eXplore dance festival îşi propune să provoace artiştii coregrafi, dar şi publicul, la un exerciţiu de identitate, încercând să identifice problemele legate de identitatea personală, dar şi întrebările ce preocupă un artist.
Festivalul va găzdui 12 producţii coregrafice ale unor tineri artişti independenţi şi companii din Cehia, Croaţia, Estonia, Franţa, Olanda, România, Spania şi SUA.
La CNDB se va desfăşura, tot în cadrul festivalului, un atelier de dans contemporan condus de coregraful francez Osman Kassen Khelli (compania Kassen K), dedicat dansatorilor profesionişti din România şi străinătate.
De asemenea, pe durata festivalului vor avea loc întâlniri cu coregrafii români şi străini invitaţi, video proiecţii cu spectacole de dans contemporan românesc, dar şi o masă rotundă în jurul temei festivalului.
Festivalul va oferi cadrul necesar pentru ca artiştii români să poată cunoaşte coregrafi străini aflaţi într-un moment similar al carierei lor. eXplore dance festival devine astfel spaţiul de întâlnire şi confruntare estetică dintre tinere personalităţi din România şi de peste hotare.
Biletele pot fi rezervate sau cumpărate direct la casele de bilete ale Teatrului Naţional Bucureşti, Centrului Naţional al Dansului Bucureşti şi Teatrului Odeon.
Edito
În 2007 eXplore dance festival ţine cont de un nou context. Parteneri constanţi, artişti activi local, contacte dezvoltate internaţional şi un public în continuă creştere deschid efectiv aria de relevanţă a coregrafiei contemporane în România. Astfel, programarea şi poziţionarea eXplore dance 2007 se axează pe explorarea delimitărilor operate în dans de identitatea personală, artistică, dar şi socio-politică.
Vă invităm să eXplorăm împreună 12 spectacole urmate de discuţii la scenă deschisă, un atelier internaţional de dans şi o masă rotundă pe parcursul a 7 zile; tot atâtea coordonate pentru a afla poziţionări artistice prin care se poate identifica încercarea de a privi dincolo de efemerul actului coregrafic.
eXperienţa şi eXperimentul încep!
Program
Luni 22 octombrie 2007Ora 19:30, Teatrul Naţional Bucureşti - Sala Atelier
Mister K
Coregraf: Compania Kassen K - Osman Kassen Khelili (Franţa)
Durata: 11'
Descriere: Mister K este un personaj fictiv ce absoarbe şi digeră gesturile care îl înconjoară. Hrănindu-se fără încetare din trecutul său, din originile sale şi cunoştinţele despre sine, el canibalizează gestualitatea şi fluxul trecătorilor, ale martorilor festinului său, martori prezenţi sau dispăruţi.
Ora 19:45, Teatrul Naţional Bucureşti - Sala Atelier
From Ages... Mains Tenant
Coregraf: Cie Kassen K (Franţa)
Durata: 35'
Descriere: Parte a ciclului (auto)portrait(s) început în 2002, această piesă gravitează în jurul unui subiect, Marion Ballester. Ea problematizează conjugarea identităţii partiţionând corpul, mişcarea, dar şi starea sa, respiraţia, ritmurile biologice, trăirile-atunci când acestea intră în acţiune.
Osman Kassen Khelili
Coregraf de origine braziliană, fondează Compania Kassen K în Rennes, Franţa (1999) unde creează piesele coregrafice: Para Nunca Mais, Deserto (2000-2002), No man... No chicken... (2003), Jet Lag (2004), Black List (2005). În 2002, începe ciclul Deserto 2 (2002), Solo por Katja (2005), Mister K (2005), Solo pour Marion (2006).
Ora 20:30, Teatrul Naţional Bucureşti - Sala Atelier
Retrospective Exhibitionist
Coregraf: Miguel Guttierez (SUA)
Durata: 50'
Descriere: Această piesă este numai o parte dintr-un diptic ce analizează cele două faţete ce se regăsesc în fiecare performance: ce prezintă interpretul şi ce simte interpretul. În această lucrare solo de referinţă, Gutierrez deschide adevărata şi imaginara sa istorie de interpret, excavând în căutarea vulnerabilităţii a ceea ce este privit de către ceilalţi. Folosind un televizor-video, un boom box, microfon şi amplificator, o cameră video, Gutierrez abordează trecerea nemiloasă a timpului şi impactul ei asupra interpretării live şi a vieţii pe scenă.
Miguel Gutierrez
Miguel Gutierrez este dansator şi muzician ce lucrează în Brooklyn. Colaborează cu grupul Powerful People, dar face şi solo-uri. A colaborat cu mulţi artişti din dansul contemporan, muzică şi arte vizuale. Creaţii personale: I succumb, Sabotage (în colaborare cu Jaime Fennelly), dAMNATION road, Retrospective exibitionist and difficult bodies (câştigătorul premiului Besie) myendlesslove (2007).
Ora 22:20, Centrul Naţional al Dansului Bucureşti
Cocktail deschidere
Marţi 23 octombrie 2007
Orele 10:00-13:00, Centrul Naţional al Dansului Bucureşti
Workshop: Osman Kassen Khelili (Franţa)
Durata: 3h
Ora 19:30, Centrul Naţional al Dansului Bucureşti
Sad Sam
Coregraf: Matija Ferlin (Croaţia)
Durata: 40'
Descriere: Aceasta este şansa omenirii. Imagini şi imagine. Arzând calma febră a iubirii. Eu apăs pe buton. El simte. Leşinând pe obstacolele atingerii. Nimic din ce îmi pasă NU rămâne. El a luat tăcerea. Eu am luat devoţiunea fanteziei unui rol principal. Am creat comedia de a deveni un om lângă un animal.
Matija Ferlin
Matija Ferlin a absolvit The School for New Dance Development din Amsterdam. A prezentat şi interpretat propriile sale piese în Croaţia, Muntenegru, Portugalia, Germania, Canada şi Olanda. Creaţia sa include coregrafiile: Tepli Zdrhi (2001), Streptokok (2003), Sad Sam Revisited (2004/06), şi mai multe filme scurte: 4:48 (2003), Rework at the Freezing Point (2004), VUK Vorbild Und Kampf (2006), ca şi expoziţiile: SaD SaM.
Ora 20:15, Centrul Naţional al Dansului Bucureşti
Good Knews
Coregraf: Triin Reemann (Estonia)
Durata: 35'
Descriere: Contează cum fac, ce fac, dacă vreau să înştiinţez nişte oameni? De ce nu putem vedea cu nările, de ce numai cu ochii? Dacă crezi că orice e bun, te înşeli foarte mult că lucrarea e imensă precizie total şi şi şi. Încă o dată se afirmă că epoca bunicelor pe roţi este pe cale să se sfârşească.
Triin Reemann
Triin Reemann a absolvit studiile de coregrafie la University of Tartu, Viljandi Culture Academy (Estonia) în 2006. Tot în acest an primeşte premiul Philip Morris Prize of Breakthrough Artist. În anul 2007 coregrafa a fost selectată la Aerowaves cu piesa Good Knews şi a participat în proiectul european Migrant body. Creaţii personale: Rästik vahetab nahka (2003), The Mystery of Rythms (concert-performance, 2005), En Dans (2005), Good Knews (2006), Jalad andsid (2006), The Migrant Body (2007), Come to swing (2007).
Ora 21:00, Centrul Naţional al Dansului Bucureşti
Lounge Bar
Miercuri 24 octombrie 2007
Ora 10:00 -13:00, Centrul Naţional al Dansului Bucureşti
Workshop: Osman Kassen Khelili (Franţa)
Ora 19:30, Centrul Naţional al Dansului Bucureşti
Night Moth
Coregraf: Petra Hauerová (Cehia)
Durata: 40'
Descriere: Solo-ul Petrei Hauerová se bazează pe interferarea dansului cu componente expresive artistice şi pe folosirea tehnologiei moderne (laser). Piesa explorează polisemia în limba cehă a cuvântului mura: mura - femeie, nocní mura - coşmar, mura - insectă. Acest spectacol a obţinut premiul Sazka Dance Discovery of the Year în 2004.
Petra Hauerová
Dansatoare, coreografă şi profesoară; a absolvit Duncan Center Conservatory. A participat la rezidenţele artistice de la London Contemporary School şi School for New Dance Developpement în Amsterdam. Între 2004-2006 a creat împreună cu grupul TOW spectacolul Night Moth în cadrul proiectului Trans Dance Europe.
Ora 20:30, Centrul Naţional al Dansului Bucureşti
Lounge Bar
Joi 25 octombrie 2007
Orele 10:00-13:00, Centrul Naţional al Dansului Bucureşti
Workshop: Osman Kassen Khelili (Franţa)
Ora 19:30, Centrul Naţional al Dansului Bucureşti
No memories
Coregraf: Cătălina Gubandru (România)
Durata: 30'
Descriere: No memories vorbeşte despre deşert, ariditate, acolo unde nu există amintiri, unde rămâi fără memorie... fără identitate; despre senzualitatea tăcerii, a simplităţii, a primitivismului - a te întoarce înapoi către, a face, reface şi desface drumuri...
Ana Cătălina Gubandru
A absolvit Universitatea de Artă Teatrală şi Cinematografică, secţia Creaţie coregrafică, clasa prof. Raluca Ianegic în 2004. Creaţii proprii: Sola, Urme de elan sub zăpadă, Parţial închis, Da, şi?..., Behaviourism, Punct şi de la capăt,...above the roof, ssst... No memories, Cache. Participă la stagii de dans contemporan şi colaborează cu coregrafii: Wayne McGregor, Russel Maliphant, Sylvan Groud, Damiano Foa, Oliver Renouf, Pascal Allio, Allyson Green, Felix Ruckert, Bandlien Brynjar, Rui Catalao, Rachid Ouramdane, Gigi Căciuleanu.
B-26-Dans
Coregraf: Andreea Novac (România)
Durata: 25'
Descriere: În contextul românesc dansul pare a deveni o chestiune sexi, a bea cola înseamnă a trăi, iar televizorul este formator de opinie... Aspecte ce ţin de identitatea mea, relaţia mea cu dansul şi ce înţeleg prin «a dansa», preferinţele mele estetice se exprimă într-un corp deschis, ce se schimbă mereu, un corp greu de definit.
Andreea Novac
Andreea Novac este studentă la Universitatea Naţională Teatru şi Film - Bucureşti, secţia Coregrafie. În 2006-2007 a participat ca performer în proiectul internaţional The Migrant Body. Ateliere: Allysson Green, Martin Sonderkamp, David Zambrano, Andreew Harwood, Ted Stoffer. Creaţii personale: Just the two of you, Are you going with me?, Here everyting is different, Here, Now, Show it (off)!, 100% romanian.
Show
Coregraf: Alexandra Pirici (România)
Durata: 30'
Descriere: Un corp închis, fără acces la exterior, care se reconstruieşte şi se transformă până la dispariţie.
Alexandra Pirici
Alexandra Pirici a fost bursieră între 1997-2000 la Şcoala de balet a Operei din Viena. În 2005 a absolvit Universitatea Naţională Teatru şi Film - Bucureşti, secţia Coregrafie. Ateliere: Joe Alegado, Mark Tompkins, Lisa Nelson, David Zambrano, Martin Sonderkamp, John Jasperse. Creaţii personale: In Bloom, Sprint, Not a life saving device.
Ora 21:30, Centrul Naţional al Dansului Bucureşti
Discuţii cu artiştii după spectacole
Ora 21:30, Centrul Naţional al Dansului Bucureşti
Lounge Bar + DJ Party
Vineri 26 octombrie 2007
Orele 10:00-13:00, Centrul Naţional al Dansului Bucureşti
Workshop: Osman Kassen Khelili (Franţa)
Ora 15:00, Centrul Naţional al Dansului Bucureşti - intrare liberă
Masă rotundă
Moderator: Arnd Wesemann (Critic dans, Germania)
Durata: 2h
Ora 17:00, Centrul Naţional al Dansului Bucureşti - intrare liberă
Video proiecţii cu spectacole de dans contemporan românesc
ArtLink Productions
Durata: 2h
Ora 19:30, Centrul Naţional al Dansului Bucureşti
Raw
Coregraf: Colectivo Anatomico (Spania)
Durata: 1h
Descriere: Raw este un spectacol multimedia în care muzică, dans, video şi sisteme tehnice formează un spaţiu dramatic unitar. Scopul lucrării este acela de a explora relaţia dintre noi limbaje scenice şi posibilităţile întredeschise de noile tehnologii. Solo-uri de chitară, jocuri de lumini, imagini şi analize de înregistrări structurează conceptul psihologic de mişcare corporală.
Colectivo Anatomic
Colectivo Anatomico reuneşte artişti din domeniul dansului, teatrului, muzicii, multimedia şi video care trăiesc şi lucrează la Barcelona. Proiectele lor comune au demarat în 2005, când au produs primele lor piese interdisciplinare: Rotten, Raw, Virgo Ma 49-100/04.
Ora 20:30, Centrul Naţional al Dansului Bucureşti - intrare liberă
Lounge Bar
Sâmbăta 27 octombrie 2007
Ora 19:00, Teatrul Naţional Bucureşti
Dreams Land
Coregraf: Cosmin Manolescu (România)
Durata: 50'
Descriere: dreams.land este un peisaj straniu de mişcări, emoţii şi senzaţii, o aventură insolită în care publicul este invitat să participe direct, emoţional şi afectiv. Spectacolul a fost realizat la Luxemburg în cadrul proiectului Danse.Entre.Deux, derulat cu ocazia desemnării oraşelor Sibiu şi Luxemburg drept Capitale Culturale Europene 2007.
Cosmin Manolescu
Coregraf şi manager cultural, Cosmin Manolescu, a absolvit U.N.A.T.C. Este membru fondator al Grupului Marginalii (1993). În 1996 creează Compania de dans DCM cu care realizează producţiile: Incursion, Incursion 2, human zoo, Private show, Paradis serial, don't ask the blond (în colaborare cu Roberto Casarotto şi Kira Riikonen, 2005), Visa Game (în colaborare cu Pascal Allio).
Ora 21:00, Teatrul Naţional Bucureşti
Lounge Bar
Duminică 28 octombrie 2007
Ora 19:30, Teatrul Odeon
Couple Like
Coregrafi: Keren Levi & Ugo Dehaes (Olanda)
Durata: 50'
Descriere: Keren şi Ugo au trebuit să se descurce cu disconfortul iniţial de a nu se cunoaşte şi să lucreze la ceea ce poate fi descris ca o piesă fizică. Doi străini, plecând de la propuneri kinestezice, o lume intimă de încredere, fricţiune şi tandreţe.
Keren Levi & Ugo Dehaes
Keren Levi, dansatoare şi coregrafă, predă la Theater School Amsterdam, la Compania Sasha Walz & Guest (Berlin) şi Ultima Vez (Bruxelles). Creaţii personale: Map (1997), Commercial Break (1999), One-Minute-Solo (2003), No Thought - No Form (1998), Gravel (2000), Nanoseconds (2002), The Bottom Line (2003), Ostriches (2003).
Ugo Dehaes lucrează şi trăieşte la Bruxelles. În 1996 a început P.A.R.T.S. Din 1998 până în 2001 Ugo a lucrat cu Meg Stuart / Damaged Goods la piesele Appetite şi Highway 101. În 2000 a fondat împreuna cu Charlotte Vanden Eynde compania kwaad bloed. Creaţii personale: Lijfstof (în colaborare cu Charlotte Vanden Eynde - 2000), Coupure (permanent sculpture - 2002), ROEST (2002), Rozenblad (2004) şi Couple-like (2006).
Ora 20:30, Teatrul Odeon
Cocktail de închidere
eXplore dance festival a fost creat cu sprijinul Centrului Naţional al Dansului, Teatrului Odeon, Teatrului Naţional Bucureşti, ArCub, AFCN (Administraţia Fondului Cultural Român), Primăria Sectorului 1, Institutul Francez, Centrul Ceh, Goethe Institut, Ambasada Olandei, Institutul Cervantes, Cramele Recaş, Tarom.
Producător asociat: TVR Cultural.
Parteneri media: Radio Guerilla, 24-Fun, Cotidianul, Tabu, Observatorul Cultural, LiterNet.ro, Port.Ro, Ziare.Ro, Comunicatedepresa.ro.