Un etaj mai jos
România, Suedia, Franţa, Germania, 2015, 93 min, dramă (AP-12)
Regia: Radu Muntean
Scenariul: Radu Muntean, Alexandru Baciu, Răzvan Rădulescu
Imaginea: Tudor Lucaciu RSC / Montajul: Alexandru Radu / Muzica: Electric Brother
Cu: Teodor Corban, Iulian Postelnicu, Oxana Moravec
Distribuit de: Transilvania Film
"Un etaj mai jos spune povestea unei vieţi obişnuite, copleşită sub povara unei dileme morale de proporţii cvasi-dostoievskiene." (Variety)
Pătraşcu este un om simplu care, după ce are nenorocul de a fi singurul martor al unei altercaţii domestice încheiată cu o crimă, trebuie să se confrunte cu doi "vecini" foarte apropiaţi, dintre care unul este chiar autorul crimei, iar celălalt - propria sa conştiinţă.
Radu Muntean, născut în Bucureşti în anul 1971, a absolvit în 1994 Academia de Teatru şi Film, secţia Regie Film. A debutat în perioada studenţiei cu filmele documentare Şi ei sînt ai noştri (1992) şi Lindenfeld 1994, urmate de scurtmetrajele Ea, Tragica poveste de dragoste a celor doi (1996) şi de documentarul Viaţa e în altă parte (1996). Realizează primul lungmetraj - Furia în 2002, urmat de Hârtia va fi albastră (2006, a deschis Competiţia internaţională a Festivalului de la Locarno), Boogie (2008, selecţionat la Quinzaine de Réalisateurs, Cannes), Marţi, după Crăciun (2010, prezent la Un Certain Regard, Cannes) şi documentarul Vorbitor (2011). Are în portofoliu şi câteva sute de spoturi publicitare şi peste 40 de premii naţionale şi internaţionale la festivaluri de publicitate din 1996 până în prezent. Radu Muntean a fost ambasadorul onorific al Festivalului de Film European în anul 2011.
Premii şi festivaluri: 2015: Seville European FF (Best Actor, Best Screenplay), Hamburg IFF (Producers Award) // 2016: National Society of Film Critics Awards, USA (Special Citation) // Cannes FF, Ghent IFF (2015), Transilvania IFF, Karlovy Vary IFF, Melbourne IFF, Sarajevo FF, Toronto IFF, Vancouver IFF, Haifa FF, Rio de Janeiro IFF, London FF, Denver IFF, Making Waves: New Romanian Cinema (2015), Cleveland IFF (2016)
Website: www.unetajmaijos.ro
Facebook: www.facebook.com/unetajmaijos
Miercuri, 11 mai 2016, ora 20.30, Cinemateca Eforie
Im Labyrinth des Schweigens / Labirintul minciunilor / Labyrinth of Lies
Germania, 2014, 124 min, dramă istorică
Regia: Giulio Ricciarelli
Scenariul: Elisabeth Bartel, Giulio Ricciarelli, Amelie Syberberg
Imaginea: Martin Langer, Roman Osin / Montajul: Andrea Mertens / Muzica: Sebastian Pille, Niki Reiser
Cu: André Szymanski, Alexander Fehling, Friederike Becht
Distribuit de: Beta Cinema
"În Germania, la treisprezece ani de la terminarea celui de-al doilea război mondial, un tânăr forţează o ţară întreagă să-şi confrunte trecutul."
Frankfurt, 1958: nimeni nu vrea să-şi amintească de vremurile regimului naţional-socialist. Tânărul procuror Johann Radmann dă peste nişte documente care-l ajută să deschidă procesul împotriva unor membri ai SS, care au lucrat la Auschwitz. Dar, atât ororile trecutului cât şi ostilitatea împotriva investigaţiei sale îl aduc pe Johann într-un punct critic. Îi este aproape imposibil să găsească o ieşire; toată lumea pare să fi fost implicată sau vinovată.
Giulio Ricciarelli s-a născut în 1965 la Milano, a urmat şcoala în Munchen şi a jucat în numeroase filme şi producţii TV. Im Labyrinth des Schweigens / Labirintul minciunilor reprezintă debutul lui ca regizor, filmul fiind inclus pe lista scurtă a filmelor eligibile pentru premiul Oscar, categoria cel mai bun film străin. Actorul Alexander Fehling, interpretul procurorului, cunoscut publicului din Inglourious Basterds al lui Quentin Tarantino a primit Premiul The Shooting Star la Festivalul de la Berlin în 2011.
Premii şi festivaluri: 2015: Athens FF (Audience Award), Capri, Hollywood (Best Foreign Film Award), Les Arcs EFF (Audience Award, Special Mention of the Jury) / 2016: Palm Springs IFF (Audience Award) // Toronto IFF, Zurich FF (2014), Hong Kong IFF, Jeonju IFF, Buenos Aires FF, Edmonton FF, San Diego FF, Hamptons IFF (2015)
Website: www.imlabyrinth-film.de