Programul Festivalului European de Film, 2010

Program Cinema Studio

Vineri 7 mai 2010

18:00 Ben X - Nic Balthazar / Belgia / 2007 / 90' / dramă
Cu: Greg Timmermans, Marijke Pinoy, Laura Verlinden, Pol Goossen, Titus De Voogdt
20:00 Sonbahar / Toamna / Autumn - Özcan Alper / Turcia / 2008 / 99' / dramă
Cu: Onur Saylak, Cihan Camkerte, Yasar Güven, Serkan Keskin


Sâmbătă 8 mai 2010

16:00 Metastaze / Metastases - Branko Schmidt / Croaţia / 2009 / 84' / dramă
Cu: Rene Bitorajac, Franjo Dijak, Robert Ugrina, Rakan Rushaidat, Ivo Gregurevic
18:00 Kaméleon / Cameleon / Chameleon - Krisztina Goda / Ungaria / 2008 / 104' / dramă psihologică
Cu: Ervin Nagy, Zsolt Trill, Gabriella Hámori, János Kulka, Sándor Csányi
20:00 Les herbes folles / Ierburi sălbatice / Wild Grass - Alain Resnais / Franţa / 2009 / 104' / comedie
Cu: Mathieu Amalric, Sabine Azéma, Anne Consigny, Emmanuelle Devos, André Dussollier


Duminică 9 mai 2010

16:00 Nomadak TX - Raúl de la Fuente / Spania / 2006 / 86' / documentar
18:00 Svetat golzami spasenie debne otvszakade / Lumea e mare, iar salvarea se ascunde după colţ / The World Is Big and Salvation Lurks Around the Corner - Stephan Komandarev / coproducţie / 2008 / 105' / dramă
Cu: Miki Manojlović, Carlo Ljubek, Hristo Mutafchiev, Ana Papadopulu, Lyudmila Cheshmedzhieva
20:00 Revanche / Revanşa - Götz Spielmann / Austria / 2008 / 121' / thriller
Cu: Johannes Krisch, Irina Potapenko, Andreas Lust, Ursula Strauss


Luni 10 mai 2010

18:00 Giulias Verschwinden / Dispariţia Giuliei / Julia's Disappearance - Christoph Schaub / Elveţia / 2010 / 87' / comedie
Cu: Corinna Harfouch, Bruno Ganz, Stefan Kurt, André Jung
20:00 Mala Moskwa / Mica Moscovă / Little Moscow - Waldemar Krzystek / Polonia / 2008 / 114' / dramă
Cu: Svetlana Khodchenkova, Lesław Żurek, Dmitrij Uljanov, Elena Leszczyńska, Artem Tkachenk


Marţi 11 mai 2010

18:00 La teta asustada / Laptele deznădejdii / The Milk of Sorrow - Claudia Llosa / Spania / 2009 / 95' / dramă
Cu: Magaly Solier, Susi Sánchez, Efraín Solís, Bárbara Lazón
20:00 Camino - Javier Fesser / Spania / 2008 / 143' / dramă
Cu: Nerea Camacho, Carme Elias, Mariano Venancio, Manuela Vellés, Ana Gracia, Lola Casamayor


Miercuri 12 mai 2010

18:00 Eden - Declan Recks / Irlanda / 2008 / 83' / dramă
Cu: Aidan Kelly, Eileen Walsh, Padraic Delaney
20:00 Kielletty hedelmä / Fructul oprit / Forbidden Fruit - Dome Karukoski / Finlanda / 2009 / 102' / dramă
Cu: Marjut Maristo, Amanda Pilke, Joel Mäkinen, Jarkko Niemi, Olavi Uusivirta, Timo Tikka


Joi 13 mai 2010

18:00 Ocas jesterky / Fără aripi / Wingless - Ivo Trajkov / Macedonia / 2009 / 90' / dramă
Cu: David Švehlík, Karel Zima, Verica Nedeska, Magdaléna Sidonová
20:00 Jerichow - Christian Petzold / Germania / 2008 / 93' / dramă
Cu: Benno Fürmann, Nina Hoss, Hilmi Sözer, André M. Hennicke, Claudia Geisler, Marie Gruber, Knut Berger


Vineri 14 mai 2010

18:00 Varg / Lupul / Wolf - Daniel Alfredson / Suedia / 2008 / 95' / dramă
Cu: Peter Stormare, Robin Lundberg, Rolf Degerlund, Marie Delleskog
20:00 Pokoj v duši / Odihna sufletului / Soul at Peace - Vladimír Balko / Slovacia / 2009 / 97' / dramă
Cu: Attila Mokos, Roman Luknár, Helena Krajčiová, Robert Więckiewicz, Jan Vondráček, Jevgenij Libezňuk


Sâmbătă 15 mai 2010

16:00 Yodok Stories / Poveşti din lagăr - Andrzej Fidyk / Norvegia / 2008 / 75' / documentar
18:00 Kala krymmena mystika, Athanasia / Athanasia, secrete bine păstrate / Well Kept Secrets - Athanassia - Panos Karkanevatos / Grecia / 2008 / 95' / dramă
Cu: R.H. Thomson, Stavroula Logothettis, Marina Kalogirou, Giorgos Karamihos, Vangelis Mourikis
20:00 Aquele Querido Mês de Agosto / Minunata lună august / Our Beloved Month of August - Miguel Gomes / Portugalia / 2008 / 147' / muzical, romantic
Cu: Sónia Bandeira, Fábio Oliveira


Duminică 16 mai 2010

15:00 Das weisse Band / Panglica albă / The White Ribbon - Michael Haneke / Austria / 2009 / 144' / dramă psihologică
Cu: Christian Friedel, Ernst Jacobi, Leonie Benesch, Ulrich Tukur, Ursina Lardi, Fion Mutert, Michael Kranz
18:00 Joi / Thursday - Hadrian Marcu / România / 2007 / 30'
Cu: Toma Cuzin, Mihaela Pintileasa, Ioana Flora, Alina Berzunţeanu
Nea Victor / Mr. Victor - Hadrian Marcu / România / 2010 / 18'
Cu: Ilie Gheorghe
Domnul David / Mr. David - Hadrian Marcu / România / 2010 / 20'
Cu: Costache Babii Anghelescu
20:00 Tache - Igor Cobileanski / România / 2009 / 76' / comedie
Cu: Mircea Diaconu, Virginia Rogin, Vali Popescu, Radu Gabriel


Program Muzeul Ţăranului Român


Vineri 7 mai 2010

17:00 Un autre homme / Un alt bărbat / Another Man - Lionel Baier / Elveţia / 2008 / 89 / dramă
Cu: Robin Harsch, Natacha Koutchoumov, Elodie Weber, Bulle Ogier
19:00 Nuntă în Basarabia / Wedding in Bessarabia - Nap Toader / România / 2009 / 92' / comedie romantică
Cu: Vlad Logigan, Victoria Bobu, Constantin Take Florescu, Viorica Geantă-Chelbea, Igor Chistol
21:00 Le Père de mes enfants / Tatăl copiilor mei / Father of My Children - Mia Hansen-Løve / Franţa / 2009 / 112' / dramă
Cu: Chiara Caselli, Louis-Do de Lencquesaing, Dominique Frot, Eric Elmosnino, André Marcon


Sâmbătă 8 mai 2010

15:30 Dovidjenja, kako ste / La revedere, ce mai faceţi? / Goodbye, How Are You? - Boris Mitić / Serbia / 2009 / 60' / documentar
17:00 Sippur Gadol / Nu totul depinde de mărime... / A Matter of Size - Sharon Maymon, Erez Tadmor / Israel / 2009 / 90' / comedie dramatică
Cu: Itzik Cohen, Dvir Bandak, Alon Dahan, Shmuli Cohen, Togo Igawa
19:00 Look at the Life Through My Eyes / Priveşte viaţa prin ochii mei - Marija Džidževa / Macedonia / 2008 / 45' / documentar + Cash & Marry - Atanas Georgiev / Macedonia / 2009 / 70' / documentar
21:00 Kino Lika - Dalibor Matanić / Croaţia / 2008 / 122' / dramă
Cu: Krešimir Mikić, Areta Ćurković, Ivo Gregurević, Danko Ljuština, Jasna Žalica


Duminică 9 mai 2010

15:30 Waiting for the Light / În aşteptarea luminii - Ciarín Scott / Irlanda / 2008 / 70' / documentar
17:00 De ofrivilliga / Involuntar / Involuntary - Ruben Östlund / Suedia / 2008 / 98' / dramă
Cu: Villmar Björkman, Linnea Cart-Lamy, Leif Edlund, Sara Eriksson, Lola Ewerlund
19:00 To verdener / Lumi paralele / Worlds Apart - Niels Arden Oplev / Danemarca / 2008 / 116' / dramă
Cu: Rosalinde Mynster, Johan Philip Asboek, Jens Jørn Spottag, Sarah Boberg, Anders W. Berthelsen
21:00 Utolsó idök / Alte vremuri / Lost Times - Áron Mátyássy / Ungaria / 2009 / 90' / dramă
Cu: József Kádas, Teréz Vass, Eszter Földes, Attila Kasvinszki, Mariann Szalay, Attila László


Luni 10 mai 2010

18:00 Duburys / Vortex - Gytis Lukšas / Lituania / 2009 / 140' / dramă
Cu: Giedrius Kiela, Oksana Borbat, Jevgenija Varenitsa, Jūratė Onaitytė, Vladimiras Jefremovas
21:00 Eldorado - Bouli Lanners / Belgia / 2008 / 85' / comedie dramatică
Cu: Bouli Lanners, Fabrice Adde, Philippe Nahon, Didier Toupy, Françoise Chichéry


Marţi 11 mai 2010

18:30 Flammen & Citronen - Ole Christian Madsen / Danemarca / 2008 / 130' / dramă
Cu: Thure Lindhardt, Mads Mikkelsen, Stine Stengade, Peter Mygind, Mille Lehfeldt
21:00 Gitmek: Benim Marlon ve Brandom / Eşti Marlon şi Brando / Gitmek: My Marlon and Brando - Hüseyin Karabey / Turcia / 2008 / 93' / dramă
Cu: Ayça Damgaci, Hama Ali Kahn, Cengiz Bozkurt, Nesrin Cevadzade, Ani Ipekkaya


Miercuri 12 mai 2010

17:30 Duska - Jos Stelling / Olanda / 2007 / 110' / dramă
Cu: Gène Bervoets, Sylvia Hoeks, Sergei Makovetsky, Ruslana Pysanka
19:00 Ljubav i drugi zločini / Iubire şi alte crime / Love and Other Crimes - Stefan Arsenijević / Serbia / 2008 / 105' / comedie romantică
Cu: Anica Dobra, Vuk Kostić, Fedja Stojanović, Milena Dravić, Hanna Schwamborn, Josif Tatić
21:00 The Grapes / Strugurii / Bobule - Tomáš Barina / Cehia / 2008 / 90' / comedie
Cu: Krystof Hádek, Lukas Langmajer, Lubomír Lipský, Tereza Vorísková, Václav Postránecký


Joi 13 mai 2010

18:30 Alle Anderen / Toţi ceilalţi / Everyone Else - Maren Ade / Germania / 2009 / 119' / dramă
Cu: Birgit Minichmayr, Lars Eidinger, Hans-Jochen Wagner, Nicole Marischka
21:00 Tatarak / Fiorii tinereţii / Sweet Rush - Andrzej Wajda / Polonia / 2009 / 84' / dramă
Cu: Krystyna Janda, Paweł Szajda, Jadwiga Jankowska-Cieslak, Julia Pietrucha, Jan Englert


Vineri 14 mai 2010

17:00 Vittorio D. - Mario Canale, Annarosa Morri / Italia / 2009 / 92' / documentar biografic
19:00 Sturm / Revelaţia / Storm - Hans-Christian Schmid /Germania / 2009 / 110' / dramă
Cu: Kerry Fox, Anamaria Marinca, Stephen Dillane, Rolf Lassgård, Alexander Fehling, Drazen Kuhn
21:00 Die Standesbeamtin / Vrei să ne căsătoreşti? / Will You Marry Us? - Micha Lewinsky / Elveţia / 2009 / 90' / comedie romantică
Cu: Marie Leuenberger, Dominique Jann, Oriana Schrage, Beat Schlatter


Sâmbătă 15 mai 2010

15:00 Savage / Sălbaticul - Brendan Muldowney / Irlanda / 2009 / 84' / dramă, thriller
Cu: Darren Healy, Nora-Jane Noone
17:00 Upė / Râul / The River - Julija Gruodienė, Rimantas Gruodis / Lituania / 2009 / 30' / documentar
17:00 Traukinys stovi penkias minutes / Trenul opreşte 5 minute / Train Boards in Five Minutes - Janina Lapinskaitė / Lituania / 2009 / 57' / documentar
19:00 Frygtelig lykkelig / Cumplit de fericit / Terribly Happy - Henrik Ruben Genz / Danemarca / 2008 / 90' / thriller
Cu: Jakob Cedergren, Lene Maria Christensen, Kim Bodnia, Lars Brygmann, Anders Hove
21:00 Baarìa - Giuseppe Tornatore / Italia / 2009 / 150' / comedie
Cu: Francesco Scianna, Margareth Madè, Raoul Bova, Giorgio Faletti, Monica Bellucci, Vincenzo Salemme


Duminică 16 mai 2010

00:15 L'Enfant / Copilul / The Child - Jean-Pierre & Luc Dardenne / Belgia / 2005 / 100' / dramă
Cu: Jérémie Renier, Déborah François, Jérémie Segard, Fabrizio Rongione, Olivier Gourmet
02:00 Mio fratello e figlio unico / Fratele meu e fiu unic / My Brother Is an Only Child - Daniele Luchetti / Italia / 2007 / 104' / dramă
Cu: Elio Germano, Riccardo Scamarcio, Diane Fleri
03:45 Grbavica / Sarajevo, dragostea mea / Grbavica: The Land of My Dreams - Jasmila Zbanic / Bosnia-Herţegovina / 2005 / 90' / dramă
Cu: Mirjana Karanovic, Luna Mijovic, Leon Lucev, Kenan Catic, Jasna Beri
13:00 Gegen Die Wand / Cu capul înainte / Head-On - Fatih Akin / Germania, Turcia / 2004 / 121' / dramă romantică
Cu: Birol Ünel, Siebel Kekilli, Catrin Striebeck, Güven Kirac
15:00 Kongekabale / Şah la rege / King's game - Nicolaj Arcel / Danemarca / 2004 / 107' / thriller
Cu: Anders W. Berthelsen, Soren Pilmark, Nastja Arcel, Nicolas Bro, Lars Mikkelsen, Ulf Pilgaard
17:00 Le cas Furtwängler / Cazul Furtwängler/ Taking Sides - István Szabó / Germania / 2001 /108' / dramă
Cu: Harvey Keitel, Stellan Skarsgård, Moritz Bleibtreu, Brigit Minichmayr
19:00 Son frère / Fratele lui / His Brother - Patrice Chéreau / Franţa / 2003 / 95' / dramă
Cu: Bruno Todeschini, Eric Caravaca, Nathalie Boutefeu, Robinsos Stevenin, Fred Ulysse
21:00 Caché / Secretul / Hidden - Michael Haneke / Franţa / 2005 / 117' / dramă
Cu: Daniel Auteuil, Juliette Binoche, Lester Makedonsky, Maurice Benichou, Annie Girardot.