Resistance Now Romania continuă demersurile de conștientizare a diferitelor amenințări la adresa libertății artistice și explorează potențialul solidarității internaționale prin colaborare. În etapa de la București, Milo Rau discută despre necesitatea unei schimbări sociale fundamentale împreună cu Gianina Cărbunariu, dramaturgă și regizoare, și Mihai Mihalcea, coregraf, performer și director de programe și proiecte al Centrului Național al Dansului București, în contextul crizei economice din România, care impune o regândire a politicilor culturale.
Discuția va fi moderată de criticul de arte performative Oana Stoica.
Dezbaterea va avea loc joi, 13 noiembrie 2025, ora 14.30, la ARCUB - Centrul Cultural al Municipiului București. Intrarea este liberă, în limita locurilor disponibile.
https://www.resistance-now-together.eu/resistance-romania
Evenimentul este organizat de AICT.Ro în parteneriat cu Wiener Festwochen și programul Resistance Now Together, în cadrul Stagiunii Internaționale de Teatru 2025 ARCUB și în colaborare cu Fundația Culturală "Camil Petrescu".
Proiect susținut de Ambasada Elveției în România, Swiss Sponsors' Fund și Forumul Cultural Austriac.
Dezbaterea va fi urmată de lansarea cărții Arta rezistenței de Milo Rau, în traducerea lui Ciprian Marinescu, volum editat de Fundația Culturală "Camil Petrescu" cu sprijinul ARCUB, și de două reprezentații ale spectacolului The Interogation, text: Edouard Louis, Milo Rau; regie: Milo Rau; producător: NT Gent, Belgia, în cadrul Stagiunii Internaționale de Teatru 2025 ARCUB. Spectacolele vor avea loc în 13 și 14 noiembrie 2025, ora 19.00.
Bilete: https://bilete.arcub.ro/bilete-the-interrogation-de-edouard-louis-milo-rau-116758/
Milo Rau (n. 1977, Berna) este directorul artistic al Wiener Festwochen /Festivalul de la Viena. Regizor și autor cunoscut pentru activitatea sa la granița dintre artă și activism, Rau a produs peste 100 de piese de teatru, spectacole, filme, cărți. Producțiile sale teatrale au fost prezentate în marile festivaluri internaționale, inclusiv la Theatertreffen Berlin, Festivalul de la Avignon, Bienala de Teatru de la Veneția, Wiener Festwochen și Kunstenfestivaldesarts din Bruxelles, fiind prezentate în turnee în peste 30 de țări din întreaga lume.
Interesul pentru teatrul politic este una dintre constantele activității sale artistice, care a debutat cu crearea companiei de producție International Institute of Political Murder / IIPM (2007), cu care a deschis și seria de reenactement-uri ale unor procese politice, primul spectacol fiind Ultimele zile ale familiei Ceaușescu (2009 / 2010, Teatrul Odeon, București - HAU Berlin), iar cel mai recent, The Pelicot Trial.
Între 2018 și 2024, Milo Rau a fost director artistic al NTGent (Belgia), perioadă în care a elaborat faimosul Ghent Manifesto, un decalog al teatrului contemporan.
Unele dintre creațiile sale cele mai cunoscute sunt La Reprise, Family, Hate Radio, The New Gospel, Five Easy Pieces, Medea's children, Antigona in the Amazon, Burgtheater.
Gianina Cărbunariu, regizoare dramaturgă, predă regie la Facultatea de Teatru a UBB Cluj.
Spectacolele ei de ficțiune sunt, de obicei, realizate în urma unui proces de documentare prin interviuri sau cercetare în arhive. În România a montat în teatre de stat și independente, iar în străinătate a lucrat ca regizoare dramaturgă în teatre precum Teatrul Kammerspiele din Munchen, Teatrul Național din Madrid, Teatrul Contemporan din Szczecin, Teatrul de Stat din Stuttgart, Teatro delle Pasione din Modena, Teatrul Național Slovac din Bratislava.
A fost prezentă de două ori în selecția oficială a Festivalului de la Avignon (cu spectacolul Solitaritate, montat la TNRS Sibiu și spectacolul Tigru, producție a Teatrului Royal Dramatic din Suedia). Spectacolele sale au fost prezentate publicului internațional în festivaluri sau turnee: BOZAR (Bruxelles), Theatre de la Ville Paris, Theatres des Celestins Lyon, Festivalul internațional din Limoge, Trafo Center Budapest, International Festival în Almada Portugalia etc.
Mihai Mihalcea, artist și coregraf, a contribuit la recunoașterea internațională a dansului contemporan românesc și la înființarea și activitatea unor structuri și instituții devenite repere ale acestei arte. Între 2005-2013 a fost director al Centrului Național al Dansului, iar în prezent este director de programe și proiecte. A creat spectacole prezentate de instituții și festivaluri precum Tanzquartier Wien, Centre National de la Danse Pantin, Tanz im August Berlin, Paris Quartier d'Été, Springdance Utrecht, Rencontres Chorégraphiques de Seine-Saint-Denis, Fabrica de Pensule Cluj-Napoca, Black Box Theater Oslo, Theatre - Alfred Ve Dvore/Motus, Praga, Antistatic Festival Sofia și altele. Între 2010 și 2019, a performat sub numele Farid Fairuz în propriile sale lucrări, precum și în lucrările artiștilor Alexandra Pirici și Manuel Pelmuș prezentate în mai multe țări din Europa, Statele Unite ale Americii și Asia.
Cea mai recentă creație a sa, Sweet Spot (din mijlocul terorii), a avut premiera în septembrie la CNDB, în cadrul Bucharest International Dance Film Festival.
Oana Stoica este critic de arte peformative. Semnează rubrica de teatru și dans în săptămânalul Dilema și pe platforma culturală Scena9.