Festivalul Filmului Francez în România sărbătorește anul acesta cea de-a 26-a ediție. Între 1 și 12 iunie 2022, la București și în alte 10 orașe din țară - Cluj-Napoca, Iași, Timișoara, Brăila, Brașov, Constanța, Sfântu Gheorghe, Sibiu, Suceava și Târgu Mureș - cinefilii sunt invitați la întâlnirea anuală cu cele mai recente și remarcabile filme franceze.
Proiecțiile vor avea loc în cinematografe și în aer liber.
Nos yeux grand ouverts / Ochii noștri larg deschiși, tema aleasă pentru ediția din 2022, ne invită să ne întoarcem la esența artei cinematografice: privitul.
Programul festivalului
Miercuri, 1 iunie 2022
Ora 19:00 DESCHIDEREA FESTIVALULUI
PANORAMA: LES PASSAGERS DE LA NUIT de Mikhaël Hers (1h51)
Ora 21:00 PETRECEREA DE DESCHIDERE: Concert Labotanique + DJ Set Nicecream.fm la Creart-Teatrelli
acces gratuit pe bază de rezervare
Joi, 2 iunie 2022
Ora 18:30 COMPETIȚIA LUNGMETRAJ: ENTRE LES VAGUES de Anaïs Volpé (1h40)
Ora 20:30 PANORAMA: FRANCE de Bruno Dumont (2h13)
Vineri, 3 iunie 2022
Ora 18:30 COMPETIȚIA LUNGMETRAJ: LES AMOURS D'ANAÏS de Charline Bourgeois-Tacquet (1h38)
Ora 20:30 REGARD VERS L'EUROPE: R.M.N. de Cristian Mungiu (2h05)
Proiecție urmată de o discuție cu echipa
Ora 21:30 PANORAMA: ORANGES SANGUINES de Jean-Christophe Meurisse (1h42) - la unteatru Open Air
Sâmbătă, 4 iunie 2022
Ora 16:00 COMPETIȚIA LUNGMETRAJ: I COMETE de Pascal Tagnati (2h07) +18
Ora 19:00 REGARD VERS L'EUROPE: ELLE de Paul Verhoeven (2h10)
Proiecție urmată de o discuție cu producătorul
Ora 21:30 PANORAMA: VIENS JE T'EMMENE de Alain Guiraudie (1h40) - la unteatru Open Air
Duminică, 5 iunie 2022
Ora 16:00 REGARD VERS L'EUROPE: ROCCO E I SUOI FRATELLI de Luchino Visconti (2h45)
Ora 19:30 PANORAMA: L'ÉVÉNEMENT de Audrey Diwan (1h40)
Ora 21:30 REGARD VERS L'EUROPE: LA GRANDE BOUFFE de Marco Ferreri (2h10) - la imteatru Open Air
Luni, 6 iunie 2022
Ora 18:30 PANORAMA: ALBATROS de Xavier Beauvois (1h55)
Ora 20:30 REGARD VERS L'EUROPE: POSSESSION de Andrzej Zulawski (2h07) +18
Marți, 7 iunie 2022
Ora 18:00 REGARD VERS L'EUROPE: CACHÉ de Michael Haneke (1h55)
Ora 20:30 COMPETIȚIA LUNGMETRAJ: BRUNO REIDAL de Vincent Le Port (1h41) +18
Miercuri, 8 iunie 2022
Ora 18:30 COMPETIȚIA LUNGMETRAJ: IBRAHIM de Samir Guesmi (1h18)
Ora 20:30 PANORAMA: ENQUÊTE SUR UN SCANDALE D'ÉTAT de Thierry de Peretti (2h03)
Joi, 9 iunie 2022
Ora 18:30 PANORAMA: L'ÉVÉNEMENT de Audrey Diwan (1h40)
Ora 20:30 COMPETIȚIA SCURTMETRAJ: Diverși regizori (2h25)
Vineri, 10 iunie 2022
Ora 18:30 REGARD VERS L'EUROPE: OLGA de Elie Grappe (1h27)
Ora 20:30 PANORAMA: FRANCE de Bruno Dumont (2h13)
Ora 21:30 PANORAMA: LES PASSAGERS DE LA NUIT de Mikhaël Hers (1h51) - la unteatru Open Air
Sâmbătă, 11 iunie 2022
Ora 16:00 REGARD VERS L'EUROPE: BREAKING THE WAVES de Lars von Trier (2h39)
Ora 19:00 PANORAMA / CEREMONIA DE ÎNCHIDERE: UN AUTRE MONDE de Stéphane Brizé (1h37)
Ora 21:30 CINÉ-CONCERT: CŒUR FIDÈLE de Jean Epstein (1h24) - la unteatru Open Air
acompaniament muzical la acordeon - Virgile Goller
Duminică, 12 iunie 2022
Ora 16:00 REGARD VERS L'EUROPE: LA GRANDE BOUFFE de Marco Ferreri (2h10)
Ora 18:30 PANORAMA: VIENS JE T'EMMENE de Alain Guiraudie (1h40)
Ora 21:00 PROIECȚIA FILMELOR CÂȘTIGĂTOARE - la unteatru Open Air
precedată de un număr muzical la acordeon - Virgile Goller
*
1. COMPETIȚIA TINERE TALENTE LUNGMETRAJ
ENTRE LES VAGUES / ÎN BĂTAIA VALURILOR
Festivalul Filmului Francez 2022 - Competiția lungmetraj
Regie: Anaïs Volpé
Cu: Souheila Yakoub, Déborah Lukumuena
Comedie - Franța - 2021 - 1h40
Secțiune: Competiția Tinere Talente Lungmetraj
Sinopsis: Visând, căzând, luând-o de la capăt. Margot și Alma sunt două dintre cele mai bune prietene. Se agață de energia tinereții lor și dorința lor arzătoare de a cuceri lumea, până când viața începe să le pună în cale obstacole. Dar prietenia lor tumultuoasă le poate ajuta să treacă peste orice: sunt inseparabile, de neoprit.
Festivaluri: Quinzaine des Réalisateurs - Cannes, Unifrance Rendez-Vous - Paris, Festivalul Internațional de Film de la Gijon, Spania
Competiția tinerelor talente - lungmetraj - propune cinci filme de debut cu un parcurs festivalier impresionant, care vor concura pentru Premiul Publicului, oferit de Institutul Francez și de TV5 Monde. Descoperiți vocile noi ale cinematografiei franceze!
Anaïs Volpé
Anaïs Volpé este o scenaristă, regizoare și monteuză autodidactă. După ce a lucrat mulți ani în teatru ca actriță, Anaïs a învățat regie, scriind și montând mai multe dintre propriile filme. În 2016, a scris, a regizat, a montat și a produs proiectul multimedia Heis (Chroniques), compus dintr-un lungmetraj, un serial web și o instalație. Proiectul a fost prezentat în diferite spații artistice și a fost selectat în mai multe festivaluri internaționale de film (Rotterdam, Premiers Plans d'Angers, FIFIB etc.). A câștigat multe premii, unul dintre ele la Festivalul de film din Los Angeles în 2016, premiu ce a făcut proiectul eligibil pentru Independent Spirit Awards. Anaïs a co-regizat serialul documentar Dans la jungle, avec un petit couteau à beurre..., care a primit o finanțare din partea CNC și care examinează relația francezilor cu diplomele școlare și sistemul de învățământ francez, în general. Primul lungmetraj al lui Anaïs, Entre les vagues, este o colaborare cu directorul de imagine american Sean Price Williams (Good Time, Heaven Knows What). În 2021, filmul a fost selectat în cadrul Quinzaine des Réalisateurs, la Cannes.
BRUNO REIDAL
Festivalul Filmului Francez 2022 - Competiția lungmetraj
Regie: Vincent Le Port
Cu: Dimitri Doré, Jean-Luc Vincent, Roman Villedieu
Dramă, biopic, thriller - Franța - 2021 - 1h41 +18
Secțiune: Competiția Tinere Talente Lungmetraj
Sinopsis: Cantal, Franța, 1905. În pădurea din jurul satului său natal, tânărul seminarist Bruno Reidal ucide un băiat și se predă imediat apoi autorităților. În închisoare, supus unui interogatoriu de săptămâni întregi, el se confruntă cu un grup de trei medici care încearcă să îi înțeleagă impulsurile letale. Aceștia îl pun pe Bruno să își spună povestea vieții, în timp ce încearcă să identifice evenimentele sau anomalia care au condus la o asemenea atrocitate.
Festivaluri: Semaine de la Critique - Cannes, Rendez-Vous with French Cinema - New York, Cairo IFF, Mostra - São Paulo, Reykjavik IFF
Competiția tinerelor talente - lungmetraj - propune cinci filme de debut cu un parcurs festivalier impresionant, care vor concura pentru Premiul Publicului, oferit de Institutul Francez și de TV5 Monde. Descoperiți vocile noi ale cinematografiei franceze!
Vincent Le Port
Născut la Rennes, în 1986, Vincent Le Port a absolvit regia la La Fémis. Este cofondatorul casei de producție Stank, cu care și-a elaborat proiectele, inclusiv Le Gouffre (Premiul Jean Vigo pentru scurtmetraj, în 2016). Bruno Reidal, pentru care a primit premiul Gan Foundation for Cinema, este primul său lungmetraj.
I COMETE / COMETELE
Festivalul Filmului Francez 2022 - Competiția lungmetraj
Regie: Pascal Tagnati
Cu: Jean-Christophe Folly, Pascal Tagnati, Cédric Apietto, Apollonia Bronchain Orsoni
Experimental - Franța - 2021 - 2h07 +18
Secțiune: Competiția Tinere Talente Lungmetraj
Sinopsis: Corsica, un mic sat. Copiii înveselesc străzile, adolescenții își fac de cap, adulții discută despre viitor, în timp ce bătrânii se gândesc la trecerea timpului. Cei care nu au plecat niciodată le urează bun venit celor întorși din străinătate. Familia și prietenii de lungă durată împart împreună acest moment prețios în munți. Sub soarele arzător și în sunetul unor râsete unduitoare, vara suspendă timpul, dar nu vindecă toate rănile.
Festivaluri și premii: Premiul special al juriului - Rotterdam IFF, selecție ACID - Cannes, Stockholm IFF, Mostra - São Paulo, Ghent Film Festival, New Horizons IFF Polonia, Moscova IFF, FICUNAM Mexic
Competiția tinerelor talente - lungmetraj - propune cinci filme de debut cu un parcurs festivalier impresionant, care vor concura pentru Premiul Publicului, oferit de Institutul Francez și de TV5 Monde. Descoperiți vocile noi ale cinematografiei franceze!
Pascal Tagnati
Născut în 1982, în Ajaccio, Pascal Tagnati este actor, scenarist și regizor. În fața camerei, s-a remarcat în filmele regizate de Lucie Borleteau (Fidelio), Delphine Leoni (La nuit est là), Sarah Arnold (Fabula Rosa), Thierry de Peretti (Sleepwalkers), Antonin Peretjatko (Struggle for Life), Lavinie Boffy (La vie ou la pluie). Pe scenă, a jucat sub regia lui François Orsoni, a lui Jean-Christophe Meurisse, a lui Thierry de Peretti, a lui Cristèle Alves Meira, pentru grupul Les Chiens de Navarre și în propriile producții. În filmele sale, Pascal Tagnati este un observator al timpului său, al contemporanilor săi sau al propriului sine, cu umor, sensibilitate și melancolie. I Comete este debutul lui în lungmetraj.
LES AMOURS D'ANAÏS / IUBIRILE LUI ANAÏS
Festivalul Filmului Francez 2022 - Competiția lungmetraj
Regie: Charline Bourgeois-Tacquet
Cu: Anaïs Demoustier, Denis Podalydès, Valeria Bruni-Tedeschi
Comedie - Franța - 2021 - 1h38
Secțiune: Competiția Tinere Talente Lungmetraj
Sinopsis: Anaïs are 30 de ani și este falită. Are un amant, dar nu este sigură că îl mai iubește. Îl întâlnește pe Daniel, care se îndrăgostește imediat de ea. Dar Daniel locuiește cu Emilie - de care Anaïs se îndrăgostește și ea. Filmul spune povestea unei tinere neliniștite și a unei dorințe profunde.
Festivaluri și premii: Semaine de la Critique Cannes, Sydney FF, Rendez-Vous With French Cinema - New York
Competiția tinerelor talente - lungmetraj - propune cinci filme de debut cu un parcurs festivalier impresionant, care vor concura pentru Premiul Publicului, oferit de Institutul Francez și de TV5 Monde. Descoperiți vocile noi ale cinematografiei franceze!
Charline Bourgeois-Tacquet
După ce a studiat literatură și teatru, Charline Bourgeois-Tacquet a avut, pentru o vreme, o activitate editorială. În 2016, a regizat și a produs primul său scurtmetraj. În 2018, a atras aprecieri pozitive pentru al doilea scurtmetraj al său, Pauline Enslaved, ales în secțiunea Semaine de la Critique a Festivalului internațional de film de la Cannes și la Festivalul de film de la Clermont-Ferrand, unde a primit Premiul Special al Juriului și Premiul revistei Telerama. Același film a fost, de asemenea, preselectat pentru Premiile César din 2020 și a câștigat mai multe premii în festivaluri internaționale. Les amours d'Anaïs este primul lungmetraj al lui Charline Bourgeois-Tacquet.
IBRAHIM
Festivalul Filmului Francez 2022 - Competiția lungmetraj
Regie: Samir Guesmi
Cu: Abdel Bendaher, Samir Guesmi, Rabah Nait Oufella, Luana Bajrami, Philippe Rebbot
Dramă socială - Franța - 2020 - 1h18
Secțiune: Competiția Tinere Talente Lungmetraj
Sinopsis: Adolescentul visător Ibrahim locuiește într-un cartier de locuințe de la periferia Parisului cu tatăl său, Ahmed, cu care are o relație dificilă. Implicat împreună cu cel mai bun prieten al său, Achille, într-o înscenare nefericită de furt din magazine, Ibrahim este prins de gardian și îi provoacă tatălui său o datorie neașteptată și considerabilă, punând în pericol planurile de carieră ale lui Ahmed. Acum, Ibrahim este pregătit să facă tot ce este necesar pentru a se revanșa și - în sfârșit - pentru a câștiga respectul tatălui său.
Festivaluri: Label Cannes 2020, Alice nella Citta - Italia, BIFF - Coreea de Sud, El Goruna FF - Egipt, Rendez-Vous With French Cinema - New York
Competiția tinerelor talente - lungmetraj - propune cinci filme de debut cu un parcurs festivalier impresionant, care vor concura pentru Premiul Publicului, oferit de Institutul Francez și de TV5 Monde. Descoperiți vocile noi ale cinematografiei franceze!
Samir Guesmi
După ani de studii de teatru, Samir Guesmi, cunoscut publicului îndeosebi pentru realizările sale actoricești, și-a făcut debutul în cinema în 1987, în filmul lui Olivier Langlois, Jaune revolver. În 2007, Samir a primit primul său rol principal, în filmul lui Alain Gomis, Andalucia. Nominalizat la Premiul César pentru cel mai bun actor în rol secundar în 2013, pentru filmul lui Noémie Lvovsky, Camille redouble, el și-a continuat colaborarea fructuoasă cu mari autori, precum Nicole Garcia, Claude Miller, Julie Bertuccelli, Rachid Bouchareb, Bruno Podalydès, Solveig Anspach, Arnaud Desplechin, Alain Gomis, Claire Simon și Michel Leclerc. Samir Guesmi și-a făcut debutul regizoral cu C'est dimanche!, un scurtmetraj care s-a bucurat de mare succes în circuitul festivalier internațional, câștigând numeroase premii, inclusiv Premiul publicului la Festivalul de film de la Clermont-Ferrand. Ibrahim marchează debutul său în lungmetraj.
2. PANORAMA FILMELOR ANULUI
L'ÉVÉNEMENT / EVENIMENTUL
Festivalul Filmului Francez 2022 - Panorama
Regie: Audrey Diwan
Cu: Anamaria Vartolomei, Kacey Mottet Klein, Luàna Bajrami, Louise Orry-Diquero
Dramă - Franța - 2021 - 1h40
Secțiune: Panorama Filmelor Anului
Sinopsis: I got knocked up like a poor girl. Aceasta este povestea lui Anne, o tânără care decide să avorteze pentru a-și putea termina studiile, dar și pentru a se elibera de sub constrângerile sociale ale familiei sale din clasa muncitoare. Franța, 1963: o societate care cenzurează dorințele femeilor. Și sexul, în general. Această poveste simplă, dar crudă, urmărește traseul unei femei care decide să acționeze contrar legii. Anne are doar puțin timp la dispoziție. Sesiunea de examene e după colț, iar abdomenul i se mărește rapid.
Festivaluri și premii: Leul de Aur la Festivalul internațional de film de la Veneția 2021, Premiul César pentru cea mai bună actriță într-unrol principal în 2022 (Anamaria Vartolomei), Premiul pentru cea mai bună actriță (Anamaria Vartolomei) - Virgin Media Dublin IFF, Hamburg IFF, Chicago IFF, Belgrad IFF, El Goruna IFF, Viennale
Panorama filmelor anului regrupează unele dintre cele mai importante producții franceze recente, aclamate de critici și de publicul francez. Veți recunoaște cu siguranță actori și regizori francezi celebri!
ENQUÊTE SUR UN SCANDALE D'ÉTAT / ANCHETA UNUI SCANDAL DE STAT
Festivalul Filmului Francez 2022 - Panorama
Regie: Thierry de Peretti
Cu: Roschdy Zem, Pio Marmaï, Vincent Lindon
Thriller, dramă - Franța - 2021 - 2h03
Secțiune: Panorama Filmelor Anului
Sinopsis:
Octombrie, 2015. Vama franceză confiscă șapte tone de canabis în inima capitalei. În aceeași zi, Hubert Antoine, un fost infiltrat de la narcotice, îl contactează pe Stéphane Vilner, un tânăr jurnalist al publicației la Libération. El pretinde că poate demonstra existența traficului de stat condus de Jacques Billard, personaj de presă proeminent și ofițer de poliție francez de rang înalt. Suspicios la început, tânărul jurnalist se scufundă în cele din urmă într-o anchetă care îl va duce în cele mai întunecate colțuri ale Republicii.
Festivaluri și premii: Premiul Juriului pentru cea mai bună imagine la Festivalul internațional de film de la San Sebastian 2021 (Claire Mathon), Rendez-VousWith French Cinema - New York
Panorama filmelor anului regrupează unele dintre cele mai importante producții franceze recente, aclamate de critici și de publicul francez. Veți recunoaște cu siguranță actori și regizori francezi celebri!
FRANCE
Festivalul Filmului Francez 2022 - Panorama
Regie: Bruno Dumont
Cu: Léa Seydoux, Benjamin Biolay, Blanche Gardin, Juliane Köhler
Dramă - Franța - 2021 - 2h13
Secțiune: Panorama Filmelor Anului
Sinopsis:
Paris, astăzi. France de Meurs este o jurnalistă vedetă care se află între un platou de televiziune, un război îndepărtat și agitația vieții sale de familie. Lumea ei frenetică de profil înalt este brusc dată peste cap după un accident de circulație în care rănește un pieton. Această neașteptată pătrundere în realitate pune totul sub semnul întrebării. În timp ce France încearcă să încetinească ritmul și să se retragă într-o viață simplă și anonimă, faima continuă să o urmărească, până când o poveste de dragoste mistificată pare să pună capăt căutărilor ei...
Festivaluri: Competiția oficială a Festivalului internațional de film de la Cannes 2021, Toronti IFF, New York IFF, Filmfest Hamburg, Ghent FF, Viennale, Singapore FF, Gijon IFF,
Panorama filmelor anului regrupează unele dintre cele mai importante producții franceze recente, aclamate de critici și de publicul francez. Veți recunoaște cu siguranță actori și regizori francezi celebri!
VIENS JE T'EMMENE / EROUL NIMĂNUI +15
Festivalul Filmului Francez 2022 - Panorama
De: Alain Guiraudie
Cu: Noémie Lvovsky, Jean-Charles Clichet, Dora Tillier
Comedie neagră - Franța - 2022 - 1h40
Secțiune: Panorama Filmelor Anului
Sinopsis:
Clermont-Ferrand, în centrul Franței. Médéric (35 de ani) o întâlnește și se îndrăgostește de Isadora, o lucrătoare sexuală de vârstă mijlocie, care este căsătorită. Când în centrul orașului are loc un atac terorist, Selim, un tânăr fără adăpost, provoacă un val de paranoia, refugiindu-se în clădirea lui Médéric. Simpatizând cu Selim, înnebunit după Isadora, viața lui Médéric se transformă brusc într-un dezastru...
Festivaluri și premii: Secțiunea Panorama a Festivalului internațional de film de la Berlin 2022. Buenos Aires IFF 2022
Panorama filmelor anului regrupează unele dintre cele mai importante producții franceze recente, aclamate de critici și de publicul francez. Veți recunoaște cu siguranță actori și regizori francezi celebri!
ORANGES SANGUINES / PORTOCALE SÂNGERII
Festivalul Filmului Francez 2022 - Panorama
Regie: Jean-Christophe Meurisse
Cu: Alexandre Steiger, Christophe Paou, Blanche Gardin, Denis Podalydès
Comedie - Franța - 2021 - 1h42
Secțiune: Panorama Filmelor Anului
Sinopsis:
Un cuplu de pensionari copleșit de datorii încearcă să câștige un concurs de dans, în timp ce ministrul economiei este suspectat de evaziune fiscală, iar o adolescentă se întâlnește cu un maniac sexual, în timp ce un tânăr avocat încearcă să urce pe scara socială. Când pantoful cade, învingătorul nu va fi neapărat cel la care ne așteptam.
Festivaluri: Séance de minuit Cannes 2021, Tallinn Black Nights FF, Hof IFF, Montréal Festival du Nouveau Cinéma, Mostra - São Paulo
Panorama filmelor anului regrupează unele dintre cele mai importante producții franceze recente, aclamate de critici și de publicul francez. Veți recunoaște cu siguranță actori și regizori francezi celebri!
ALBATROS
Festivalul Filmului Francez 2022 - Panorama
Regie: Xavier Beauvois
Cu: Jérémie Rénier, Marie-Julie Maille, Victor Belmondo
Dramă - Franța - 2020 - 1h55
Secțiune: Panorama Filmelor Anului
Sinopsis
Laurent, un tânăr ofițer de poliție dintr-un orășel din Normandia, plănuiește să se căsătorească cu Marie, cu care are o fiică poreclită Poulette. Își iubește meseria, în ciuda mizeriei sociale la care este martor zilnic. Apoi, într-o zi, viața lui este dată peste cap când ucide din greșeală un fermier care amenința că se sinucide...
Festivaluri și premii: în Competiția oficială a Festivalului internațional de film de la Berlin 2021, El Goruna FF - Egipt, New Horizons FF - Polonia
Panorama filmelor anului regrupează unele dintre cele mai importante producții franceze recente, aclamate de critici și de publicul francez. Veți recunoaște cu siguranță actori și regizori francezi celebri!
LES PASSAGERS DE LA NUIT / PASAGERII NOPȚII
Festivalul Filmului Francez 2022 - Panorama
Regie: Mikhaël Hers
Cu: Charlotte Gainsbourg, Quito Rayon Richter, Noée Abita
Dramă - Franța - 2022 - 1h51
Secțiune: Panorama Filmelor Anului
Sinopsis: Paris, 1981. Vântul schimbării bate puternic în noaptea alegerilor, iar francezii ies entuziasmați pe străzi. Élisabeth (Charlotte Gainsbourg) nu reușește însă să împartă optimismul celorlalți. Proaspăt divorțată, cu 2 copii adolescenți și prea puține perspective, va trebui totuși să găsească o cale prin care să poată merge mai departe.
Ce-ar fi dacă ar scrie o scrisoare gazdei emisiunii sale favorite de radio?
Sau dacă ar invita o fată fără adăpost la ea în casă?
Ce s-ar întâmpla dacă ar face genul de gesturi care pot schimba vieți?
Nominalizat la Ursul de Aur, Berlinale 2022
Panorama filmelor anului regrupează unele dintre cele mai importante producții franceze recente, aclamate de critici și de publicul francez. Veți recunoaște cu siguranță actori și regizori francezi celebri!
UN AUTRE MONDE / O ALTĂ LUME
Festivalul Filmului Francez 2022 - Panorama
Regie: Stéphane Brizé
Cu: Vincent Lindon, Sandrine Kiberlain, Anthony Bajon
Dramă - Franța - 2021 - 1h37
Secțiune: Panorama Filmelor Anului
Sinopsis: Un director executiv, soția și familia sa, în momentul în care alegerile profesionale ale unuia sunt pe cale să răstoarne viețile tuturor. Philippe Lemesle și soția sa se despart, dragostea lor fiind iremediabil afectată de presiunile de la locul de muncă. Manager de succes într-un grup industrial, Philippe nu mai știe cum să răspundă cerințelor contradictorii ale șefilor săi. Ieri aceștia îl voiau manager, astăzi doar un executant. Acum el trebuie să decidă ce înseamnă cu adevărat viața lui.
Festivaluri: Competiția oficială a Festivalului internațional de film de la Veneția 2021, El Goruna FF - Egipt, Alice nella citta - Italia, Mannheim-Heidelberg IFF, Belgrad IFF
Panorama filmelor anului regrupează unele dintre cele mai importante producții franceze recente, aclamate de critici și de publicul francez. Veți recunoaște cu siguranță actori și regizori francezi celebri!
3. Regard vers l'Eeurope
ROCCO E I SUOI FRATELLI / ROCCO ȘI FRAȚII SĂI
Festivalul Filmului Francez 2022 - Regard vers l'Eeurope
Regie: Luchino Visconti
Cu: Alain Delon, Annie Girardot, Renato Salvatori
Dramă - Italia, Franța - 1960 - 2h45 - VO FR SUB RO
Secțiune: Regard vers l'Europe
Sinopsis: Văduva Rosaria se mută din Lucania la Milano împreună cu cei patru fii ai săi, dintre care unul este Rocco. Cel de-al cincilea fiu, Vincenzo, locuiește deja la Milano. La început, familia are o mulțime de probleme, dar toată lumea reușește să găsească ceva de făcut. Simone face box, Rocco lucrează la o curățătorie chimică, iar Ciro studiază. Simone o întâlnește pe Nadia, o prostituată, și au o aventură furtunoasă. Apoi Rocco, după ce își termină serviciul militar, începe o relație cu ea. Între cei doi frați se iscă o dușmănie acerbă, care va duce până la crimă...
Marele Premiul al Juriului și premiul FIPRESCI - Veneția 1960
Secțiunea Regard vers l'Europe / Privire către Europa celebrează cooperarea cinematografică în Europa și rolul determinant al Franței în acest context, propunând o selecție inedită de coproducții franco-europene marcante realizate după 1960.
LA GRANDE BOUFFE / MAREA CRĂPELNIȚĂ
Festivalul Filmului Francez 2022 - Regard vers l'Eeurope
Regie: Marco Ferreri
Cu: Marcello Mastroianni, Michel Piccoli, Philippe Noiret
Comedie - Franța, Italia - 1973 - 2h10 - VO FR SUB RO
Secțiune: Regard vers l'Europe
Sinopsis: Patru bărbați bogați de vârstă mijlocie decid să se adune la o vilă la țară și să mănânce până la moarte. Aceștia sunt: Marcello - un pilot, Ugo - un bucătar, Philippe - un judecător și Michel - un director de televiziune. După prima noapte, ei sunt de acord că le lipsește ceva: compania feminină. Recrutează trei prostituate și o profesoară de școală primară din localitate, Andrea. Prostituatele, dezgustate, pleacă după câteva zile, dar Andrea pare să se distreze de minune și rămâne în continuare. Deși mâncarea este magnifică, devine curând evident că nu este cel mai frumos mod de a pleca...
Festivaluri și premii: Premiul FIPRESCI la Festivalul internațional de film de la Cannes 1973.
Secțiunea Regard vers l'Europe / Privire către Europa celebrează cooperarea cinematografică în Europa și rolul determinant al Franței în acest context, propunând o selecție inedită de coproducții franco-europene marcante realizate după 1960.
POSSESSION / POSEDATA
Festivalul Filmului Francez 2022 - Regard vers l'Eeurope
Regie: Andrzej Zulawski
Cu: Isabelle Adjani, Sam Neill, Margit Carstensen
Thriller psihologic - Franța, Germania - 1981 - 2h07 - VO EN SUB RO +18
Secțiune: Regard vers l'Europe
Sinopsis: Mark se întoarce la Berlin după o lungă misiune de afaceri și află că soția sa, Anna, îl părăsește pentru ceea ce el presupune că este un alt bărbat. Se dovedește că ea își părăsește atât soțul, cât și iubitul, pe Heinrich, pentru o întâlnire supranaturală cu o creatură ciudată într-un apartament gol.
Festivaluri și premii: Premiul César pentru cea mai bună actriță într-unrol principal în 1982 (Isabelle Adjani), Premiul pentru interpretare feminină la Festivalul internațional de film de la Cannes 1981 (Isabelle Adjani).
Secțiunea Regard vers l'Europe / Privire către Europa celebrează cooperarea cinematografică în Europa și rolul determinant al Franței în acest context, propunând o selecție inedită de coproducții franco-europene marcante realizate după 1960.
BREAKING THE WAVES / ABISUL SUFLETULUI
Festivalul Filmului Francez 2022 - Regard vers l'Eeurope
Regie: Lars von Trier
Cu: Emily Watson, Stellan Skarsgård, Jean-Marc Barr
Dramă psihologică - Danemarca, Suedia, Olanda, Franța - 1996 - 2h39 - VO EN SUB RO
Secțiune: Regard vers l'Europe
Sinopsis:
La începutul anilor '70, o fată naivă, Bess, care trăiește într-o mică comunitate de pe coasta de nord-vest a Scoției, se îndrăgostește de Jan, un muncitor pe o platformă petrolieră și om al lumii. În ciuda opoziției locale, cei doi se căsătoresc. Jan se întoarce la platformă, în timp ce Bess numără zilele până la întoarcerea lui acasă, sigură că dragostea lor este făcută în ceruri, mai ales că este convinsă că poate comunica mental cu Dumnezeu. Când un accident îl lasă paralizat pe Jan, el este îngrijorat că Bess se va rupe de viața normală. Dându-și seama că va fi țintuit la pat, o convinge că îl va ajuta să se recupereze oferindu-se altor bărbați.
Festivaluri și premii: în Competiția oficială a Festivalului internațional de film de la Cannes 1996; Premiul César pentru cel mai bun film străin 1997; Premiul pentru cel mai bun film european - European Film Awards 1996.
CACHE / ASCUNS
Festivalul Filmului Francez 2022 - Regard vers l'Eeurope
Regie: Michael Haneke
Cu: Daniel Auteuil, Juliette Binoche, Maurice Bénichou
Thriller - Austria, Germania, Italia, Franța - 2005 - 1h55 - VO FR SUB RO
Secțiune: Regard vers l'Europe
Sinopsis:
George, gazda unei emisiuni de televiziune axate pe literatură, primește videoclipuri filmate pe furiș în care apare familia sa, alături de desene tulburătoare și greu de interpretat. El nu are nicio idee despre cine a realizat și i-a trimis aceste videoclipuri. În mod progresiv, conținutul videoclipurilor devine mai personal, ceea ce indică faptul că expeditorul îl cunoaște pe George de mult timp. George simte că el și familia sa sunt amenințați, dar, deoarece amenințarea nu este declarată în mod explicit, poliția refuză să se implice. Treptat, încep să se acumuleze indicii care arată că videoclipurile provin de la o persoană căreia George i-a făcut în mod clar o nedreptate teribilă în copilărie. Ce s-a întâmplat atunci? Ce vrea persoana din spatele filmărilor? Pe măsură ce George se confruntă cu propriul trecut, viața lui ordonată și confortabilă este pusă sub semnul întrebării.
Festivaluri și premii: Premiul pentru cea mai bună regie la Festivalul internațional de film de la Cannes 2005.
ELLE
Festivalul Filmului Francez 2022 - Regard vers l'Eeurope
Regie: Paul Verhoeven
Cu: Isabelle Huppert, Laurent Lafitte, Virginie Effira
Thriller - Franța, Germania - 2016 - 2h10 - VO FR SUB RO
Secțiune: Regard vers l'Europe
Sinopsis:
Michèle pare indestructibilă. Șefă a unei companii de jocuri video, ea pare să se comporte la fel de distant și de crud și în viața sa personală, nu doar în cea profesională. Faptul că este atacată în propria casă îi schimbă viața pentru totdeauna. Când îl găsește pe bărbatul care a asaltat-o, amândoi sunt atrași într-un joc curios și incitant - un joc cu reguli care poate degenera în orice moment.
Festivaluri și premii: în Competiția oficială a Festivalului internațional de film de la Cannes 2016; Premiul César pentru cea mai bună actriță în 2017 (Isabelle Huppert); Premiul César pentru cel mai bun film 2017.
OLGA
Festivalul Filmului Francez 2022 - Regard vers l'Eeurope
Regie: Elie Grappe
Cu: Anastasia Budiashkina, Sabrina Rubtsova, Caterina Barloggio
Dramă - Franța, Elveția - 2020 - 1h27 - VO FR, RU, UKR SUB RO
Secțiune: Regard vers l'Europe
Sinopsis:
În 2013, Olga speră să își vadă împlinit visul de a obține o medalie europeană la gimnastică. Pentru a-și maximiza șansele, tânăra se antrenează de luni de zile în Elveția, departe de Ucraina natală.
Festivaluri: Semaine de la Critique - Cannes 2021.
R.M.N.
Festivalul Filmului Francez 2022 - Regard vers l'Eeurope
Regie: Cristian Mungiu
Cu: Marin Grigore, Judith State, Orsolya Moldovan
Dramă - România, Franța, Belgia - 2022 - 2h06 - VO RO, HU sub RO, FR
Secțiune: Regard vers l'Europe
Sinopsis:
În preajma Crăciunului, Matthias se întoarce de la muncă din Germania în satul său natal transilvan preocupat de copilul care crește fără el (Rudi), de tatăl lui rămas singur (Otto) și de iubita lui din tinerețe pe care arde sa o revadă (Csilla). Îsi dorește să se implice mai mult în educația băiatului rămas prea îndelung doar în grija mamei (Ana) și să-l dezbare de spaimele nedeslușite care l-au cuprins. Când la fabrica de care se îngrijește Csilla sunt angajați muncitori străini, pacea celor din comună se tulbură, spaimele îi cuprind deopotrivă și pe adulți, iar frustrările, conflictele și pulsiunile irump la suprafață prin pojghița subțire de aparentă înțelegere și calm.
O poveste despre resorturile profunde ale comportamentului uman în fața realităților care îl surprind, despre relația cu celălalt și despre felul în care ne raportăm cu toții astăzi la un viitor neliniștitor.
În competiție, Cannes 2022
CINÉ-CONCERT
Festivalul Filmului Francez 2022
CINÉ-CONCERT - CŒUR FIDÈLE / INIMĂ FIDELĂ
Festivalul Filmului Francez 2022 - CINÉ-CONCERT
Regie: Jean Epstein
Cu: Gina Manès, Léon Mathot, Edmond Van Daele, Marie Epstein
Dramă, dragoste - Franța - 1923 - 1h24
Secțiune: Ciné-concert
Sinopsis:
Marie este o copilă găsită, tratată cu asprime de angajatorii ei, tatăl și mama Hochon, care conduc un bar în vechiul port din Marsilia. Marie îl iubește pe Jean, un docher cinstit, dar este nevoită să se logodească cu Petit-Paul, un ticălos.
Proiecția va fi acompaniată muzical la acordeon de artistul francez Virgile Goller.
COMPETIȚIA TINERE TALENTE SCURTMETRAJ
Festivalul Filmului Francez 2022
Format inovator și surprinzător prin excelență, scurtmetrajul își face pentru cea de-a doua oară loc în selecția Festivalului, într-o secțiune scurtă, dar care acoperă o diversitate de stiluri. Un juriu compus din trei tineri critici de film va alege regizorul câștigător, care va fi invitat pentru un sejur de creație la Rezidența de Buzunar a Institutului Francez din România la București.
Durata totală a programului este de 2h25 și toate filmele sunt vorbite în franceză, cu subtitrare română.
Cele 5 filme prezentate în cadrul acestei secțiuni sunt:
PARTIR UN JOUR - r: Amélie Bonnin - 2020 - 25 min - dramă, comedie muzicală
Cu diploma de bacalaureat în buzunar, Julien a părăsit Normandia natală pentru a-și construi o viață mai mare la Paris, lăsându-și amintirile în urmă. Într-o zi, trebuie să se întoarcă, iar în acea zi amintirile îi sar în față.
Premiul publicului și premiul pentru cea mai bună muzică originală - Clermont-Ferrand 2022; Premiul publicului, Premiul criticilor și premiul pentru cea mai bună interpretare (Bastien Bouillon) - Off Courts Trouville 2021; Premiul publicului și Premiul Juriului - Séquence court métrage 2021
Amélie Bonnin
În calitate de director artistic și regizor, Amélie Bonnin se află la granița dintre diferite discipline.
Absolventă de grafică (Olivier de Serres la Paris, UQAM la Montreal) și de scenaristică (La Fémis), proiectele sale combină grafica, desenul, scrierea și video.
Ea a regizat în special documentarele La mélodie du boucher (Arte - 2013) și La Bande des Français (France 3 - 2018 / co-regizat cu Aurélie Charon). PARTIR UN JOUR este prima ei ficțiune.
Format inovator și surprinzător prin excelență, scurtmetrajul își face pentru cea de-a doua oară loc în selecția Festivalului, într-o secțiune scurtă, dar care acoperă o diversitate de stiluri. Un juriu compus din trei tineri critici de film va alege regizorul câștigător, care va fi invitat pentru un sejur de creație la Rezidența de Buzunar a Institutului Francez din România la București.
Juriul este compus din Dora Leu, Călin Boto și Andreea Chiper.
Dora Leu este critic de film și masterandă la filmologie în cadrul UNATC. A terminat anterior regia și în paralel o licență în Istoria Artei. Este redactor coordonator al revistei FILM MENU, iar marile sale pasiuni includ cinema-ul japonez, videoclipurile muzicale și trupe de post-punk din Irlanda. Lucrează în prezent la un documentar de arhivă despre radio.
Călin Boto e critic și jurnalist de film, redactor la Acoperișul de Sticlă și Films in Frame. A participat la ateliere internaționale de critică de film în Varșovia, Palić, Sarajevo și Locarno (2018, 2019, 2021) ca mai apoi să primească Premiul "Ion Cantacuzino" pentru publicistică cinematografică din partea Uniunii Cineaștilor din România (2021). Ține o rubrică la Revista Arta, colaborează cu festivalurile bucureștene BIEFF și ART200, iar de-a lungul ultimului an a curatoriat selecții de cinema românesc mut pentru proiectele intermedia ale Centrului Cultural pentru Imagine și Sunet ("Short Sounds" & "Ficțiuni sonore"), precum și o parte a expoziției "Aici.Acum" (Rezidența Scena9).
Andreea Chiper este critic de film și, momentan, studiază filmul documentar la UNATC. Este redactor-adjunct al revistei studențești Film Menu și coordonator la cineclubul afiliat revistei. Face parte din echipa OWR de câțiva ani și crede tot mai mult în posibilitatea ca documentarul să salveze cândva lumea.
LES MAUVAIS GARÇONS - r: Elie Girard - 2020 - 40 min - dramă
Cartofi prăjiți, beri și povești despre "întâlniri pe Tinder"... Abandonați de cel mai bun prieten al lor, care este pe cale să devină tată, doi bărbați de treizeci și ceva de ani încearcă să-și reinventeze prietenia.
Premiul César pentru cel mai bun scurtmetraj 2022; Premiul presei Télérama - Clermont Ferrand 2021; Premiul pentru cea mai bună imagine și Premiul pentru cea mai bună interpretare - La Cabina 2020; Premiul pentru cel mai bun actor și premiul pentru Cel mai bun scurtmetraj de debut - Festival Côté Court, Pantin 2021
Elie Girard
După ce a urmat cursurile Școlii Naționale Superioare Louis Lumière, Elie Girard a realizat o serie de scurtmetraje ca director de imagine (Pisseuses, La promenade de Noé, Master of The Classe, Toutes les belles choses...), precum și videoclipuri muzicale (în special cu La Blogothèque). În paralel cu această activitate, a simțit nevoia de a-și realiza propriile filme. Acest lucru l-a determinat să scrie primul său scenariu de lungmetraj în cadrul atelierului Fémis (Le Meilleur groupe du monde), un bromance pe tema prieteniei pierdute. A regizat primul său mediumetraj, Les mauvais garçons (premiat la Clermont-Ferrand și Pantin), care a fost lansat în ianuarie 2022, împreună cu scurtmetrajul Pauline asservie. În același timp, a scris, co-scris și regizat serialul Platonique, care va fi lansat la OCS în 2022. Elie dezvoltă, de asemenea, primul său lungmetraj cu Films Grand Huit.
LE MONDE EN SOI - r: Sandrine Stoïanov & Jean-Charles Finck - 2020 - 19 min - animație
În timp ce se pregătește pentru prima ei expoziție, o tânără pictoriță se angajează cu atâta pasiune în creațiile sale, încât pierde contactul cu realitatea și coboară într-un haos halucinant. Închisă într-o clinică, ea se reconstruiește progresiv prin pictură și prin observarea zilnică a unei veverițe sub fereastră.
Premiul pentru cea mai bună regie și premiul Universității din Namur - Festivalul de Film Franconfon, Namur; Premiul pentru cel mai bun scurtmetraj - Filmfest Osnabrück; Label Short Film Market Picks - Clermont Ferrand; Premiul Movistar+ și Premiul juriului tinerilor profesioniști - Unifrance; Marele Premiu - Festival des Nuits Magiques, Bègles; Premiul pentru cel mai bun scurtmetraj de animație - iFilm Fest, Londra
Sandrine Stoïanov & Jean-Charles Finck
Sandrine Stoïanov și Jean-Charles Finck sunt un cuplu de artiști care au studiat la școli de arte frumoase și au contribuit de atunci la numeroase filme și seriale de animație, Sandrine ca animatoare și designer, iar Jean-Charles ca storyboarder, scenarist și regizor. "Irinka și Sandrinka" (2006) a fost primul lor film realizat împreună.
LE ROI DAVID - r: Lila Pinell - 2021 - 41 min - dramă, comedie
Shana își caută de lucru, are nevoie de bani pentru a părăsi Franța și oamenii care au o influență negativă asupra ei. Dar trecutul pe care încearcă să-l uite o tot prinde din urmă. Și, în plus, chiar vrea să uite?
Marele Premiul și Premiul juriului studențesc - Clermont-Ferrand, 2022; Premiul Jean Vigo 2021 pentru cel mai bun scurtmetraj; Marele premiu al publicului - Festival Silhouette 2021; Premiul pentru cel mai bun decor - O Dia Mais Curto 2021; Selecție Curtas de Vila do Conde 2021
Lila Pinell
După ce a studiat filozofia, Lila a urmat un master în film documentar la Lussas. A regizat primul său film în 2009 și a început o lungă colaborare cu Chloé Mahieu. Filmele Lilei au fost difuzate pe canalele Arte, France 2 și la numeroase festivaluri. Debutul ei în lungmetraj, Kiss and cry, regizat împreună cu Chloé, a avut premiera în 2017, în cadrul secțiunii ACID, la Cannes, și a fost lansat în cinematografe în același an.
SAINT JEAN-BAPTISTE - r: Jean-Baptiste Alazard - 2021 - 20 min - experimental
"Pui de vipere, cine v-a arătat să fugiți de mânia ce va să fie? Faceți deci roadă, vrednică de pocăință". Ioan Botezătorul, Evanghelia după Matei.
Ca un jurnal nostalgic, filmul urmărește zece ani din viața regizorului și a prietenilor săi, prin sărbători și lupte, încercând să surprindă fiecare moment și să și-i amintească pe cei petrecuți împreună. Este o odă la viața păgână, la comunități și la acele gesturi care ne-au permis să trăim împreună timp de zece mii de ani.
Festivaluri: Clermont-Ferrand, FIDMarseille; Festival Tous Courts, Aix-en-Provence; Festival de Winterthur; Festival du Film Court de Villeurbanne; Festival dei Popoli, Florența; Champs-Élysées Film Festival, Paris
Jean-Baptiste Alazard
Jean-Baptiste Alazard s-a născut în 1985 în sudul Franței. După ce a studiat la La Fémis, s-a întors să trăiască în Pirinei pentru a realiza trilogia documentară La Tierce des paumés (La Buissonnière, Alléluia! și L'âge d'or).
Vineri, 3 iunie 2022, 16h00 - Elvire Popesco
MASTER-CLASS DESPRE COPRODUCȚIA DE FILM ÎN EUROPA CU SAÏD BEN SAÏD
Festivalul Filmului Francez 2022 - Regard vers l'Eeurope
Festivalul Filmului Francez oferă ocazia unică a unei întâlniri cu renumitul producător Saïd Ben Saïd, care va susține un master-class pentru profesioniștii din domeniul cinematografic vineri, 3 iunie, la Institutul Francez din România la București. De asemenea, Saïd Ben Saïd va prezenta publicului larg una dintre producțiile sale, filmul Elle de Paul Verhoeven, sâmbătă, 4 iunie 2022, de la ora 19.00, la Sala Elvire Popesco din București.
Saïd Ben Saïd este un producător de film franco-tunisian, fondator și președinte al SBS Productions. Printre cele 40 de filme pe care le-a produs se numără titluri regizate de Paul Verhoeven, David Cronenberg, Roman Polanski, Brian De Palma, Nadav Lapid, Philippe Garrel, Walter Hill, Alain Corneau, Kleber Mendonça Filho, André Téchiné și Ira Sachs.
Duminică, 12 iunie 2022, 21h00 - UnTeatru Open-Air
PROIECȚIA FILMELOR CÂȘTIGĂTOARE
Festivalul Filmului Francez 2022
Duminică, 12 iunie 2022, aveți ocazia de a vedea filmele câștigătoare ale celei de-a 26-a ediții a Festivalului Filmului Francez! Vă așteptăm la ora 21:00 la Unteatru Open-Air pentru a viziona scurtmetrajul desemnat câștigător de către trei tineri critici de film: Dora Leu, Călin Boto și Andreea Chiper. De asemenea, aveți ocazia de descoperi filmul care a obținut Premiul Publicului, oferit de Institutul Francez și de TV5 Monde.
Proiecția va fi precedată de un număr muzical interpretat de artistul francez Virgile Goller la acordeon.
Miercuri, 1 iunie 2022, 21h00 - creart - Teatrelli
PETRECEREA DE DESCHIDERE
Festivalul Filmului Francez 2022
Miercuri, 1 iunie 2022, vă așteptăm la petrecerea de deschidere a Festivalului Filmului Francez, care va avea loc la Creart - Teatrelli (Piața Alexandru Lahovari nr.7)! De la ora 21:00 vor urca pe scenă Andrei Ion, DJ la Nicecream.fm, și trupa franceză Labotanique.
Trupa Labotanique, laureată al proiectului FAIR 2020, va surprinde audiența cu un gen muzical pe care cei doi membrii îl descriu ca "pop vegetal". Vă așteptăm să sărbătorim împreună deschiderea celei de-a 26-a ediții a Festivalului Filmului Francez!
Eveniment organizat în parteneriat cu Primăria Capitalei, creart - Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București, "Grădina cu Filme - Cinema & More" și Teatrelli