi ne-a făcut să rîdem atît!
iulia: Mie nu mi-a venit să rîd, adică omul chiar credea ce spune.
leo: Păi tocmai de aia! Auzi da' n-am zis nimic de Deborah Young - noua directoare a Taorminei...
iulia: Păi io zic că a găsit reţeta perfectă pentru a ridica festivalul.
leo: Aşa e. Da şi la relaţiile ei... orişicît. A avut Paramount, Warner Bros si MGM la un loc!
iulia: Da, nu mai ştii că toţi ăia de la hotel ştiau de Transformers? Fără un film din ăsta, nu venea nici naiba să umple ditamai amfiteatrul!
leo: (Oare cît am scris pînă acu? tu ştii să numeri pe mess?)
iulia: Nu ştiu să număr. Dar nu mi se pare prea consistent...
leo: NU trebuie să fie "consistent"! Dacă e consistent nu citeşte nimeni!
iulia: Aoleu.
leo: E număr de vară.
iulia: Ce-am ajuns...
leo: A zis să scriem despre Taormina, asta am făcut (în dialog că e mai sprinţar)!
iulia: Atunci mai zii tu de băiatul de la piscină.
leo: Ei nici chiar aşa... ăla credea că filmul e de Spielberg;-)
iulia: Eu vreau să zic că tinerii italieni sunt ceva de speriat!
leo: Da, aşa e.
iulia: În sala de cinema de nu se frichinesc...
leo:... în primul rind că nu ştiu engleza!
iulia:... ies, intră, trîntesc scaunele, vorbesc tare!
leo: Asta cu vorbitu' tare m-a A-SA-SI-NAT! La masterclassuri ţipau alea-n căşti de ziceai că le omoară.
iulia: Ei la şcoală nu fac engleza? Or face latina...
leo: Fac dar nu se lipeşte de ei!
iulia: Noi ce-am mai făcut?
leo: Da' mai ştiu?
iulia: Am mers la plajă?
leo: La masă?
iulia: La masă?
leo: La cumpărături? undeva tot am mers...
iulia: Mi-i foame!
leo: Da' ia-ţi dracului ceva din frigider că m-ai căpiat! TOT TIMPU' ţi-e foame.
iulia: Am metabolismu' rapid. Mă gîndeam că e cam criminal să faci un festival de film la mare, tre' să-i încui pe oameni în săli... să le dai sanvişuri.. Şi ce străzi frumoase!
leo: Eu cunoşteam fato, că mai fusesem (chiar cu Chiri)! N-am tras de tine să vii?
iulia: Cînd am văzut cactuşii ăia imenşi, şi bougainvillia...
leo: BougainvillEa!
iulia: Da' mi-am rupt picioarele în prima zi, că vroiam la mare... să mi se facă rău!
leo: Eh hai că nu-i aşa departe. Vroiai musai să ajungi acolo să-ţi pui ţîţele la vedere - pt. Sergio;-))
iulia: Nesimţitule. Asta se taie.
leo: Să crezi tu: e "culoare locală"! Mai zii ceva, de încheiere...
iulia: Io zic de încheiere că Taormina e un festival care promite.
leo: Promite MAREA cu sarea...
iulia: Aveam balcon spre mare şi Etna...
leo: Ce "balcon"?! era ditamai terasa!
iulia: E mai frumos ca la Cannes! Cannes e un fel de Drumul Taberei pe lîngă Aviatorilor...
leo: Pe urmă (o chestie pe care tre' s-o subliniem) poţi aborda mult mai uşor starurile.
iulia: Da, e exact ca la Costineşti, ziua plajă, seara în aer liber la film.
leo: Kkt Costineşti! păi se compară?!
iulia: Ai înţeles ideea.
leo: Noi am reprezentat cu cinste ţara noastră!
iulia: Am zăcut la plajă...
leo:... la piscină...
iulia:... ca balenele eşuate... Şi ne-am tîrîit de la piscină la masă...
leo:... la filme... la cocteiluri... la partyuri...
iulia: Acolo nu mi-a plăcut! Nu ştiam pe nimeni şi aveau şi băutura aia nebăubilă!
leo: Of, ce cîrcotaşă eşti! Eu zic că e o experienţă care se cere repetată.
iulia: Ştiu şi io, crezi că ne mai cheamă cineva?
leo: Păi de ce, n-am dat bine-n peisaj? Eu zic că da.
iulia: Cîte materiale ai produs?
leo: Am produs, produc şi voi mai produce! Deci, în concluzie, a fost de vis.
iulia: S-a terminat prea repede...
leo: Eu trebuia să ajung şi la Roma şi pe urmă la Londra.
iulia: Ce viaţă grea ai.
leo: Aşa e: am o agendă - ceva de speriat!
iulia: Aşa îmi spun mie colegii: ce-ţi pasă, te duci la festivaluri, numai' eu ştiu ce acrobaţii financiare fac, ce gaură am pe card!
leo: Nu trebuie să ai gaură decît acolo unde trebuie.
iulia: Să spunem şi că se ajunge uşor la Taormina! Că e avion ieftin pînă în Catania.
leo: Iar autocaru rămîne-n pană...
iulia: Să nu te aud, io am vrut cu trenu'!
leo:... că nu mai are apă-n carburator sau unde dracu - şi cu proasta aia care a crezut că vine poliţia să ne aducă apă de băut. Looool!
iulia: Era varză complet săraca..
leo: Şi ce poze frumoase am făcut!
iulia: Io am făcut 100 de poze cu telefonul şi au ieşit f. bine.
leo: Bravo - să nu uiţi să le descarci şi să mi le trimiţi! să avem cu ce ilustra...
iulia: Le-am descărcat, am şi cu fluturele care s-a pus pe bolul meu cu salată.
leo: Ştii vorba aia: o imagine face cît 1000 de cuvinte! Puteam să punem doar poze.