"Acum vreo doi ani, într-un sfârşit de săptămână, mergeam cu maşina pe un drum de ţară, însoţit de un prieten. Am depăşit un grajd şi, dintr-odată, el şi-a amintit de un delict neobişnuit, de care auzise de curând, la o cină în Londra. Ştia doar un detaliu - oribil - şi toată povestea a ţinut mai puţin de un minut, dar a trezit în mine o fascinaţie intensă. (...) Nu-mi dăduse nici nume, nici loc, nici timp. Nici nu cred că le ştia. Tot ce aveam era relatarea acestui fapt divers oribil şi sentimentul pe care-l stârnise în mine. Ştiam precis că vreau să-l interpretez într-un mod foarte personal. Trebuia să creez o lume imaginară în care fapta putea fi înţeleasă." (Peter Shaffer, 1973)
Lumea imaginară concepută de Peter Shaffer îşi găseşte acum ecou şi în transpunerea regizorală a Geaninei Hergheligiu. Spectacolul Equus, produs în cadrul Universităţii Naţionale de Artă Teatrală şi Cinematografică "I.L.Caragiale", Bucureşti (2013), este preluat acum de Teatrul Odeon în stagiunea 2013-2014, după ce s-a bucurat de două reprezentaţii la Teatrul Nottara. Pentru rolul lui Alan Strang, Cătălin Jugravu a primit Premiul pentru cel mai bun actor într-un spectacol de regie la Gala Absolvenţilor UNATC, ediţia 2013.
Equus s-a născut în această formulă datorită unei entuziaste echipe de tineri artişti care îşi propun să îi facă pe spectatori să îşi chestioneze propriile certitudini şi zone de confort. Incomodă şi în acelaşi timp tinzând către lumea ascunsă a frumuseţilor nebănuite din Univers, montarea Geaninei Hergheligiu intră curajos în tărâmul contradicţiilor, atât de fascinant plăsmuit de Peter Shaffer: "Mijloacele regizorale rafinate elaborate de Geanina Hergheligiu, atenţia profundă acordată coerenţei şi funcţiei specifice a elementelor spectacolului, de la modul în care actorii se întâlnesc cu personajele interpretate, până la coregrafie, muzică şi scenografie, fac din Equus un spectacol care merită să îşi găsească locul într-un teatru din care să îşi propage mesajul către un publicul ţintă cât mai numeros." (Gina Şerbănescu, Art Act Magazine)
Publicul este aşteptat la primele reprezentaţii în datele de 11 şi 13 octombrie 2013, în Sala Studio a Teatrului Odeon din Bucureşti.
"Chiar dacă Alan pierde orice şansă de acces la vreuna dintre împlinirile umane, cel puţin i se lasă nealterat dreptul de a-şi consuma propria durere, care ajunge să se confunde cu adoraţia sa fără limite pentru cai: «Ca să treci prin viaţă şi să spui că e a ta - e viaţa ta - trebuie să îţi trăieşti propria ta suferinţă» (Martin Dysart). Pentru că viaţa începe acolo unde, într-un gest de nobleţe, caii se împiedică şi lasă fiinţa umană - stângace, dar cuprinsă de adoraţie - să zboare." (Beatrice Lăpădat, LiterNet)
EQUUS, de PETER SHAFFER
Teatrul Odeon
Traducere: Alina Nelega
Regie: Geanina Hergheligiu
Scenografie: Victor Diaconu
Compoziţie: Valentin Luca
Coregrafie: Alina Lazăr
Light design: Radu Barbu
Operator sunet: Horia George Ioniţă
Distribuţia: Cătălin Jugravu, Florian Mihai Niţu, Vladimir Albu, Ioana Chiţu, Ecaterina Bunduc, Dragoş Olaru, Andrada Fuscaş, Ana Maria Turcu, Alina Lazăr, Ema Constantin, Răzvan Stoian / Andrei Iancu, Diana Bejan, Delia Marian
Durată: 1h 30 min.
Credit foto: Victor Diaconu
O producţie a Universităţii Naţionale de Artă Teatrală şi Cinematografică "I.L.Caragiale", Bucureşti; Prof. coord. (Arta regizorului de teatru): Conf. univ. dr. Felix Alexa şi conf.univ. dr. Ion Mircioagă.