Program One World România, 2010

Cinema Eforie

18 martie 2010

18:30 - Securitate Hunter, RO, 2009, / Trădare, moarte, uitare, RO, 2009
20:30 - Hair India, IT, 2008

19 martie 2010

16:30 - Hair India, IT, 2008
18:30 - Auto*Mat, CZ, 2009
20:30 - Crude, US, 2009
22:30 - Presumed Guilty, UK/MX, 2008

20 martie 2010

16:30 - Kites, PL, 2007,
18:30 - Lady Kul El Arab, IL, 2008
20:30 - Face The Wall, DE, 2009
22:30 - Auto*Mat, CZ, 2009

21 martie 2010

14:30 - Lady Kul El Arab, IL, 2008,
16:30 - Standard Operating Procedure, US, 2008
18:30 - Face The Wall, DE, 2009
20:30 - Kites, PL, 2007

22 martie 2010

18:30 - Crude, US, 2009
20:30 - Standard Operating Procedure, US, 2008


Cinema Union

18 martie 2010

18:00 - Rabbit à la Berlin, PL, 2009 / Goodbye, How Are You?, SB, 2009
20:00 - Children Of The Commune, DE, 2009

19 martie 2010

16:00 - Children Of The Commune, DE, 2009
18:00 - When Borat Came To Town, UK, 2008
20:00 - Rabbit à la Berlin, PL, 2009, / Goodbye, How Are You?, SB, 2009
22:00 - Oceanul Mare, RO/DE, 2009

20 martie 2010

16:00 - When Borat Came To Town, UK, 2008
18:00 - Oceanul Mare, RO/DE, 2009
20:00 - Japan: A story Of Love And Hate, UK, 2008
22:00 - Bagatela, ES, 2008

21 martie 2010

14:00 - Bagatela, ES, 2008,
16:00 - Japan: A Story Of Love And Hate, UK, 2008
18:00 - The Living, UA, 2008
20:00 - Me, My Gypsy Family And Woody Allen, IT, 2009,

22 martie 2010

18:00 - Me, My Gypsy Family And Woody Allen, IT, 2009
20:00 - The Living, UA, 2008, 76 min


Cinema Elvira Popescu

18 martie 2010

17:00 - The Arrivals, FR, 2008
19:00 - Presumed Guilty, UK/MX, 2008
21:00 - Necrobusiness, SE/PL, 2009

19 martie 2010

15:00 - Pray The Devil Back To Hell, US, 2008
17:00 - Green Days, FR/IR, 2009
19:00 - The Devil Hides In Doubt, DE, 2008
21:00 - Language Does Not Lie, FR, 2004

20 martie 2010

15:00 - Language Does Not Lie, FR, 2004
17:00 - Necrobusiness, SE/PL, 2009
19:00 - Pray The Devil Back To Hell, US, 2008
21:00 - The Arrivals, FR, 2008

21 martie 2010

15:00 - The Devil Hides In Doubt, DE, 2008
17:00 - The Yes Men Fix the World, US, 2009
19:00 - The Circle, CZ, 2009
21:00 - Petition, CN /FR /UK, 2009

22 martie 2010

17:00 - The Circle, CZ, 2009
19:00 - Petition, CN/ FR/ UK, 2009
21:30 - The Yes Men Fix the World, US, 2009


Noul Cinematograf al Regizorului Român

18 martie 2010: 19h00 - Green Days, FR/IR, 2009
19 martie 2010: 19h00 - Stella, FR, 2006
20 martie 2010: 19h00 - Apparatchicks et businessmen, FR, 2000
21 martie 2010: 19h00 - Enjoy Poverty, NL, 2009
22 martie 2010: 19h00 - The Reckoning, US, 2009



Pray the Devil Back to Hell / Roagă-te ca diavolul să se întoarcă în iad
Gini Reticker & Abigail E. Disney / Statele Unite /2008 / 73 min
Un grup de femei curajoase şi vizionare a adus pacea în Liberia, după 14 ani de război civil, atunci când nici măcar tratativele de pace nu mai promiteau nimic. Timp de doi ani, aceste femei au trăit cu un singur gând: readucerea păcii într-o ţară ruinată şi masacrată, în care nimeni nu mai înţelegea limpede împotriva cui şi de ce luptă.
19 martie 2010 / 15h00 / Cinema Elvira Popescu // 20 martie 2010 / 19h00 / Cinema Elvira Popescu

Auto*Mat
Martin Marecek / Republica Cehă / 2009 / 90 min
Praga. În zilele noastre. Aerul din oraş este irespirabil, trotuarele sunt blocate de maşini, pietonii sunt furioşi că trebuie să se strecoare printre maşini, bicicliştii nu-şi găsesc locul, iar şoferii sunt nervoşi că nu au unde parca. Sună cunoscut, nu?
19 martie 2010 / 18h30 / Cinema Eforie // 20 martie 2010 / 22h30 / Cinema Eforie

Crude / Tiţei
Joe Berlinger / Statele Unite / 2009 / 105 min
Timp de 13 ani, 30.000 de ecuadorieni din cinci triburi indigene se află în cel mai mare proces pe probleme de mediu cu una dintre cele mai puternice companii petroliere americane, Chevron, fosta Texaco. Distrugerea şi poluarea pădurilor amazoniene cu deşeurile toxice au provocat moartea şi îmbolnăvirea gravă a indigenilor.
19 martie 2010 / 20h30 / Cinema Eforie // 22 martie 2010 / 18h30 / Cinema Eforie

The Yes Men Fix the World / The Yes Men îndreaptă lumea
Andy Bichlbaum & Mike Bonanno / Statele Unite / 2009 / 91 min
Andy Bichlbaum şi Mike Bonanno sunt activişti de stânga şi joacă rolul unor purtători de cuvânt a unor companii uriaşe, cu scopul de a arăta lumii că "se poate şi altfel".
21 martie 2010 / 17h00 / Cinema Elvira Popescu // 22 martie 2010 / 21h30 / Cinema Elvira Popescu

When Borat Came to Town / Când Borat a venit la Glod
Mercedes Stalenhoef / Marea Britanie / 2008 / 60 min
În Glod, trăieşte Carmen, o fată de 17 ani care visează să plece în Spania şi care este considerată bătrână pentru măritiş, în condiţiile în care fete de 14 - 15 ani au deja copii.
19 martie 2010 / 18h00 / Cinema Union // 20 martie 2010 / 16h00 / Cinema Union

Hair India / Păr pentru export
Raffaele Brunetti & Marco Leopardi / Italia / 2008 / 73 min
O tânără indiancă îşi donează părul unui templu, singura podoabă pe care o mai poate oferi în schimbul binecuvântării divine şi a respectului comunităţii, un grup de femei este angajat pentru curăţarea şi sortarea părului, pentru ca în final şuviţele să fie achiziţionate de companii.
18 martie 2010 / 20h30 / Cinema Eforie // 19 martie 2010 / 16h30 / Cinema Eforie

Japan: A Story of Love and Hate / Japonia: o poveste de iubire şi ură
Sean McAllister & Johnny Burke / Marea Britanie, Japonia / 2008 / 68 min
În anii '90, Naoki era proprietarul unei afaceri rentabile, conducea un BMW şi putea dormi într-unul dintre cele 6 dormitoare ale apartamentului său. După criza financiară din '92, el a pierdut absolut tot. Acum, are 56 de ani, lucrează cu jumătate de normă la poştă, trăieşte într-o locuinţă fără ferestre.
20 martie 2010 / 20h00 / Cinema Union // 21 martie 2010 / 16h00 / Cinema Union

Oceanul mare
Katharina Copony / Germania, România, Austria / 2009 / 80min
Spaţiul urban românesc, marcat de varii influenţe culturale a fost începând cu anii '90 locul în care foarte mulţi imigranţi chinezi şi-au găsit rostul. Evitând problemele generale pe care toţi străinii le au, filmul urmăreşte trei istorii ale unor chinezi aflaţi în confruntarea zilnică cu concurenţa comercială, cu nedreptatea şi ilegalităţile sau cu dezacordurile religioase.
19 martie 2010 / 22h00 / Cinema Union // 20 martie 2010 / 18h00 / Cinema Union

The Devil Hides in Doubt / Diavolul se cuibăreşte în îndoială
Eva Stotz / Germania / 2008 / 61 min
Filmul Evei Stotz înregistrează mărturia tatălui său, eliminat din activităţile companiei în care lucrase 40 de ani, izolat timp de nouă luni într-un birou în care nu are de făcut nimic şi marginalizat de vechii lui colegi.
19 martie 2010 / 19h00 / Cinema Elvira Popescu // 21 martie 2010 / 15h00 / Cinema Elvira Popescu

The Children of the Commune / Copiii comunităţii
Juliane Grossheim / Germania, Austria / 2009 / 84 min
În 1971, artistul Otto Mühl fondează o comunitate al cărei scop era desconsiderarea societăţii, a căsătoriei şi a proprietăţii private. Acest extrem de contestat proiect promova eliberarea totală a sexualităţii, educarea colectivă a copiilor, eliminarea oricăror relaţii familiale. Filmul rescrie istoria de la din punctul de vedere al copiilor, cu ajutorul amintirilor a cinci dintre ei şi a fragmentelor filmate din impresionanta arhivă a comunităţii, care şi-a încheiat activitatea la începutul anilor '90.
18 martie 2010 / 20h00 / Cinema Union // 19 martie 2010 / 16h00 / Cinema Union

Kites / Zmee
Beata Dzianowicz / Polonia / 2008 / 79 min
La şcoala de artă din Kabul, la cursul de film ţinut de regizorul polonez Jacek Szaranski, studenţii trebuie să realizeze un documentar despre oraşul lor. Încet, încet ideile se transformă în minipoveşti privite prin proprii lor ochi, realizate în stiluri diferite, iar aceste fragmente filmate reflectă şi un portret autentic al societăţii afgane contemporane, departe de ceea ce surprind reportajele televiziunilor.
20 martie 2010 / 16h30 / Cinema Eforie // 21 martie 2010 / 20h30 / Cinema Eforie

Me, My Gipsy Family and Woody Allen/ Eu, ţiganii din familia mea şi Woody Allen
Laura Halilovic / Italia / 2009 / 51 min
Laura Halilovici este o tânără de 19 ani care şi-a dorit încă de la vârsta de 9 ani să devină regizor, şi nu unul oarecare, ci Woody Allen. Nemulţumită de filmele despre şi cu romi pline de stereotipuri, regizoarea îşi filmează propria familie şi rudele, chiar în spaţiile în care locuiesc, apartamente de bloc, corturi sau rulote.
21 martie 2010 / 20h00 / Cinema Union // 22 martie 2010 / 18h00 / Cinema Union

Petition / Petiţie
Zhao Liang / China, Franţa, Marea Britanie / 2009 / 124 min
În Satul Petiţiei, din Beijing, ajung oameni nedreptăţiţi de autorităţile locale şi fac plângere după plângere în speranţa rezolvării problemelor lor în capitală. Însă, nici aici nu-şi găsesc răspunsul şi, cei mai mulţi dintre ei, ameninţaţi şi intimidaţi de oameni ai autorităţilor, se încăpăţânează să ceară socoteală ani de zile.
21 martie 2010 / 21h00 / Cinema Elvira Popescu // 22 martie 2010 / 19h00 / Cinema Elvira Popescu

Bagatela / O nimica toată
Jorge Caballero / Spania, Columbia / 2008 / 74 min
În Bogota, rata criminalităţii este cea mai ridicată din Columbia şi zi de zi se perindă zeci de acuzaţi pentru infracţiuni banale, care riscă câţiva ani de închisoare. Sistemul juridic columbian este foarte strict şi aplică pedepse mari pentru infracţiuni minore, cum ar fi furtul unui telefon mobil sau vânzarea de CD-uri piratate.
20 martie 2010 / 22h00 / Cinema Union // 21 martie 2010 / 14h00 / Cinema Union

Standard Operating Procedure / Procedură de operare standard
Errol Morris / Statele Unite / 2008 / 116 min
Pozele făcute de soldaţii americani în închisoarea de la Abu Ghraib au schimbat cursul războiului din Irak şi imaginea Americii, totodată. Interviurile cu cei care au luat parte la evenimentele surprinse în fotografii conduc la răspunsul unanim: războiul schimbă priorităţile, iar neexecutarea ordinelor generează consecinţe neplăcute pentru propria persoană.
21 martie 2010 / 16h30 / Cinema Eforie // 22 martie 2010 / 20h30 / Cinema Eforie

Presumed Guilty / Vinovat din oficiu
Roberto Hernandez & Geoffrey Smith / Mexic, Marea Britanie / 2008 / 86 min
În 2005, în Mexico City, Toño, breakdancer şi rapper, se trezeşte luat pe sus de poliţie şi condamnat la 20 de ani de închisoare pentru o crimă pe care nu a comis-o. Documentarul urmăreşte doi tineri avocaţi mexicani care încearcă să-l elibereze pe nevinovat, filmând pas cu pas întregul demers judiciar.
18 martie 2010 / 19h00 / Cinema Elvira Popescu // 19 martie 2010 / 22h30 / Cinema Elvira Popescu

Green Days/ Revoluţia verde
Hana Makhmalbaf / Iran, Franţa / 2009 / 73min
În iunie 2009, în Iran, revoluţia verde n-a învins. Regimul opresiv şi represiv de la Teheran poate dispărea prin puterea democratică a electoratului susţinător al opoziţiei. Filmul pendulează între ficţiune şi documentar şi cu frânturi de eseu socio-filosofic contrapunctate de imagini din timpul represiunii de după fraudarea alegerilor.
18 martie 2010 / 19h00 / Noul Cinematograf al Regizorului Român

Stella
Vanina Vignal / Franţa / 2006 / 77 min
Stella, o româncă de 49 de ani, trăieşte împreună cu soţul ei într-un ghetou din Paris şi cerşeşte pe scările metroului. Stella a vrut şi a reuşit să-şi salveze soţul, aducându-l în Franţa pentru o operaţie, însă de ani de zile nu reuşeşte să obţină acte pentru a munci legal, fiind constrânsă să locuiască într-un spaţiu improvizat, devenit casă.
19 martie 2010 / 19h00 / Noul Cinematograf al Regizorului Român

Apparatchiks et businessmen
Stan Neumann / Franţa / 2000 / 52 min
Ce s-o fi ales de "omul de tip nou", omul sistemului socialist care clădea cincinal de cincinal un viitor măreţ? Regizorul Stan Neumann l-a găsit în funcţii de conducere în mari întreprinderi şi bănci, acum om de afaceri şi industriaş foarte stăpân pe legile capitalismului, atât în România, cât şi în Republica Moldova.
20 martie 2010 / 19h00 / Noul Cinematograf al Regizorului Român

Enjoy Poverty / Profită de sărăcie
Renzo Martens / Olanda / 2009 / 89 min
Figurile dezumanizate ale copiilor malnutriţi, chipurile disperate ale femeilor violate sau posturile chinuite ale bărbaţilor epuizaţi de muncă sunt imagini care au făcut înconjurul lumii, au devenit emblemă a suferinţei şi sărăciei de pe continentul african. După ce regizorul petrece câţiva ani în Congo se hotărăşte să îi înveţe pe localnici cum să profite ei înşişi de singura şi cea mai preţioasă resursă naturală: sărăcia.
21 martie 2010 / 19h00 / Noul Cinematograf al Regizorului Român

The Reckoning / La judecată
Pamela Yates / Statele Unite / 2009 / 91 min
La sfârşitul secolului trecut, peste 60 de state au fost de acord să înfiinţeze Curtea Penală Internaţională, un tribunal permanent care să judece autorii crimelor împotriva umanităţii, crimelor de război şi a genocidelor. Procurorul Luis Moreno-Ocampo încercă să aducă în faţa instanţei vinovaţii de înalte crime, aşa cum sunt liderii rebelilor din Uganda, dictatorii militari din Congo sau preşedintele Sudanului.
22 martie 2010 / 19h00 / Noul Cinematograf al Regizorului Român

Face The Wall / Cu faţa la perete
Stefan Weinert / Germania, Luxemburg / 2009 / 85 min
În fosta Republică Democrată Germană au fost în jur de 72.000 de condamnaţi pentru încercarea de a fugi din ţară. Cinci oameni explică motivele pentru care nu mai puteau rămâne în ţară, visau să trăiască în libertate şi descriu tratamentul înjositor şi sufocant pe care Stasi îl aplica în astfel de cazuri.
20 martie 2010 / 20h30 / Cinema Eforie // 21 martie 2010 / 18h30 / Cinema Eforie

Goodbye, How Are You?
Boris Mitic / Serbia / 2009 / 56 min
De la un capăt la altul, documentaristul Boris Mitic dezvoltă un monolog scris din aforisme legate de efectele războiului şi de corupţia politică din fosta Iugoslavie.
18 martie 2010 / 18h00 / Cinema Union // 19 martie 2010 / 20h00 / Cinema Union

Language does not lie / Limba nu minte
Stan Neumann / Franţa / 2004 / 72 min
Victor Klemperer, evreu, profesor de literatură în Dresda a supravieţuit războiului cu ajutorul soţiei. De când Hitler a venit la putere în 1933 şi până la sfârşitul războiului în 1945, el a ţinut un jurnal de supravieţuire.
19 martie 2010 / 21h00 / Cinema Elvira Popescu // 20/03 / 15h00 / Cinema Elvira Popescu

Rabbit à la Berlin / Iepuri la Zidul Berlinului
Bartek Konopka & Piotr Rosolowski / Polonia / 2009 / 39 min
Acest documentar atipic ar putea începe foarte bine şi cu "A fost odată...". Iepurii de la zidul Berlinului, mai precis, dintre cele două ziduri, au dus o viaţă liniştită şi comodă, cu iarbă cât vezi cu ochii, la adăpost de orice pericole şi duşmani, iar când au început să se înmulţească peste măsură gardienii i-au mutat.
18 martie 2010 / 18h00 / Cinema Union // 19 martie 2010 / 20h00 / Cinema Union

The Living / Supravieţuitorii
Serhiy Bukovsky / Ucraina / 2008 / 75 min
Între 1932 şi 1933, în Ucraina, 17 persoane mureau într-un minut, 1000 într-o oră şi aproape 25000 pe zi. Parte a Uniunii Sovietice, Ucraina, a trecut prin ororile foametei, pentru că autorităţile comuniste au dispus să-i pedepsească pe ţăranii nesupuşi partidului.
21 martie 2010 / 18h00 / Cinema Union // 22 martie 2010 / 20h00 / Cinema Union

Trădarea, moartea, uitarea
Monica Tănase / România / 2009 / 25 min
Despre rezistenţa anticomunistă s-au scris multe cărţi, nu îndeajuns de multe poate, dar puţini s-au încumetat să alcătuiască un document filmat. Acest documentar rearanjează fragmente din informaţiile Securitaţii şi recompune povestea lui Toma Arnăuţoiu.
18 martie 2010 / 18h00 / Cinema Eforie

Securitate Hunter
Mirel Bran & Jonas Mercier / România / 2009 / 52 min
În jur de 10.000 de deţinuţi politic şi luptători ai rezistenţei din munţi au fost executaţi fără proces şi îngropaţi în locuri necunoscute în perioada comunistă. Marius Oprea identifică şi scoate la lumină rămăşiţele pământeşti ale celor ucişi prin tortură sau executare şi stabileşte împrejurările şi cauzele morţii lor.
18 martie 2010 / 18h00 / Cinema Eforie.