Program FILMEST 14 - 17 octombrie 2010

21:00: Ako sa varia dejiny / Cooking History, de Péter Kerekes, Slovacia, Cehia, Austria, Finlanda, 88 min., 2009

Vineri, 15 octombrie 2010
19:00: The Belgrade Phantom, de Jovan B. Todorovic, Serbia, 82 min. 2009
21:00: Üç maymun / Three Monkeys / Cele trei maimuţe, de Nuri Bilge Ceylan, Turcia, 109 min., 2008
23:00: Wszystko, co kocham / All That I Love / Tot ce îmi place, de Jacek Borcuch, Polonia, 95 min., 2009
Cu: Mateusz Kosciukiewicz, Olga Frycz

Sâmbătă, 16 octombrie 2010
17:00: Kdopak by se vlka bál / Who's Afraid of the Wolf / Cui i-e frică de lup, de Maria Procházková, Cehia, 90 min., 2008
19:00: Sztuzki / Tricks / Şmecherii, de Andrzej Jakimowski, Polonia, 95 min., 2007
21:00: Slovenka / Slovenian Girl / Micuţa slovenă, de Damjan Kozole, Slovenia, 90min., 2009
23:00: Svetat e golyam i spasenie debne otvsyakade / The World Is Big and Salvation Lurks Around the Corner / Lumea e mare, iar salvarea se ascunde după colţ, de Stefan Komandarev, Bulgaria, 105 min., 2008

Duminică, 17 octombrie 2010
15:00: Slovenka
17:00: Üç maymun
19:00: Ljubav i drugi zlocini / Love and Other Crimes / Iubire şi alte crime, de Stefan Arsenijevic, Serbia, 106 min. 2008. Comedie. Cu: Anica Dobra, Milena Dravic
21:00: Na Putu / The Road / Drumul, de Jasmila Zbanic, Germania, 100 min., 2010
 

Sinopsisurile filmelor din FILMEST, 2010

Wszystko, co kocham / All That I Love / Tot ce îmi place (dramă)
Regia: Jacek Borcuch
Polonia, 95 min., 2009
Cu: Mateusz Kosciukiewicz, Olga Frycz
Premii: Festivalul de Film Polonez: Premiul Publicului; nominalizat la Premiul Juriului, la Sundance Film Festival 2010, momentan este înscris în cursa pentru Oscar

O primăvară splendidă în Polonia anului 1981. Într-un oraş de la malul mării, Janek, fiul de 18 ani al unui căpitan de vas, înfiinţează o formaţie de punk-rock pentru a exprima lucrurile ce-l interesează mai mult. Toată viaţa lui e muzica, iar prima dragoste este Basia, dar asta se va schimba. Polonia este afectată de greve generale, iar Partidul Comunist intenţionează să introducă legea marţială. Tensiunile din ţară cresc. Răzvrătirile tinerilor devin periculoase în aceste vremuri. O altercaţie cu un comisar al legii marţiale şi moartea unei persoane iubite îi vor schimba viaţa lui Janek pentru totdeauna...

Ako sa varia dejiny / Cooking History (documentar)
Regia: Péter Kerekes
Slovacia, Cehia, Austria, Finlanda, 88 min., 2009
Premii: Nominalizare la Prix Arte 2009, Vienna Film Prize, Viennale 2009, Fipresci - premiul juriului la ediţia a 52-a a Festivalului de Filme Documentare şi de Animaţie, Leipzig, Premiul Golden Hugo la ediţia a 45-a a Festivalului Internaţional de la Chicago, Premiul Special al Juriului - International Feature, HotDocs Documentary Film Festival, Toronto, Canada

Interviuri cu bucătari militari din diferite armate europene. Fără aceştia, armatele din război şi-ar fi pierdut puterile, bucătarii având o influenţă mult mai mare decât s-ar putea crede asupra stării fizice, dar şi spirituale a soldaţilor, contribuind astfel la întreaga istorie a umanităţii. Mâncarea era singura unealtă cu care putea fi otrăvit inamicul, dar şi o sursă de a-i bine dispune pe soldaţi.

The Belgrade Phantom (documentar)
Regia: Jovan B. Todorovic
Serbia, 82 min., 2009
Cu: Marko Zivic, Milutin Milosevic

The Belgrade Phantom este mai degrabă un documentar despre "episodul Porsche", petrecut în 1989 sub guvernarea Tito în Belgrad. Un individ fură un Porsche alb şi începe să provoace miliţia la o cursă nebunească, noaptea, pe străzile din Belgrad. Bineînţeles, acest lucru nu le pică prea bine conducătorilor de atunci, având în vedere că această "fantomă" începuse să strângă mulţimi din ce în ce mai mari de oameni, dornici să-l vadă făcând driftinguri şi întoarceri în faţa amuzantelor maşinuţe de miliţie, incapabile să-l urmărească şi să-l prindă.

Slepe lasky / Blind Loves / Iubiri oarbe (documentar)
Regia: Juraj Lehotsky
Slovacia, 77 min., 2008
Premii: Cannes Film Festival, 2008, C.I.C.A.E. Award, Festivalul de Film Motovun, 2008, Fipresci Prize, Trieste Film Festival, 2009, Premiul publicului pentru cel mai bun documentar, Zurich Film Festival, 2008, premiul Golden Eye pentru cel mai bun documentar

Iubiri oarbe este un document poetic şi plin de duioşie despre relaţiile unor oameni nevăzători. Documentarul dezvăluie noi dimensiuni ale înţelesului pe care îl are fericirea şi examinează formele inedite pe care iubirea le ia în lumea nevăzătorilor.

Ljubav i drugi zlocini / Love and Other Crimes / Iubire şi alte crime (comedie)
Regia: Stefan Arsenijevic
Serbia, 106 min., 2008
Cu: Anica Dobra, Milena Dravic
Premii: Sofia International Film Festival - Premiul pentru cea mai bună regie

Anica are aproximativ 30 de ani şi este nemulţumită de viaţa alături de Milutin, amantul ei mult mai în vârstă, de profesie mafiot. Afecţiunea lui Milutin nu este suficientă, iar Anica tânjeşte după dragostea adevărată. A decis să părăsească ţara în secret, pentru totdeauna, şi pentru asta are nevoie de bani. Ziua în care îşi propune să ia banii din seiful lui Milutin, pentru a o lua de la capăt în altă ţară, se dovedeşte o zi la fel de importantă şi pentru ceilalţi din jurul ei.

Slovenka / Slovenian Girl / Micuţa slovenă (dramă)
Regia: Damjan Kozole
Slovenia, 90 min., 2009
Cu: Nina Ivanisin
Premii: Premiul pentru cea mai bună actriţă la Festivalul Mostra de Valencia, Spania, 2009; Premiul pentru cea mai bună actriţă la Festivalul de Film European Les Arcs, Franţa, 2009

Alexandra are 23 de ani şi studiază limba engleză în Liubliana. Nimeni nu ştie că Alexandra publică anunţuri sub numele de "fata slovenă" şi că prostituţia este sursa ei secretă de venit. Slovenka devine curând celebră în tabloide, ceea ce face foarte dificil pentru Alexandra să le ascundă adevărul prietenilor ei şi să-l mintă în continuare pe blajinul şi sincerul ei tată. Dar nu are de ales: să spună adevărul ar însemna să piardă totul.

Svetat e golyam i spasenie debne otvsyakade / The World Is Big and Salvation Lurks Around the Corner / Lumea e mare, iar salvarea se ascunde după colţ (dramă)
Regia: Stefan Komandarev
Bulgaria, 105 min., 2008
Cu: Carlo Ljubek, Miki Manojlovic
Premii: Saturno IFF Alatri 2009, Best Film (Saturno d'Oro), Best Actor (Miki Manojlovic); International Summer Film Festival of Durres 2009 - Best Director, Taipei Film Festival 2009, Second Audience Choice Award - Sofia IFF 2008
Audience Award and Kodak Award for Best Bulgarian Feature Film
Annual Cinema Prize of the European Parliament 2008, Nomination for LUX Cinema Prize

Filmul, bazat pe bestsellerul scriitoarei bulgăroaice Ilija Trojanow, spune povestea lui Alex, un tânăr care, cu ajutorul carismaticului său bunic, Bai Dan, se îmbarcă într-o călătorie semi-iniţiatică, înarmaţi cu un tandem şi un joc de table - joc la care bunicul lui Alex este un adevărat maestru, o călătorie de redescoperire a sinelui.

Üç maymun / Three Monkeys / Cele trei maimuţe (dramă)
Regia: Nuri Bilge Ceylan
Turcia, 109 min. 2008
Cu: Yavuz Bingol, Hatice Aslan, Rifat Sungar
Premii: Cannes Film Festival, 2008 - Cea mai bună regie; Haifa International Film Festival, 2008 - Golden Anchor Competition Award; International Eurasia Film Festival, 2008 - Siyad Award; Golden Orange Film Festival, 2008 - Cele mai bune efecte speciale

O familie este gata să se destrame atunci când mici eşecuri duc la minciuni, totul într-o tentativă de a lupta împotriva sorţii, acoperind adevărul. Ca să evite greutăţile şi responsabilităţile care, de altfel, ar fi greu de îndurat, familia alege să ignore adevărul, să nu vorbească despre el, să se facă a nu-l observa ori auzi, ca în parabola chinezească a celor trei maimuţe.

Sztuczki / Tricks / Şmecherii (dramă)
Regia: Andrzej Jakimowski
Polonia, 95 min. 2007
Cu: Damian Ul, Ewelina Walendziak
Premii: Festivalul de Film de la Varşovia, 2008 - Premiul The Eagle pentru cel mai bun regizor, Premiul Golden Tape; Funchal International Film Festival Madeira Islands, 2008 - Premiul pentru cel mai bun regizor si cel mai bun film; Angers 2008 - Premiul Special al Juriului, Premiul publicului; Miami International Film Festival, 2008 - Marele Premiu al Juriului; Bratislava International Film Festival, Premiul Fipresci, Festivalul de Film de la Veneţia, 2007; Premiul Europa Cinemas;Premiul Lanterna Magică pentru cel mai bun film European; Tokyo International Film Festival 2007 - Premiul pentru cel mai bun actor (Damien Ul), Sao Paulo International Film Festival, 2007 - Premiul Special al Juriului

Stefek are şase ani şi porneşte un război împotriva sorţii. El este convins că poate pune în mişcare un lanţ de evenimente care l-ar aduce mai aproape de tatăl său, separat de ceva vreme de soţie. Sora lui Stefek, Elka, îl învaţă cum să "mituiască" soarta cu mici sacrificii. Şmecheriile şi coincidenţele îl atrag într-un târziu pe tată în pragul magazinului fostei sale soţii, dar deznodământul nu-i de bun augur. Atunci Stefek, disperat, îşi încearcă norocul cu o ultimă şmecherie, cea mai spectaculoasă.

Kdopak by se vlka bál / Who's Afraid of the Wolf / Cui i-e frică de lup (familie / aventură)
Regia: Maria Procházková
Cehia, 90 min. 2008.
Cu: Jitka Cvancarová, Dorota Dedková
Premii: Zlin IFF for Children and Youth, 2009 - Premiul pentru cel mai bun film; Pilsen Film Festival, 2009 - Premiul pentru cel mai bun film; Berlin IFF, 2008

Terezka, o fetiţă căreia îi plăcea mult Scufiţa roşie, observă, într-o bună zi, că mama ei a început să se poarte altfel şi nu înţelege de ce. Nu ştie cine este bărbatul acela ciudat şi nici de ce se vorbeşte despre Japonia. Ştie doar că ceva nu e bine. Šimon, prietenul ei, are o explicaţie: mama Terezkăi a fost răpită, iar în locul ei este un extraterestru. Aşa începe Terezka o aventură care o poartă spre tărâmuri îndepărtate, unde întâlneşte un lup fioros.

Na putu / On the Path / Drumul
Regia: Jasmila Zbanic
Bosnia şi Herţegovina / Austria / Germania, 100 min. 2010
Cu: Zrinka Cvitesic, Leon Lucev, Ermin Bravo
Premii: Nominalizat la Ursul de Aur,       Festivalul Internaţional de Film de la Berlin, 2010

Desfăşurându-se la Sarajevo, acţiunea filmului este prezentată din perspectiva tinerei Luna (Civtesic), o însoţitoare de zbor care locuieşte cu prietenul ei Amar (Lucev) controlor de trafic aerian. Bosnieci cu rădăcini musulmane, cei doi duc o viaţă opusă tradiţiilor impuse, iar cuplul se bucură de o tandră şi puternică relaţie sexuală.