Home

Home
Cititi-ne pe FacebookUrmati-ne pe TwitterFeed RSS gratuit

Spacer

Agenda LiterNet  Sageata  Cronici teatru  Sageata  Festivalul Internaţional de Teatru Sibiu 2004

Programul Festivalului internaţional de teatru de la Sibiu - Ediţia a 11-a


Redacţia LiterNet

iunie 2004
TextText mai micText mai mare
Versiune imprimabila Adauga cu AddThis
Vineri 28 mai

EVENIMENTE
13:00
DJCCPCN: Întâlnire - Noua imagine a clădirii Teatrului Radu Stanca - Ordinul Arhitecţilor
16:30 Muzeul Brukenthal: Deschiderea oficială a Festivalului Internaţional de Teatru de la Sibiu - Ediţia a 11-a
17:00 Muzeul Brukenthal: Ca visul unei umbre şi umbra unui vis, Retrospectivă Moni Bodor:
SPECTACOLE
17:00
Teatrul Gong: Despre efectul dăunător al tutunului (60'), Akira Emoto (Japonia)
19:00 Teatrul Radu Stanca: Odiseea (60'), I Cannot Hear Theatre (Cehia)
21:00 Muzeul de Istorie: Cadenza şi Anthère (65'), Kelemenis (Franţa)
CONCERTE
22:15
Piaţa Mare: Black Roots (60'), Black Roots (Camerun)
23:30 Piaţa Mare: Class (România)
UNDERGROUND
19:30
Veneţia Club: Zi că-i bine (55') / Preludiu prelungit (50') - spectacol coupé - Teatrul Luni de la Green Hours (România)
21:00 Stage Club: Tunon Promo (60') Coasta de Fildeş
23:15 Piaţa Unirii: Focuri de artificii
00:00 Curtea TRS: CLUBUL FESTIVALULUI


Sâmbătă 29 mai

EVENIMENTE
10:00
Piaţa Mare: Ritmuri africane - Atelier de percuţie şi dans susţinut de Luc Yatchokeu (Camerun)
11:00 Allianz Ţiriac: Transformări - Atelier pentru copiii cu nevoi speciale susţinut de prof. Claire Hind (UK)
11:30 Casa Luxemburg: Întâlnirea reţelei culturale EUNETSTAR
13:30 DJCCPCN: Conferinţă de presă
16:00 DJCCPCN: Vernisaj expoziţie "Anamorfoze ale figurii" - Adina & Mircea Mocanu (România)
SPECTACOLE DE STRADĂ
16:00
Nicolae Bălcescu: Spectacol de stradă, Art & Shock Theatre (Kazakhstan)
22:00 Piaţa Mare: Satiricon (1h15'), Teatrul Radu Stanca, FITS, Universitatea Lucian Blaga Sibiu, Colegiul Naţional Onisifor Ghibu Sibiu (România)
SPECTACOLE
17:00
Teatrul Gong: Din Yorkshire în Creta: o călătorie artistică printre castele, sculpturi şi biserici,(30') - Clio Fanouraki (Grecia), videoproiecţie
19:00 Teatrul Radu Stanca: Unchiul Vanea (2h40'), Brest Drama and Music Theatre (Bielorusia)
20:30 Biserica Evanghelică: Mexico a capella. Vocile Americii, (1h15'), Voz en Punto (Mexic)
21:00 Casa de Cultura a Sindicatelor Opt femei, (1h30') UNATC Bucureşti (România)
21:30 Muzeul de Istorie: Corpuri de expoziţie (28'), Dans.Kias & Saskia Hölbling (Austria)
UNDERGROUND
19:30
Veneţia Club: Totul despre Al.(50') - Teatrul Luni de la Green Hours (România)
00:00 Curtea TRS: CLUBUL FESTIVALULUI


Duminică 30 mai

EVENIMENTE
10:00
Piaţa Mare: Ritmuri africane - Atelier de percuţie şi dans susţinut de Luc Yatchokeu (Camerun)
11:00 Casa de Cultură a Sindicatelor, Sala Studio: Copilul din spatele ochilor de Nava Semel (Israel) - Spectacol-lectură
11:00 Allianz Ţiriac: Transformări - Atelier pentru copiii cu nevoi speciale susţinut de prof. Claire Hind (UK)
11:30 Casa Luxemburg: Întîlnirea reţelei culturale EUNETSTAR
12:00 Muzeul Brukenthal: Lansarea antologiilor festivalului şi a cărţii "Aşteptând-o pe Godette" de Alexandru Uiuiu (România), prezintă Constantin Chiriac
13:30 DJCCPCN: Conferinţă de presă
SPECTACOLE
17:00
Teatrul Gong: Înapoi în URSS (2h), Art & Shock Theatre (Kazakhstan)
19:00 Teatrul Radu Stanca: Recviem (1h30'), Cameri Theatre Tel-Aviv (Israel)
20:30 Casa de Cultură a Sindicatelor: Electra (1h40'), Teatrul de Stat Oradea (România)
21:00 Cetatea Cisnădioara: Vis de nebun (60'), Green Theatre (Camerun)
22:30 Ocna Sibiului: Banchetul, fragment din Satiricon (1h15'), Teatrul Radu Stanca, FITS, Universitatea Lucian Blaga Sibiu, Colegiul Naţional Onisifor Ghibu Sibiu (România)
CONCERTE
21:00
Muzeul de Istorie: Vocile naturii, Colin Offord (90') (Australia)
22:00 Piaţa Mare: Geoff Berner & Associates (60') (Canada)
23:00 Piaţa Mare: Blackbeers (65') (România)
UNDERGROUND
19:30
Veneţia Club: Aici nu se simte (50'), Teatrul Luni de la Green Hours (România)
00:00 Curtea TRS: CLUBUL FESTIVALULUI


Luni 31 mai

EVENIMENTE
10:00
Piaţa Mare: Ritmuri africane - Atelier de percuţie şi dans susţinut de Luc Yatchokeu (Camerun)
11:00 Casa de Cultură a Sindicatelor, Sala Studio: Viaţa fără lecţii de Sally Clark (Canada) - Spectacol-lectură
11:00 Maison Ille-et-Vilaine: Teatralitatea şi performativitatea în discursul contemporan american – Prelegere susţinută de prof. Janelle Reinelt (SUA)
11:00 Allianz Ţiriac: Transformări - Atelier pentru copiii cu nevoi speciale susţinut de prof. Claire Hind (UK)
11:30 Casa Luxemburg: Întîlnirea reţelei culturale EUNETSTAR
13:30 DJCCPCN: Conferinţă de presă
16:00 Allianz Ţiriac: Vernisajul expoziţiei de fotografie "10 ani de festival" - Doru Tolciu (România)
SPECTACOLE
17:30
Muzeul de Istorie: Kiiiss Me!, Akademie für Darstellende Kunst ADK - Ulm (Germania)
19:00 Teatrul Radu Stanca: Am angajat un ucigaş profesionist (1h15'), Teatrul Radu Stanca (România)
20:00 Teatrul Gong: Odiseea 2001 (65'), Workshop Theatre Gustl (Croaţia)
21:00 Casa de Cultură a Sindicatelor: Omul cel bun din Sâciuan (2h), Teatrul Republican Luceafărul (Republica Moldova):
22:00 Teatrul Radu Stanca: Audiţia (1h30'), Teatrul Radu Stanca (România)
CONCERTE
19:00
Piaţa Mare: Grupul Folcloric Iza din Maramureş (60') (România)
20:00 Piaţa Mare: Afro-Equato Sahelienne de la Cemac, Emanuelle Kombau (1h30') (Camerun)
21:00 Piaţa Mare: Big Band Landshut - Jazz (Germania)
23:00 Cotton Club: Delia (România)
UNDERGROUND
22:00
Pasajul Magazin Dumbrava: Oase pentru Otto (50'), Teatrul Luni de la Green Hours (România)
23:00 Stage Club: PamElla (35') Noggin Theatre (Irlanda)
00:00 Curtea TRS: CLUBUL FESTIVALULUI


Marţi 1 iunie

EVENIMENTE
10:00
Parcul Sub Arini: Duhuri bune, duhuri rele, Fundaţia Abracadabra, Teatrul Naţional pentru Copii, Festivalul Internaţional de Teatru de la Sibiu (România)
11:00 Casa de Cultură a Sindicatelor, Sala Studio: Ultimul bufon de Samvel Khalatyan (Armenia) - Spectacol-lectură
11:00 Allianz Ţiriac: Transformări - Atelier pentru copiii cu nevoi speciale susţinut de prof. Claire Hind (UK)
11:30 Casa Luxemburg: Întâlnirea reţelei culturale EUNETSTAR
13:30 DJCCPCN: Conferinţă de presă
15:30 Maison Ille-et-Vilaine: War Stories, Atelier susţinut de Jonathan Chadwick (UK)
22:00 Stage Club: Lansare de carte, "Sărbători fericite..." şi "Din culise totul se vede altfel" de Emil Cătălin Neghină (România),
SPECTACOLE
17:00
Teatrul Gong: Rom şi stafide (1h30'), Noggin Theatre (Irlanda)
17:00 Muzeul de Istorie: Oktavijo şi Nikoleta (60'), Istrian National Theatre (Croaţia)
19:00 Teatrul Gong: Rom şi stafide (1h30'), Noggin Theatre (Irlanda)
19:00 Teatrul Radu Stanca: Jacques sau supunerea (1h30'), Teatrul Maghiar de Stat Cluj-Napoca (România)
21:00 Casa de Cultură Sindicatelor: Makhaz (1h30'), Abkhasian State Drama Theatre (Abkhazia)
21:00 Cetatea Cisnădioara: Oberosterreich (70'), Akademie für Darstellende Kunst ADK-Ulm (Germania)
CONCERTE
18:00
Piaţa Mare: Grupul Folcloric Iza din Maramureş (60') (România)
20:00 Casa Luxemburg: Mexico a capella. Vocile Americii, (1h15'), Voz en Punto (Mexic)
21:30 Piaţa Mare: Geoff Berner & Associates (60'), (Canada)
22:30 Piaţa Mare: Ricochee (România)
UNDERGROUND
19:30
Veneţia Club: Stop the tempo (50'), Teatrul Luni de la Green Hours (România):
21:00 Stage Club: Poveştile lui Big Ben Teatrul Colectiv şi Universitatea Brunel (UK)
23:00 Stage Club: Monologues, (40') Deborah Brunt (SUA) - Secţiunea "Fringe"
00:00 Curtea TRS: CLUBUL FESTIVALULUI


Miercuri 2 iunie

EVENIMENTE
10:00
Parcul Sub Arini: Duhuri bune, duhuri rele, Fundaţia Abracadabra şi Teatrul Naţional pentru Copii (România)
11:00 Maison Ille-et-Vilaine: Puterea transversală: despre modul în care teatrul schimbă lumi - Prelegere susţinută de prof. Bryan Reynolds (SUA)
11:00 Casa de Cultură a Sindicatelor, Sala Studio: Meduza de Gavin Kostick (Irlanda) - Spectacol-lectură
11:00 Allianz Ţiriac: Transformări - Atelier pentru copiii cu nevoi speciale susţinut de prof. Claire Hind (UK)
12:00 Muzeul Brukenthal: Vârstele actorului - Atelier-lectură susţinut de George Banu
13:30 DJCCPCN: Conferinţă de presă
15:30 Maison Ille-et-Vilaine: War Stories - Atelier susţinut de Jonathan Chadwick (UK)
17:00 Facultatea de Litere: De la text la imagine - Atelier susţinut de prof. Nic Ularu (SUA)
SPECTACOLE
19:00
Teatrul Radu Stanca: Noul locatar (1h30'), Northern Stage Theatre Company (UK)
21:00 Teatrul Gong: Ionesco - pot pourri (1h50'), Université de Moncton (Canada)
21:00 Casa de Cultură a Sindicatelor: Intrusa (80'), Teatrul Masca Bucureşti & Teatrul Valah Giurgiu (România)
21:30 Piaţa Mare: Santa Liberata (15'), Adela's Lifus Box. Central Saint Martins (UK)
CONCERTE
17:00
Piaţa Mare: Grupul Folcloric Iza din Maramureş (60') (România)
20:00 Piaţa Mare: Big Band Landshut - Jazz (Germania)
22:30 Piaţa Mare: Simplu (România)
UNDERGROUND
19:30
Veneţia Club: Kinky Zoone (50'), Teatrul Luni de la Green Hours (România)
21:00 Stage Club: Eden (75'), ARCUB şi Teatrul Nottara Bucureşti (România)
00:00 Curtea TRS: CLUBUL FESTIVALULUI:


Joi 3 iunie

EVENIMENTE
11:00
Casa de Cultură a Sindicatelor, Sala Studio: Irealităţi din estul sălbatic imediat de Gianina Cărbunariu (România) - Spectacol-lectură
11:00 Allianz Ţiriac: Transformări - Atelier pentru copiii cu nevoi speciale susţinut de prof. Claire Hind (UK)
11:00 DJCCPCN: Deschiderea Bursei de Spectacole, ediţia a 7-a
12:00 Primărie, sala 100: Întâlnirea ataşaţilor culturali acreditaţi în România
13:30 DJCCPCN: Conferinţă de presă
15:30 Maison Ille-et-Vilaine: War Stories - Atelier susţinut de Jonathan Chadwick (UK)
17:00 Facultatea de Litere: De la text la imagine - Atelier susţinut de Prof. Nic Ularu (SUA)
SPECTACOLE DE STRADĂ
16:00
Strada Nicolae Bălcescu: Art & Shock Theatre (Kazakhstan)
23:00 Cazarma 90: Time Out (75'), Antagon Theater (Germania)
SPECTACOLE
17:00
Teatrul Gong: Până la capătul Pământului , Film documentar realizat de Anca Berlogea, produs de UNITER şi SIGNIS (Asociaţia Catolică Mondială pentru comunicare)
19:00 Teatrul Radu Stanca: Eu, Rodin (1h10'), Teatrul Radu Stanca Sibiu (România)
20:30 Casa de Cultură a Sindicatelor: Omul cel bun din Sâciuan (3h), Teatrul Tamasi Aron Sfântu Gheorghe (România)
19:30 Catacombele M. de Istorie: Victor Brauner, grand maître de l'exil permanent (1h10'), Atelier de l'Ateneu (România)
21:00 Muzeul de Istorie: Mutter Courage (2h30'), Teatrul German de Stat Timişoara (România)
21:00 Cetatea Cisnădioara: Pădurea nebună (1h20'), Virginia Commonwealth University (SUA)
22:00 Sala Sport: Cum doriţi (1h50'), Teatrul Naţional Craiova (România)
CONCERTE
20:00
Piaţa Mare Fanfara din Cosmeşti ( România)
22:00 Piaţa Mare: Geoff Berner & Associates (60'), (Canada)
23:00 Piaţa Mare: K1 (România)
UNDERGROUND
19:30
Veneţia Club: No Mom's Land (50'), Teatrul Luni de la Green Hours (România)
22:00 Stage Club: Indian Fall (România)
23:00 Stage Club: Vokodlok (România)
00:00 Veneţia Club: Descheiat la cataramă (90'), University of California, Irvine (SUA)
00:00 Curtea TRS: CLUBUL FESTIVALULUI


Vineri 4 iunie

EVENIMENTE
11:00
Casa de Cultură a Sindicatelor, Sala Studio: Descheiat la cataramă de Bryan Reynolds (SUA) - Spectacol-lectură
11:00 Allianz Ţiriac: Transformări - Atelier pentru copiii cu nevoi speciale susţinut de prof. Claire Hind (UK)
12:00 Muzeul Brukenthal: Lansare de carte "Attention aux vieilles dames rongées par la solitude" de Matei Vişniec, prezintă Emil Lansman
13:30 DJCCPCN: Conferinţă de presă
SPECTACOLE DE STRADĂ
16:00
Strada Nicolae Bălcescu: Spectacole de stradă, Art & Shock Theatre (Kazakhstan)
23:00 Cazarma 90: Time Out (75'), Antagon Theater (Germania)
SPECTACOLE
17:00
Teatrul Gong: Teatru descompus, Papiertheatre (Franţa)
19:00 Teatrul Radu Stanca: Perşii (1h10'), Teatrul Radu Stanca Sibiu (România)
20:00 Kulturcafe SIGI: Fuzionarea a cinci simţuri într-un al şaselea , Markus Belding, (60') - Teatrul Metropolitan München (Germania)
21:00 Muzeul ASTRA: Rusalka (3h), FITS, Teatrul Radu Stanca, Filarmonica de Stat Sibiu, Facultatea de Teologie "Dumbrava Sibiului": "Andrei Şaguna", Universitatea de Muzica Bucureşti (coproducţie România - Elveţia - Cehia)
21:00 Catacombele M. de Istorie: Victor Brauner, grand maître de l'exil permanent (1h10'), Atelier de l'Ateneu (România)
21:00 Cetatea Cisnădioara: Poveşti (80'), Henrik Malyan Theatre (Armenia)
22:00 Sala de Sport (Piaţa Teatrului): Blasted (1h45'), Compania GATO 05 (România)
CONCERTE
17:30
Piaţa Mare Fanfara din Cosmesti ( România)
19:00 Muzeul de Istorie: Vocile naturii, Colin Offord (90') (Australia)
20:00 Piaţa Mare: Darna, Ballet National de Tchad (60'), (Ciad)
21:30 Piaţa Mare: Travka (60') (România)
22:30 Piaţa Mare: Buricul Pământului (60') (România)
UNDERGROUND
19:00
Veneţia Club: Născut vinovat (60'), Teatrul Luni de la Green Hours (România)
22:00 Veneţia Club: L A (România)
00:00 Curtea TRS: CLUBUL FESTIVALULUI


Sâmbătă 5 iunie

EVENIMENTE:
11:00 Maison Ille-et-Vilaine: Lansare de carte, Un destin spulberat:Dan Micu de Doina Papp
12:00 Muzeul Brukenthal: Lansare de carte, "Ludic, lubric şi liturgic" de Grid Modorcea (România), prezintă Dan Cristea
13:30 DJCCPCN: Conferinţă de presă
SPECTACOLE DE STRADĂ
22:00
Cazarma 90: Proiectul Gotham (60'), Cogitatur Theatre & Polish Dance Theatre (Polonia)
SPECTACOLE
17:00
Teatrul Gong: Un şarpe pictat pe un scaun pictat (90'), The Talking Band (SUA)
18:00 Muzeul de Istorie: Nijinski (60'), Fundaţia "Sound of Progress" & Casa de Cultură "Nicolae Bălcescu" (România)
19:00 Teatrul Radu Stanca: Scaunele (1h30'), Teatrul Bulandra Bucureşti (România)
20:30 Casa de Cultură a Sindicatelor: Venice. Goldoni, Charity Producer's Fund. (Ucraina)
21:00 Cetatea Cisnădioara: Trei inele (1h20'), Proto-type Theatre, Inc. (SUA)
21:00 Muzeul ASTRA: Rusalka (3h), FITS, Teatrul Radu Stanca, Filarmonica de Stat Sibiu, Facultatea de Teologie "Dumbrava Sibiului": "Andrei Şaguna", Universitatea de Muzică Bucureşti (coproducţie România - Elveţia - Cehia)
22:00 Sala de Sport (Piaţa Teatrului): 4.48 Psychosis (1h12'), Compania GATO 05 (România)
23:00 Catacombele M. de Istorie: Hamlet. Intolerable (1h45'), Compania Spleen d'Or (Coproducţie Ungaria-Franţa-România)
CONCERTE
13.00 Piaţa Mare Fanfara din Cosmeşti ( România)
21:00 Piaţa Mare: Darna (60'), Tekad System (Ciad)
22:30 Piaţa Mare: Candy (România)
UNDERGROUND
19:30
Stage Club: Cuvântul femeilor (1h15'), Théâtre Le Café (Belgia)
19:30 Veneţia Club: Alcool... Amar... Amor (50'), Teatrul Luni de la Green Hours (România)
00:00 Curtea TRS: CLUBUL FESTIVALULUI


Duminică 6 iunie

EVENIMENTE
13:30
DJCCPCN: Conferinţă de presă
SPECTACOLE
17:00
Teatrul Gong: Mici tragedii (2h15), Puppet Theatre (Rusia)
17:00 Sala de Sport: Zeii pământului (55'), Ashtar for Theatre Training and Productions (Palestina)
19:00 Teatrul Radu Stanca: Trei surori (2h40'), Teatrul Radu Stanca Sibiu (România)
21:00 Casa de Cultură a Sindicatelor: Hotel Aztec (60') Cogitatur Theatre (Polonia)
23:00 Catacombele M. de Istorie Hamlet. Intolerable (1h45'), Compania Spleen d'Or (Coproducţie Ungaria-Franţa-România)
CONCERTE
21:00
Piaţa Mare: Verso (60') (România)
22:00 Piaţa Mare: Iris (România)
UNDERGROUND
19:30
Veneţia Club: Arăt bine azi (50'), Teatrul Luni de la Green Hours (România)
23:30 Piaţa Unirii: Focuri de Artificii
00:00 Curtea TRS: CLUBUL FESTIVALULUI



 Toate articolele despre Festivalul Internaţional de Teatru Sibiu 2004


0 comentarii

Resurse

 Alte articole de Redacţia LiterNet


Alte articole

 Festivalul Internaţional de Teatru de la Sibiu - un fapt de memorie, Ion Parhon
 Conferinţe-eveniment la Sibiu şi o piesă subversiv de americană, Redacţia LiterNet


SCRIEŢI LA LITERNET

Scrieţi o cronică (cu diacritice) a unui eveniment cultural la care aţi participat şi trimiteţi-o la cronici@liternet.ro. Dacă ne place, o publicăm.

Vreţi să anunţaţi un eveniment cultural pe LiterNet.ro? Îl puteţi introduce aici.


PUBLICITATE




CITIŢI-NE PE FACEBOOK


Spacer Spacer