Tare aş vrea să mă înşel, dar mi se pare că în noul lui film,
My Blueberry Nights / Iubire cu gust de afine (pe ecrane din 30 mai 2008), Wong
Kar-Wai dă semne de (sper că numai temporară) epuizare artistică. Stilul lui
s-a manierizat atît de rău încît a devenit autoparodie involuntară. Wong continuă să facă muzică vizuală de inimă albastră, dar o face ca şi cînd "Inimă albastră" ar fi o marcă de parfum. A devenit un fel de superfotograf de modă specializat în alura morozităţii amoroase şi alura asta, care în filme ca
In the Mood for Love şi
Fallen Angels sugera substanţă, a devenit un
look şic, o atitudine manechinoasă şi atîta tot. Filmul e plasat în America viselor lui Wong
Kar-Wai, toată numai inimioare ce se fac ţăndări lîngă
jukebox-ul din bar şi maşini ce gonesc pe Route 66 pentru a lăsa în urmă nefericirea, dar atmosfera e la fel de sintetică şi de subţire ca a unui pictorial pe teme din Tom Waits şi Edward Hopper, filmat
într-un studio la cererea unei reviste de fiţe.
Wong îşi pune actorii să stea în atitudini triste, de regulă aplecaţi asupra unei băuturi la tejgheaua unui bar, şi îi filmează ba prin geam, ba în ralanti, ba cu fundalul în
unsharf, ba cu camera de supraveghere. Filmînd în America,
nu-i poate pune să fumeze în bar, dar asta
nu-i o problemă - dacă fumează afară şi noi ne uităm la ei pe geam, e ca şi cînd ar fuma înăuntru. Dacă ei sînt înăuntru şi noi ne uităm la ei de afară, culorile fluorescente din jurul lor încep să se scurgă unele în altele ca tot atîtea băuturi diferite vărsate pe tejghea. Ne uităm la ele cum se combină, vedem cît de estetic cade o şuviţă de păr peste ochii rătăciţi ai unei soţii fugite
de-acasă (Rachel Weisz), observăm asortarea dintre coafura blondă arborată de Natalie Portman, cămaşa galbenă purtată de Norah Jones şi stîlpul galben care se zăreşte în spatele lor în secvenţa în care personajul lui Portman află de la personajul lui Jones că tatăl său a murit. Motivul pentru care observăm toate aceste decoraţiuni este că
n-avem altceva de făcut: nu credem o boabă din ce spun personajele.
Povestea începe în seara în care personajul lui Norah Jones intră
într-un bar din New York, ţinut de un englez cumsecade (Jude Law), şi află de la el că prietenul ei a trecut recent pe acolo cu o altă femeie. Ca
s-o consoleze, englezul cel cumsecade îi propune tarta lui cu afine, pe care nimeni
n-o vrea niciodată; ea o vrea. Ea vrea să lase la bar cheia de la apartamentul prietenului ei şi, văzînd că englezul cel cumsecade o pune
într-un vas plin de alte chei, îl roagă
să-i spună povestea fiecăreia dintre ele. Mai tîrziu, englezul cel cumsecade îi prezintă înregistrările camerei lui de supraveghere,
explicîndu-i că apelează la ele ca la un fel de jurnal. Numai că toate aceste jocuri romantice sînt jocuri pe care Wong
Kar-Wai le-a brevetat de mult.
Dezamăgirea de a vedea acest film, după
ce-ai văzut
In the Mood for Love şi
Happy Together, e comparabilă cu dezamăgirea de
a-l cunoaşte în sfîrşit pe marele Oz: unul dintre cei mai mari glamorizatori ai
cinema-ului de la Josef von Sternberg încoace ţi se înfăţişează aici ca un butaforist care ştie doar cîteva trucuri (reciclează pînă şi muzica din
In the Mood for Love); şi, după cît de mecanic sînt executate aici, chiar şi un spectator
nou-venit în lumea lui Wong le va recunoaşte imediat drept simple trucuri. Jude Law munceşte din greu ca să le încălzească, dar nu reuşeşte decît să pară el însuşi
fals-înfierbîntat. Mai tîrziu are de jucat o secvenţă imposibilă în care sună la toate barurile din Memphis, ştiind că frumoasa lui vizitatoare, pe care
n-o ştie decît pe numele mic, a ajuns chelneriţă
într-unul dintre ele. La un moment dat, crede că o are în sfîrşit la capătul firului şi începe
să-şi descarce sufletul. Apoi face o pauză şi spune: "Îmi cer scuze, voiam doar să vorbesc cu prietena mea." O altă pauză, şi apoi: "Nu, nu doresc puiul dumneavoastră fript." Această înfloritură finală, care se vrea comică şi înduioşătoare, e intolerabil de falsă: ce chelneriţă din lumea reală
l-ar mai întreba de pui fripţi pe unul care tocmai
şi-a descărcat sufletul în urechea ei? Între timp, eroina devine confesoarea unui poliţist beţiv şi a soţiei lui fugite de acasă.
Acesta fiind un
road movie, se presupune că ea învaţă ceva din nefericirea lor, dar numai Dumnezeu ştie ce - singura învăţătură care se desprinde din acest film, în privinţa nefericirii amoroase, este că e fotogenică. (Soţia e cea cu şuviţele răvăşite atît de estetic peste ochi.) În ultima parte, eroina se împrieteneşte cu o cartoforiţă (Portman) - şi ea tot cu inima frîntă, dar de tatăl ei. Existenţa ei are la fel de puţină realitate ca a poliţistului şi a soţiei sale. Ca şi ei, e doar o emblemă
glossy a acelui
mood for love wong-kar-wai-an care a ajuns să sune ca un slogan publicitar.