Vorba cîntecului,
Big in Japan, Allein im Berlin (aşa cum
m-au îngînat Chrilov & co, după
Allein Allein, un hit local pe care eu
nu-l ştiu, ştiu însă prea bine ce înseamnă să fii cu totul
allein, especially in a big city like Berlin!
02 februarie 2009Intro: Cerul deasupra Berlinului (din
Şapte Seri pt. 1)
(* de la
Himmel Uber Berlin, adică titlul original al filmului lui Wenders,
Wings of Desire)
A 59-a ediţie a Berlinalei are loc la 20 de ani de la căderea zidului, căreia îi oferă o privire retrospectivă. Dar retrospectiva principală este
Bigger than Life, un
must pentru toţi cinefilii, cu proiecţii de filme pe 70 mm (de la
Ben Hur la
The Sound of Music, trecînd prin
Cleopatra, Lawrence al Arabiei,
2001 şi
West Side Story), precum şi contribuţii ale blocului estic la acest format grandios, (
Război şi pace, URSS;
Goya, DDR). Regizorul Claude Chabrol va primi premiul
Berlinale Camera pentru întreaga carieră, la venerabila vîrstă de 78 de ani. Chabrol, care a cîştigat în urmă cu 50 de ani Ursul de Aur cu
Les cousins, va prezenta cel mai recent film al său,
Bellamy (anul trecut aţi putut vedea în cinematografe filmul său anterior,
Fata tăiată în două). Totodată Tom Tykwer va avea premiera la
The International, thrillerul său politic cu Clive Owen şi Naomi Watts.
Eden à l'ouest, noul Costa Gavras va fi prezentat în afara competiţiei, la fel ca
The Reader al lui Stephen Daldry, nominalizat la 5 Oscaruri. Preşedinta juriului e actriţa Tilda Swinton.
Filmele româneşti sunt reprezentate de
Cea mai frumoasă fată din lume, debutul în lung metraj al lui Radu Jude, în secţiunea
Forum, 2 scurt metraje
(Bric-Brac de Gabriel Achim şi
Renovare de Paul Negoescu), şi debutul maghiar
(co-produs cu România,
Katalin Varga (Peter Strickland), în Competiţia Oficială. Aceasta conţine 26 de filme, dintre care 18 concurează pentru Ursul de Aur şi Argint. Printre ele, nume de prestigiu, Stephen Frears (
Chéri, cu Michelle Pfeiffer), Bertrand Tavernier (
In the Electric Mist, cu Tommy Lee Jones), François Ozon (
Ricky, cu Sergi Lopez), octogenarul Andrzej Wajda (
Tatarak), Sally Potter (
Rage), Chen Kaige (
Mei Lanfang),
Hans-Christian Schmid (
Sturm cu românca Anamaria Marinca, care apare şi în
Contesa, regizat de Julie Delpy, în secţiunea
Panorama)!
Auf Wiedersen, pe săptămîna viitoare, cînd vă voi da amănunte chiar din Berlin!
05 februarie 2009Tage I. Ich bin ein Berliner!Sunt în Potsdamer Platz, în hotelul Hyatt, acreditat!
Ta-dam! După lupte seculare care au durat toată ziua am zburat cu o parte a numeroasei delegaţii române, din Băneasa, printre mulţimea pestriţă! Regizorii de scurtmetraje cu echipele, Gabi Ichim şi Paul Negoescu,
Cea mai fericită fată din lume, actriţa Andreea Boşneag, producătoarea Ada Solomon şi editorul Cătălin Cristuţiu (Radu Jude nu zboară!!!), distribuitorii de la Transilvania Film şi o fată... cu o pisică neagră
într-o cuşcă, care se mută la Berlin. Şi ea şi pisica.
După S bahn, U bahn, mini şi maxibahn,
metrobuss und fuss, am ajuns la apartamentul prietenului meu Karsten, unde mă aştepta un SCAPA,
single malt de 14 ani pe care nu
l-am desfăcut ci am fugit repede în Potsdamer, la palat să mă acreditez
pînă-n şapte. OK, ajung în Piaţă şi mă întîlnesc nas în nas cu marele Fitzcarraldo, Michael Fitzgerald,
producer sanctus, şi companioana sa de la un festival mexican.
And there was much rejoicing!!! Fug la Hyatt, mă lovesc de blocajul covorului roşu, lumea se buluceşte să se uite la
opening, cu
The International! Bine că
l-am văzut!
Naomi Watts nu e aici, sunt numai Clive Owen, Ulrich Thompsen şi Armin Muller Stahl. La intrarea în hotel mă lovesc de Christian Berkel, cu capul ras!
I-aş fi zis că nu sunt nici 48 de ore de cînd
l-am văzut în
Miracolul de la Sf. Anna al lui Spike Lee şi 2 săptămîni de la
Valkyrie, la care e plin de afişe Berlinul.
Plătesc taxa de 60 de euro, mă interesez de bilete la retrospectiva
Bigger than Life, mîine sunt
Lord Jim, Ben Hur şi primele două părţi din
Război şi pace, dar bilete nu mai sunt la nimic. Ies, mă holbez la
opening, intru, mă lovesc de Hans Baumgarten,
überproducer şi el pe care
l-am văzut în
Kazahstan, citesc cînd vin Bruno Ganz, François Ozon şi alte
VIP-uri pe aeroportul Tegel. Găsesc sala de presă expres, scrie 15 minute şi am postat la datorie. Acum, transpirat, mă duc să beau o bere. Aşa începe întotdeauna...
06 februarie 2009Tage 2: Adam Resurrected, John Rabe şi Lord Jimcam aşa, trei filme, de fapt 2 1/2 pentru că de la
Rabe am plecat...
schwer (=
tough) să coordonezi totul, în primul rînd
m-am trezit cu mult mai tîrziu decît am prevăzut, după 2 nopţi de cîte 5 ore şi agitaţie, seara de 5 am
petrecut-o în Kreuzberg, cartier de baruri, dar o bere nu
s-a transformat
într-o sută, deşi a doua zi am descoperit
Casa cu 100 de beri, cîrciuma festivalului, unde cea nefiltrată
Weiherstephan e o minune! Am intrat la un
screening pentru
market la
Adam Resurrected al lui Paul Schrader, filmat în mare parte în România acum 2 ani (am aflat prea tîrziu şi am ratat ceea ce putea fi un megainterviu cu Schrader)... e un fel de
Zbor deasupra unui cuib de cuci meets Schindler's List cu elemente de
Santa Sangre al lui Jodorowski! Cel mai bun rol al lui Jeff Goldblum, de la
The Fly încoace şi
of all his career, punct. Filmul e prezentat în secţiunea
Berlinale Special, dar Goldblum ar fi meritat mai mult
coverage!
(3 din 5, 6 din 10!)Am ieşit de la un
screening cu
John Rabe, filmul care se dă azi, un biopic de război cu megabuget despre un reprezentant al Siemens la Nanking, un alt fel de
good nazi/german, cu Urlich Tukur şi Steve Buscemi! O grămadă de bani pe ecran pentru un
TV movie unicefist, cu avioane japoneze CGI care aruncau bombe peste săracii chinezi! Considerat deja favoritul Germaniei pentru următorul Oscar!
Iar seara, după doi bratwursti, unul cu ceapă călită (extra 50 de eurocenţi) între diferite posibilităţi, printre care se anunţase şi o petrecere sigură, dar ce e sigur în ziua de azi!?, am riscat şi
m-am dus în Sony Center în Cineart, la
Lord Jim, şi da, după ce au intrat toţi cei cu bilete
(mi-am luat şi eu pentru sîmbătă la
Patton), am intrat lejer şi
m-am minunat timp de 2 ore şi 20! Copia superb restaurată în 2006 la Columbia (am cumpărat DVD-ul la Cannes anul trecut), cu tot cu audio, se vede cristal, Peter O'Toole e mai tînăr ca oricînd, deşi cam dublează rolul din
Lawrence, înţeleg că Richard Brooks nu a fost total fidel lui Conrad, dar
Lord Jim după 44 de ani e un clasic!!! Eli Wallach, Curt Jurgens, James Mason, Paul Lukas sunt excelenţi, mai ales Eli cu accent francez, Curt
într-un rol de tipul Klaus Kinski, pe care azi
l-ar juca Udo Kier! Dalilah Lavi,
beautiful, locaţii exotice dar şi aerul de
Apocalypse Now conradian, toate proiectate grandios pe 70 de mm, considerat pînă azi cel mai fidel procedeu de captare pe peliculă cu cea mai vie imagine şi cea mai bună lumină!
(4 din 5, 8 din 10!)
07 februarie 2009Tage 3: In the Electric MistPlănuiam să ajung la
Sturm, dar din nou
m-am sculat tîrziu (o oră jumate
delay), aseară am făcut mult de la Potsadmer la ora unu cu schimbatul metrourilor, poţi să aştepţi să vină cîte peste 10 minute.
Mai citesc
trade-urile, am luat toate materialele cu care am fost bombardat la căsuţa poştală de presă, caiete de presă ale unor filme care se anunţă mai interesante sau mai puţin decît titlul.
M-am întîlnit cu Michael Fitzgerarld, producătorul lui
In the Electric Mist, pe lîngă Gendarmermarkt (unde
s-a filmat pentru Londra
Ocolul pămîntului lui Coraci!!!).
L-am cunoscut şi pe
dop-ul filmului, Bruno de Keyser, care e creditat ca BSC, deşi e francez. Am umblat pe jos pînă la Branderburger Tor şi iar,
n-am avut timp să casc ochii mai mult prin cenuşiul şi platul Berlin. Am fost la proiecţia de presă la
In the Electric Mist, apoi la conferinţa de presă. Prezenţi Bernard Tavernier, regizorul, John Goodman şi
dop-ul Bruno dK. Tommy Lee Jones
n-a venit la Berlin, e în plin sezon de polo. Filmul e un policier atipic, dramatic şi existenţial, de atmosferă, bazat pe romanul lui James Lee Burke,
In the Electric Mist with the Confederate Dead.
Lee Jones e Dave Robicheaux, un detectiv în Louisiana, care investighează nişte crime în
bayou. (Robicheaux e un personaj faimos, fost alcoolic, deşi nu ştiu cum poate fi cineva fost alcoolic dacă se duce la AA şi zice, "
my name is... and I am an alcoholic!" A mai fost personificat în 1996 de Alec Baldwin în
Heaven's Prisoners,
bad movie de Phil Joanou). John Goodman e un mafiot italian, Julie "Baby Feet" Balboni, care investeşte în producţia unui film care se face acolo. Povestea în sine e complicată, complexă, de atmosferă, aminteşte puţin
The Pledge (alt film produs de MF) şi Tommy Lee Jones e din nou diferit, deşi joacă în principiu cam acelaşi rol, de poliţist, detectiv sudist, aici cu multă carne pe el.
Filmul e destul de varză (prea lung, muzică odioasă de Marco Beltrami, de thriller
by the numbers hollywoodian, un
voice over incomprehensibil şi absolut nenecesar al lui TLJ, dar la cîte defecte are (probleme la acţiunea finală, - nu vreau să dau
spoliere - , personajul agentei FBI mexicane), e şi plin de calităţi printre care atmosfera cu totul specială, acest
electric mist, secvenţele halucinogene, prezenţa lui Levon Helm şi Buddy Guy, chiar şi John Sayles!) conotaţiile legate de New Orleans post Katrina, nuanţele sociale (cazul din 1965), un
gimmick tip
Shining la final, etc! Aşteptam de mult filmul (care există pe torrente, nu ştiu în care formă însă), şi mă bucur că
l-am văzut
într-o sală excelentă, în condiţii bune dar cu un subtitraj idiot în engleză care era o adaptare a textului, deci nu se sincroniza deloc cu dialogul pe care îl auzeai! Am pus
scharful pe imagine şi
m-am chinuit să nu văd subtitrarea păcătoasă! În SUA filmul iese în martie pe DVD în cu totul alt format, schimbat, un fel de
producer's cut, scurtat şi cu schimbări de structură! Abia aştept să văd şi acest
cut pe care ştiu că Tavernier îl ignoră (în lumea întreagă drepturile sunt TF 1), dar poate da filmului mai multa coerenţă şi şlefuire!
(3 din 5, 6 din 10!)Acum la 10, George C. Scott va fi
bigger than life în
Patton, pe trompeta lui Jerry Goldsmith
(DVD-ul meu de acasă, copie scoasă de 20th Century Fox înainte de restaurarea de la Berlinală, făcută în 2003)!!!
07 februarie 2009Tage 3 (finale): Patton!!!Patton: A Salute to a Rebel (1970, Franklin J. Schaffner), sau
Patton: Lust for Glory! (titlul englez). Unul din filmele mele preferate de război (şi biografice, generalul George S. Patton jr. poreclit şi
Blood and Guts), dar niciodată văzut aşa! Mare cît casa! Sunetul năpraznic! Copia de parcă e făcut
Mîine!!! 170 de minute (cu
intermission în care
m-am dus
să-mi iau un Krobacher!)
La finalul
speech-ului introductiv de sub casca lui George C. Scott curge un fir de sudoare (
never seen this before!!!)
Patton: "
Men, all this stuff you've heard about America not wanting to fight, wanting to stay out of the war, is a lot of horse dung. Americans traditionally love to fight. All real Americans love the sting of battle. When you were kids, you all admired the champion marble shooter, the fastest runner, big league ball players, the toughest boxers. Americans love a winner and will not tolerate a loser. Americans play to win all the time. I wouldn't give a hoot in hell for a man who lost and laughed. That's why Americans have never lost, and will never lose a war... because the very thought of losing is hateful to Americans."
Figuranţii spanioli, detaliile, culorile! Două găini care nimeresc sub şenilele unui tanc! nici nu vreau să mă gîndesc la caii şi animalele ucise în timpul filmărilor! Peisajul de după bătălia de la trecătoarea Kasserine, cartierul general german din Berlin cu Jodl (
see it im Berlin!!), plecarea lui Rommel cu avionul (scena parcă refăcută în
opening Valkyrie cu Hitler care vizitează frontul de est), pălmuirea soldatului, replicile brici scrise de Francis Coppola şi Edmund North! Imaginea lui Fred Koenekamp! Trompeta şi tobele lui Jerry Goldsmith!
(9 din 10, 4 1/2 din 5!)
08 februarie 2009Tage 4: Der Baader Meinhof Complex!
Ştiu că nu e în programul Berlinalei de anul ăsta, dar dacă
s-a putut vedea... (a fost prezentat
ad-hoc pentru mine, în cadrul unei panorame a filmului german de azi, şi cum am ieşit de la
Rage al
Sally-ei Potter, film experimental
at his most, boring, cu prim planuri de actori monologînd pe un
bluescreen, sau
green, pink so on, pe video
too, şi vroiam să încerc
White Lightning în
Forum)
l-am văzut!!!
Intrarea Germaniei la Oscar nu se ridică la nivelul inexplicabilului şuntat
Gomorra. Uli Edel nu e Spielberg ca să creeze atmosfera din
Munchen, nici Baader nu e Mesrine, dar filmul aduce cu amîndouă. Un fel de
feeling documentarist, 150 de minute pentru a prezenta Germania din 1967 pînă în 1978, odiseea celei mai importante grupări teroriste
vest-germane. Trebuie să ai răbdare pentru că sunt momente în care trenează şi nu poţi empatiza cu nici unul din protagonişti. Martina Gedeck e Ulrike Meinhof, Moritz Bleibtreu e Andreas Baader şi Johanna Wokalek (
the best) e Gudrun Ensslin; partea Alexandrei Maria Lara e mai degrabă un
cameo. Filmul se termină cu
(The answer my friend is) Blowing in the Wind al lui Bob Dylan. Dar
My Generation nu e cîntat de The Who.
(3 din 5, 6 din 10!)Tage 4 (Vier): Hello, Dolly (recuperări)Pentru că
n-aveam cum să ajung la evenimentul Chabrol cu
Bellamy, din cauze de transfer U şi S bahn şi nu aveam nici bilet deci riscam să nu intru, am scris relatarea pentru
Şapte Seri în
press typing room şi apoi
mi-a rămas la retrospectivă 70 mm
Hello, Dolly, pe care, uluitor, ruşinos, sau nu, nu
l-am văzut pînă acum! Nu sunt un fan de muzicaluri clasice, adică nu mă dau pe spate, dar coregrafia lui Michael Kidd e încîntătoare! Şi scena (de fapt tot actul 3) din restaurantul Harmonia Gardens e
priceless!
N-o suport pe Barbra Streisand dar am avut compensaţia, Walter Matthau şi
cameo-ul lui Louis Armstrong! La începutul filmului apare preţ de o secundă prietenul lui Jack N, negrul Scatman Crothers!!! Filmul e bazat pe piesa
Peţitoarea de Thornton Wilder şi pe muzicalul de pe Broadway! Am ieşit de acolo fredonînd, la fel cu majoritatea sălii, caldă, excelentă, care a aplaudat frenetic şi
s-a distrat la maxim! Complet cu
intermission cum trebuie, cu pauză de 10 minute şi cu muzică introductivă pentru partea a doua! Metroul nu mai mergea, era după 1 din noapte, şi totuşi am găsit un
bus suspendat care
m-a dus pînă aproape de casa unde stau!
(3 1/2 din 5, 7 din 10!)
09 februarie 2009Tage 5 (fünf): The MessengerCel mai bun film pe care
l-am văzut pînă acum din Competiţia oficială, drama
Mesagerul, de Oren Moverman, cu Ben Foster (Montgomery) şi Woody Harrelson (Stone), despre soldaţii care duc vestea celor căzuţi în Irak, familiei şi rudelor. Samantha Morton este o văduvă neconsolată. Modul cum e folosită muzica pentru personaje e excelent, filmul are cel puţin o scenă în plus, dar are forţă, e emoţionant şi e un film cu
point despre victimele războiului, despre Irak, prezentat înainte de Berlin la Sundance!
(4 din 5, aproape, parcă mai mult decît 3 1/2, will be back later!)Tage Fünf (cont'd): Død snøDød snø adică
Dead Snow, e un
splatter feast norvegian. Nu, nu e în festival, ci în market, dar am făcut rost de invitaţii
courtesy Antoine şi am băgat zombii nazişti cu A.C., noroc că am avut cu cine schimba o vorbă pînă pe la minutul 51 cînd începe hăcuiala. Şi
fun-ul, pe alocuri. Un emul al lui
Evil Dead şi
Braindead (unul din personaje are chiar un
T-shirt ca să fie clar), Tommy Virkola (care a făcut şi parodia
Kill Bulio)
şi-a propus un film
funny cu zombi nazişti, pe zăpada albă şi în munţii norvegieni din østfjord. Ok, dar deja reputaţia de cult, dobîndită la Sundance, e nemeritată. Şi filmul se poate vedea şi mai bine acasă, pe DVD! Altfel, să vezi filmul cu o bere Kronbacher, e mai relaxant... doar că a trebuit sa alerg de la Checkpoint Charlie (în jurul căruia
m-am învîrtit aiurea de cîteva ori) ca să ajung... oricum să vezi zombi nazişti în Berlin e
chul! Dacă mă uitam din timp la programul din market puteam vedea şi franţuzescul
Mutants!
Ein, zwei, die!!! (
besser tag than ze muvie)
(2 1/2 din 5)
09 februarie 2009Berlin Express: Berlinale 2 (din
Şapte Seri pt. 2)
Cerul deasupra Berlinului, dar mai mult metroul S şi U bahn, şi Potsdamer Platz, un loc fantastic şi futurist, în fostul Berlin de vest, refăcut de la zero (bombardat complet şi
no man's land în timpul Zidului) cu umbrela uriaşă de la Sony Center, IMAX şi cinematografe
state of the art, complet cu Palatul Berlinalei nou, în genul palatului de la Cannes, dar pe timp rece şi mohorît.
Filmhaus, unde este muzeul filmului, acum cu o expoziţie extraordinară Alfred Hitchcock, cafeneaua Billy Wilder şi un
lounge Vanity Fair, acolo unde pe vremuri era hotelul Esplanade.
Am reuşit să ajung şi la retrospectiva
Bigger than Life, filme pe 70 de mm, impresionant, clasic, grandios,
Patton, Lord Jim, Hello Dolly (un regal, chiar dacă le am acasă pe DVD, detaliile sunt fabuloase). Retrospectiva include un tribut dedicat compozitorului Maurice Jarre, cu
Lawrence al Arabiei şi
Fiica lui Ryan, două capodopere de David Lean. Tatăl lui Jean Michel Jarre are azi 84 de ani!
Competiţia deocamdată dezamăgitoare, dar voi face bilanţul săptămîna viitoare. Am văzut policierul lui Tavernier american cu Tommy Lee Jones (
In the Electric Mist), înjurat de ziarişti, am plecat de la
Rage, un film experimental de Sally Potter, cu actori în faţa camerei care monologhează (Steve Buscemi e excelent, în rest jale!),
Mamutul lui Lukas Moodysson a fost huiduit,
The Reader a fost prezentat în afara competiţiei (actorul german din film, David Kross, care a împlinit 18 ani în timpul filmărilor, e prezent în
Shooting Stars, secţiunea de tinere talente a Festivalului). Unul din cele mai apreciate filme este drama
Mesagerul, de Oren Moverman, cu Ben Foster si Woody Harrelson, despre soldaţii care duc vestea celor căzuţi în Irak, familiei şi rudelor. Premiul omagial,
Berlinale Camera i-a fost dat lui Manoel de Oliveira, cel mai bătrîn regizor în viaţă, la 100 de ani împliniţi; el a fost omagiat şi la
Cannes-ul trecut şi prezintă acum noul său film,
Singularidades de uma rapariga loura!
Dezamăgire pentru mine, pentru că
n-am ajuns la evenimentul Claude Chabrol, cu noul său film
Bellamy (Chabrol a primit şi el premiul
Berlinale Camera pentru întreaga carieră), dar legătura de la S şi U cu U1 era prea dificilă în timpul rămas. Este cenuşiu şi se face mai frig, dar nici un urs nu umblă pe
strasse în afară de cei care stau alături de bucăţi din Zid (anul acesta se împlinesc 20 de ani de la căderea acestei monstruozităţi).
Gruss aus Berlin!
10 februarie 2009Tage 6 (sechs): ChériTocmai am ieşit de la conferinţa de presă unde
m-am delectat
s-o văd pe Michelle Pfeiffer, care
şi-a reluat colaborarea cu Stephen Frears şi scenaristul Christopher Hampton din
Legături primejdioase (1988). Acesta a adaptat acum 2 romane de Colette (
Gigi), despre o curtezană care îmbătrîneşte şi dragostea ei pentru tînărul Chéri. Rupert Friend e Chéri şi poate fi declarat noul Orlando Bloom! Filmul, numit
Chéri arată fastuos, ca o gelaterie, se petrece în Belle Epoque şi scenografia este o superbă art deco (imaginea, ecran lat, văzut pe imensa pînză a Palatului Berlinalei,
impressive-Darius Kondji), filmat la Paris, Biarritz, Köln şi studiourile Sheperton. Un
companion piece la
Dangerous Liasons, mai modern, care poate fi şi o trimitere la procesul de îmbătrînire al actorilor din Hollywood. Pfeiffer arată încîntător la 50 de ani, dar şi mai sclipitor
in the flesh!
(3 din 5, 6 din 10)Tage sechs (contd): The InformersBig mistake: am făcut greşeala să mă duc să văd filmul lui Gregor Jordan (australianul cu
Ned Kelly şi
Buffalo Soldiers), deşi citisem deja despre el, "
the worst reviewed film at Sundance". Deci,
warned, but the things i do for Mickey! Iar The Rourke apare în film preţ de 5 minute, adică 4 scene mici, plus prima, ca voce la telefon! E primul film al lui Mickey împreună cu Kim Basinger de la
9 1/2 Weeks încoace dar ei joacă în lucruri diferite, liniştit ar fi putut fi şi filme diferite! mai apar Billy Bob Thornton, Winona Ryder (care a îmbătrînit şi arată cam nashpa), Chris Issac (un tată alcoolic), dar eroul (?) e de fapt un anume Graham, băiat de producător de filme (Billy Bob), care e
drug provider pentru
music şi
maggot scene în Los Angeles AD 1983 (interpretat de Jon Foster).
Nici măcar nuditatea la greu nu poate salva filmul, pretenţios şi stufos prin
nothingness, Amber Heard apare goală la greu, joacă
într-un film care se petrece în 1983, deşi
s-a născut în 1986, ea e după imdb, "
Ranked #21 on the Maxim magazine Hot 100 of 2008 list." Oh Wolfyy, oh! Scene
kinky dar degeaba, filmul e fad şi oripilant de prost. Din categoria fascinant de prost. E ultimul film al lui Brad Renfro (OD în ianuarie 2008), pe care cu greu îl recunoşti (e Jack, portarul de la hotelul unde stă Graham şi face
threesomeuri cu Amber şi Martin (Austin Nichols), regizor de videoclipuri!!! Jack (sau cum îi zice Rourke, Jackson), e gras, tremură, transpiră, Renfro e de nerecunoscut în film,
l-am putut identifica după fotografia de pe imdb,
must've been the heroin! Pity! Bazat pe romanul lui Bret Easton Ellis (care după părerea mea scrie chestii neplăcute,
not that I read it,
mi-au ajuns filmele -
American Psycho, The Rules of the Game, Less than Zero),
co-scris şi
co-produs de el!
The Informers e o formaţie a momentului, fictivă, cu model gen orice între The Cult şi Depeche Mode, al cărui lider, Bryan Metro (Mel Raido), e vraişte (gen Keith
of course!)
Muzica trupei compusă special, plus cîntece din epocă, de la
A Flock of Seagulls la trupe care acum îmi scapă. Şi cei mai mulţi ochelari negri
Ray-Ban laolaltă!
Da, am scris la greu pentru că am zis, e fascinant de prost! În plus,
m-am dus pe ploaie, în
market, să iau invitaţie pentru film, altfel nu poţi intra! Şi compania distribuitoare,
Essential Entertainment, nu era acolo, ci în hotelul
Ritz-Carlton, din Potsdamer Platz. Aşa că
m-am întors, nu înainte de a lua de la standul românesc DVD-ul cu scurtmetrajul
Bric Brac, tot prin ploaie, şi ud şi transpirat, am urcat la şapte,
într-un hotel cum se zice, "tîtză de mîtză", unde mi
s-a dat cu stupoare invitaţia, dar şi cu neîncredere.
Secretara nemţoaică a deschis uşa la domnii producători (gen Elie Samaha şi New Line, Avi, Moshe, etc), care au văzut un individ cu mîna în ghips, ud şi transpirat, şi au
închis-o la loc, am coborît cu doi americani care erau
players sigur, şi în timp ce eu mă ce eu mă ştergeam cu un şervet,
i-am zis "
it rains" şi unul
mi-a zis că "
this sucks, man",
i-am zis, "
why? it's Ok!", şi el a arătat spre ghips, de care uitasem complet. "
oh, that, sure", "
what happened?", "
long story" am conchis, ceea ce zic tuturor celor care mă întreabă re: telenovela plastercaster. "
good luck, man" au conchis în holul elegant, înainte să ies în hol, să vreau să vizitez expoziţia Hitchcock la
Film Haus, să mă întîlnesc cu Fulger, plus sunetistul şi operatorul lui Negoescu la casă, să aflăm că e gratis, dar fiindcă închide în 50 de minute, să venim altă dată. Per total suprarealistă experienţa, mai ales că înainte de asta
m-am dus la oha la biroul de bilete pentru presă şi
mi-au dat la
sold-out-ul din ziua anterioară,
It Might get Loud,
and loud it got (
to be contd.)
(2 din 5, 4 din 10!!!)rewiew salon.com: "
But what's really amazing about The Informers is that this impressive ensemble is used to create a film of such bleakness and uniformity. It's a testament to the power of Jordan's direction, in perverse and ass-backward fashion, that none of those actors can rise above the brown, flat surface of this movie's moral and aesthetic swamp."
Tage Sechs (finale): It Might Get LoudŞi pentru că nu am parte de un concert berlinez (pe 12 Marillion dar
what fun fără Fish, de atunci nici
nu-i mai urmăresc, în afară de Brave, şi Saxon,
saw them în '93,
like to see them dar nu în mod special să fug pe la cluburile din Berlin), am avut parte de un Jam session în
Friedrichstadt Palast (faimosul teatru de variété construit de
DDR-işti în 1981 cu care se mîndreau că sunt Moulin
Rouge-ul estului...)
It Might Get Loud e documentarul lui Davis Guggenheim (
An Inconvenient Truth), despre trei generaţii de chitarişti, Jimmy Page, The Edge şi Jack White.
Fiecare-şi povesteşte influenţele şi e privit personal, apoi se întîlnesc şi îşi cîntă unul altuia piese, şi
together! Interesant, deşi extrem de specializat şi cam haotic! Regizorul prezent alături de The Edge, aplaudat de o sală plină pînă la refuz şi entuziastă faţă de rock, imagine cristal şi sunet aşişderea, scaunele în schimb incomode. Am zis că am prins biletul megaaccidental, după cum am să încerc şi joi la
Lawrence of Arabia, care e
sold-out (şi din cauza lui Maurice Jarre, care va fi în Berlin).
Ce am înţeles din
IMGL, că Jack White e un
freak, că Jimmy e un domn elegant şi
a gentleman, şi că U2 are riffuri extraordinare, dar le acoperă... Bono! Să vezi camera de discuri (discotecă?) lui Page, wow, apoi influenţele de blues ale lui White şi cum cîntă cu Raconteurs pînă îi sîngerează total mîna, şi apoi urmele de sînge de pe chitară, şi pe Edge prin Dublin, pe marea în reflux, şi cu ecoul chitării în faţa mării. Distribuit de Sony Classic Pictures (unul din dop e Guillermo Navarro), a fost prezentat la Toronto şi acum la Berlin a fost premiera europeană.
And then, rejoiced & rejuvenated,
m-am întîlnit cu John Rabe al meu, Karsten, cu care am mers la petrecerea românească, care începuse la zece, în Volksbühne, în Salonul Roşu. În Piaţa Roza Luxemburg, în est, dar un teatru nazist, construit de Speer, Volksbühne înseamnă "Scenă populară"; aici au cîntat şi Laibach (normal!, lîngă e
cinema-ul Babylon, petrecerea avea loc în Rote Salon, adică Salonul roşu).
Am pătruns cu greu, pe scări înguste,
într-un loc al decadenţei, care
s-ar fi potrivit cu un film de Aki Kaurismaki, mai ales că mai tîrziu au cîntat Zdob şi Zdub, trupă a cărei analogie cu Leningrad Cowboys pentru mine e firească! Lume multă, cosmopolită, de la Wild Bunch şi alţi francezi, la români şi teutoni,
open bar cu Berliner Pilsner (de ce
mi-o fi dat mie un Jever FUN adică nonalcoolic, nu ştiu, o fi din cauza mîinii, am stat puţin, deşi am ajuns pe la 11 jumate la 1 petrecerea era în toi, şi Z şi Z cîntau!!
dar
i got a ride back şi, înainte de culcare, după surfarea obligatorie a tuturor canalelor în germană (în prima seară am văzut
Click! im deutsch, vomă de calibru
expensive), am văzut
Bric Brac pe DVD şi nu
mi-a plăcut, mi
s-a părut cam grandoman şi
pointless. Şi ce era cu piesa OMD
Enola gay, pe
soundtrack, are vreo legătură cu
Bashir? Şi muzica de operă, à la
Predator (Gică,
the unnecesary angel)?
11 februarie 2009Tage 7: Waiting for Maurice JarreTage 7 (
sieben, kein pro),
n-am văzut filme încă. Am preferat să dorm şi apoi să mă duc la Deutsche Film Museum, în
Film Haus, şi să mă delectez cu istoria filmului german. Extraordinar muzeu de film, cu o arhitectură superbă, cu tot soiul de artefacte din perioada de aur a filmului german, de la Caligari la Hitler, după titlul cărţii lui Krakauer. Fritz Lang, Murnau, Pabst, Emil Jannings,
Metropolis, încăperi întregi dedicate Marlenei Dietrich, marele star al muzeului,
Olympia şi Leni Riefenstahl, propagandă nazistă şi cinemaul nou german, cu Urşii de aur ai lui Fassbinder,
Toba de tinichea şi macheta de vapor din
Fitzcarraldo. Un regal absolut! Apoi expoziţia temporară Alfred Hitchcock, cu
storyboards, documente, şi multimedia, absolut fascinant. Mult
Păsările şi materiale speciale pentru Germania, cu Hitch vorbind în germană (el a început aici ca art director)! fascinant şi
mi-a făcut poftă să mă apuc de boxsetul care stă pe raft cu colecţia Alfred Hitchcock.
Tot la etajul 4 al
Film Haus la 6 era anunţată întîlnirea cu Maurice Jarre, omagiat de Berlinală în retrospectiva 70 mm, pentru cele două
score-uri la filmele lui David Lean,
Lawrence al Arabiei şi
Fiica lui Ryan. Am aşteptat şi legendarul compozitor, tatăl lui Jean Michel şi al lui Stephanie şi Kevin Jarre, la vîrsta de 84 de ani (din 2000 e retras din activitate) a venit în cărucior, cam obosit. La conferinţă a fost prezent şi Volker Schlondorff (pentru care Jarre a compus muzica la
Toba de tinichea şi
Die Falschung-Circle of Deceit), care a avut o cotă de participare mare, ca urmare a faptului că Jarre
s-a scuzat din cauza jetlegului, că e
topsy-turvy, şi regizorul german
l-a mai mobilizat.
Emoţionant să vezi un monument de cinema ca Jarre (de la Franju la Lean, John Frankenheimer, John Huston la Peter Weir şi...
Top Secret şi
Young Doctors in Love), povestind despre Hitchcock (pentru care a făcut muzica la
Topaz)! Mă aşteptam să se retragă imediat dar a semnat, cătinel dar destul de bucuros, autografe pe programul de sală. Mărturisesc că
mi-a fost ruşine
să-l obosesc şi mă aşteptam la mai multă consideraţie din partea nemţilor, dar maniaci sunt peste tot (un fotograf era să se bată cu bodyguarzii pentru că fotografia deşi era anunţat că nu are voie). Cel mai frumos lucru spus de Jarre, via Schlondorff, "
cel mai important lucru în muzica de film este tăcerea, pauza de muzică".
12 februarie 2009Tage 8 (acht): My One and OnlyAm văzut filmul lui Richard Loncraine,
My One and Only, în competiţie, comedie,
road movie, coming-of-age, bazat pe copilăria actorului George Hamilton. Renée Zellweger este mama sa,
sounthern blonde à la Marilyn Monroe dar nu e la fel de sexy pe cît ar trebui, de fapt nu e sexy deloc, ci mai degrabă groaznică în
close-up-uri, pe care camera nu le poate truca. Pomeţii ei sunt asemănători cu cei ai lui
elephant man, deci
prim-planurile pe ecranul uriaş din Palast sunt... jale... în rest filmul e OK, destul de lejer şi
entertaining, cu
high production values şi Kevin Bacon pe post de tată fluşturatic şef de orchestră...
(3 din 5)Am intrat la noul opus al lui Angelopoulos
The Dust of Time cu toată bunăvoinţa, dar film la care imaginea să arate mai prost şi mai
muddled (dusty, şi nu Springfield), şi mişcările să fie mai
slow şi mai pretenţioase,
n-am mai văzut de la
Hotel de lux de Dan Piţa! Am adormit de două ori, Willem Dafoe face figuraţie, sunetul e prost şi
dubbingul groaznic,
so I finally left.
Aseară
mi-am pierdut fularul la
Mutiny on the Bounty la International, pe Karl Marx Alle, cinematograf de gală comunist, azi cam obosit, ţeapa Retrospectivei (copie obosită, culori diluate, de la norvegieni, nu restaurată, oricum filmul e destul de prost şi
tedious), la
Lawrence nu sunt bilete şi se pare că va fi nebunie, aşa că fug la Friedrichstadt Palast să văd
Katalin Varga care se pare după
buzz că va lua ceva premiu.
to be continued...
Tage 8 (acht): Katalin VargaCronica din Screen Daily foloseşte de 2 ori cuvîntul "
spellbinding", şi îi dă trei stele,
which is a lot pentru ce au dat la restul filmelor festivalului. Şi sunt momente cînd filmul are acea calitate, dar aş fi vrut ca imaginea să fie mai bună. După ce am ieşit de la cea mocirloasă a lui Angelopoulos, am ajuns direct la cea de aici, destul de neclară pe alocuri (zici că nu e filmat pe peliculă, deşi e... dar cică pe 16 mm), filmat în natură, cu peisaje minunate, pe un
sound design excelent şi o muzică interesantă.
Mi-a adus aminte de Herzog şi
Kaspar Hauser, nu ştiu de ce, şi de Popol Vuh, care făceau muzica, deşi nu e acelaşi gen, dar are acelaşi
vibe.
Mai interesantă e povestea filmului şi cum
s-a ajuns să se facă postproducţia în România şi suport CNC, filmul e de fapt unguresc dar regizorul e englez (Peter Strickland), a filmat în judeţul Harghita în 2004, dar a rămas fără fonduri, şi bani de postproducţie!
Enter Tudor & Oana Giurgiu (aka Libra Film, care a
co-produs şi
Delta, anul trecut la
Cannes şi
TIFF), şi
wham-Berlinale! Hilda Péter, adică Katalin, ar trebui să ia un premiu de interpretare, deşi şi Michelle Pfeiffer în
Chéri, la antipod de gen de film şi interpretare, e foarte bună! Ah,
story-ul, "
Rural tragedy with an undertow of film noir," zice tot SD, dar nu e
Baltagul, ci mai mult
Fefeleaga meets Breaking the Waves! un credit zice de un "
horse whisperer"!
(3 din 5 / 6 din 10)Premiul FIPRESCI în schimb ia
Ţîţa speriată / La teta asustada, făcut de o femeie, Claudia Llosa, un sudamerican (peruan) în care se bagă cartofi în vagin ca mijloc de contracepţie (subiectul nr. 1 la toate discuţiile pe care
le-am avut ieri cu toţi criticii români şi străini cu care am stat la bere!)
13 februarie 2009Tage 9: Double TakePoate cel mai interesant film (cu siguranţă din cele noi) din Berlinală, în secţiunea
Forum Expanded, e de fapt un eseu cinematografic dedicat lui Hitchcock
(mi-a prins bine expoziţia ca practică), dublului, războiului rece, televiziunii cinefage, anume
Double Take. Un hit absolut al festivalului, am mai vrut să intru o dată şi era
full, acum
l-am văzut. Îmbină imagini de arhivă cu filmări cu adevărata sosie a lui Hitchcock, Ron Burrage, şi cu Mark Perry, acum amîndoi duşi pe tărîmul unde e şi Hitch azi...
synopsis: Director Johan Grimonprez casts Alfred Hitchcock as a paranoid history professor, unwittingly caught up in a double take on the cold war period. The master says all the wrong things at all the wrong times while politicians on both sides desperately clammer to say the right things, live on TV.
Double Take targets the global political rise of "fear as a commodity" in a tale of odd couples and double deals. As television hijacks cinema, and the Krushchev and Nixon debate rattles on, sexual politics quietly take off and Alfred himself emerges in a dandy new role on the TV, blackmailing housewives with brands they can't refuse. The novelist Tom McCarthy writes a plot of personal paranoia to mirror the political intrigue, in which Hitchcock and his elusive double increasingly obsess over the perfect murder - of each other! Subverting a meticulous array of TV footage and using The Birds as an essential metaphor, Grimonprez traces catastrophe culture's relentless assault on the home, from moving images' inception to the present day.
(4 din 5, 8 din 10!!!)Tot acum am fost pe Stauffenberg
strasse, unde e sediul poliţiei, unde a fost împuşcat Claus Von Stauffenberg şi în Reichstag (pardon, Budenstag), în
cupola-oglindă unde vroia the Cruiser să filmeze draftul unu la
M:I III), şi ajuns acasă am şters din greşeală (
yes, i cried...) pozele (după 40 de minute de coadă, aud că vara stai şi 2 ore...)! Şi era şi vremea cea mai frumoasă, cu cerul senin!
După
Double Take a urmat un
shopping de rigoare la Saturn, unde clasicii
Larger than Life au intrat în geanta roşie a Berliiiinalei (aşa se scrie, cu mulţi de iiiii), datorită
blu-ray-ului (?) preţurile erau de ofertă, am mers la apartament şi am petrecut seara cu John Rabe al meu, Karsen, căutînd o locaţie cît mai berlineză. După refuzul unui argentinian şi unui italian în Kurfürstendamm, am ajuns înapoi cu un taximetrist logoreic în Kreuzfeld, după o bere
într-o cîrciumă unde aveau doar pui fripţi (Henne, numele egal găină), am ajuns la localul
Max und Moritz (faimoasele personaje ale lui Fritz Bauch, despre care mi-am întrebat conaţionalii şi am rămas surprins că nu au auzit de ele!) , apoi am cutreierat prin baruri, între Black Bush şi Mojito. O seară de final în care nu am fost deloc "
Allein". Heil myself und Karsen, "the good german", my host!
După 14 februarie 2009, Epilog:
Berlinale 3: vînătorii de Urşi (din
Şapte Seri pt. 3)
Nu aş vrea ca ceea ce urmează să fie socotit naţionalism cinematografic, dar pur şi simplu filmele cîştigătoare din Competiţie nu
le-am văzut şi ce am auzit despre ele nu e atît de măgulitor, dar asta se întîmplă de multe ori la festivaluri şi are legătură cu opţiunile personale ale juriilor şi mai ales ale preşedinţilor lor. În cazul de faţă a decis Tilda Swinton, aşa că Ursul de aur
l-a luat
La teta asustada ("Ţîţa speriată", sau cum
l-au tradus în engleză, măgulitor,
The Milk of Sorrow), de peruanca Claudia Llosa (credeam că nu are nici o legătură cu prozatorul, dar este nepoata sa), Ursul de argint şi Marele premiu al juriului
s-a dat
ex-aequo filmului german
Alle Anderen (r: Maren Ade) şi celui uruguaian
Gigante (r: Adrián Biniez). Coproducţia româno-britanică-maghiară
Katalin Varga, regizată de Peter Strickland şi produsă de Libra Film a primit Ursul de Argint pentru contribuţie artistică deosebită (anume
sound design, anul trecut premiul
Outstanding Artistic Contribution a fost dat lui Jonny Greenwood de la Radiohead pentru muzica la
Va curge sînge!).
Considerat de mulţi favoritul pentru marele premiu şi cel de interpretare feminină,
Katalin Varga e o dramă rurală cu elemente de
revenge movie şi atmosferă onirică, nu
Baltagul, ci mai mult
Fefeleaga meets Breaking the Waves (cum am mai zis deja)! Regizor englez, actori maghiari, locaţii româneşti şi postproducţie finanţată asemenea, e un exemplu al cinematografului ca mediu de colaborare fructuoasă. După 26 de ani, este primul premiu cîştigat la Berlinală de un film de lungmetraj cu participare majoritar românească, de la
Pas în doi al lui Dan Piţa (premiat cu o menţiune specială a juriului în 1986, am aflat din comunicatul de presă!) şi după 16 ani de la ultimul film românesc din competiţia principală (
Patul conjugal al lui Daneliuc, în 1993).
Radu Jude şi a sa
Cea mai fericită fată din lume, prezentat în secţiunea
Forum a festivalului, a luat premiul C.I.C.A.E (
Confédération Internationale des Cinemas d'Art et d'Essai), deci al distribuitorilor, şi
in extenso a fost deja cumpărat pentru Franţa, de
Pyramide Distribution. La noi se vede în cadrul
Festivalului B-Est (23-30 martie 2009) şi în săli, de pe 8 mai 2009,
Katalin Varga abia la toamnă. Însă mai e puţin pînă la Cannes, unde "vînătoarea" continuă!
(Alin "
Allein" Ludu Dumbravă)
Notă: Acum şi pe blog la http://aldmovieland.blogspot.com/