Programul Festivalului Internaţional de Teatru Interferenţe, 2012

Marţi, 27 noiembrie 2012

ora 17.00 - Teatrul Maghiar de Stat Cluj, Foaier
Deschiderea expoziţiei Ritmuri: Spaţiu - Text - Sunet
Instalaţie acustică de Vasile Şirli
Deschiderea oficială a festivalului

ora 18.00 - Sala studio - Yeung Faï: Hand stories
Regia: Yeung Faï, Théâtre Vidy-Lausanne, Elveţia
spectacol de păpuşi (1 h fără pauză)

ora 20.00 - Sala Mare - Max Black
Regia: Heiner Goebbels, Théâtre Vidy-Lausanne, Elveţia
(1 h 15' fără pauză)

ora 23.00 - Casa TIFF
Party: DJ Goranga

Miercuri, 28 noiembrie 2012

ora 11.00 - Casa TIFF
Dialog cu creatorii spectacolelor Hand Stories şi Max Black

ora 15.00 - Casa TIFF
Proiecţie spectacol de operă Gluck: Orfeu şi Euridice, regia: Robert Wilson

ora 18.00 - Sala studio - Yeung Faï: Hand stories
Regia: Yeung Faï, Théâtre Vidy-Lausanne, Elveţia
spectacol de păpuşi (1 h fără pauză)
 
ora 20.00 - Sala Mare - Giacomo Puccini: Gianni Schicchi
Regia: Silviu Purcărete, Teatrul Maghiar de Stat Cluj, România
(1 h 20' fără pauză)
 
ora 23.00 - Casa TIFF
Concert: Koszika

Joi, 29 noiembrie 2012

ora 11.00 - Casa TIFF
Dialog cu creatorii spectacolului Gianni Schicchi
 
ora 15.00 - Casa TIFF
Proiecţie spectacol de operă
 
ora 19.00 - Sala Mare, format studio - Les Corbeaux, un spectacol de Josef Nadj şi Akosh S.
Coregrafia: Josef Nadj, Centre Chorégraphique National d'Orléans, Franţa
spectacol de teatru-dans (1 oră fără pauză)
 
ora 21.00 - Sala studio - Julie, Jean şi Kristin, după Strindberg
Regia: Margarita Mladenova, Theatre Laboratory Sfumato, Bulgaria
(1 h 20' fără pauză)
 
ora 23.00 - Casa TIFF
TIFF Party

Vineri, 30 noiembrie 2012

ora 10.30 - Casa TIFF
Vernisaj expoziţie şi lansare de carte: Mihaela Marin: Cehov, Shakespeare, Bergman văzuţi de Andrei Şerban, Editura ICR
 
ora 11.00 - Casa TIFF
Dialog cu creatorii spectacolelor Les Corbeaux şi Julie, Jean şi Kristin
 
ora 13.00 - Strada Kogălniceanu, nr. 3-5
Inaugurarea plăcii memoriale cu ocazia împlinirii a 220 de ani de la înfiinţarea Teatrului Maghiar la Cluj-Napoca

ora 15.00 - Casa TIFF
Proiecţie spectacol de operă Händel: Rinaldo, regia: David Alden
 
ora 18.00 - Sala studio - August Strindberg: Domnişoara Julie 
Regia: Felix Alexa, Teatrul Maghiar de Stat Cluj, România
(1 h 40' fără pauză)

ora 20.00 - Sala Mare - Alex Harding: Blutopia
concert de jazz
 
ora 23.00 - Casa TIFF
Concert: Quartum Jazz Band

Sâmbătă, 1 decembrie 2012

ora 11.00 - Casa TIFF
Dialog cu creatorii spectacolului Domnişoara Julie

ora 15.00 - Casa TIFF
Proiecţie spectacol de operă Mozart: Le Nozze di Figaro, regia: Christoph Marthaler
 
ora 20.00 - Sala studio - Leonida Gem Session, adaptare după Caragiale în cădere liberă
Regia: Gábor Tompa, Teatrul Maghiar de Stat Cluj
(1 h fără pauză)

ora 23.00 - Casa TIFF
Concert: Formaţia de actriţe A.K.T.

Duminică, 2 decembrie 2012

ora 11.00 - Casa TIFF
Dialog cu creatorii spectacolului Leonida Gem Session

orele 12.00 - 14.00 Casa TIFF
Atelier Vasile Şirli - conversaţie despre muzică şi lumea sonoră în teatru
 
ora 15.00 - Casa TIFF
Proiecţie spectacol de operă Mozart: Don Giovanni, regia: Calixto Bieito
 
ora 20.00 - Sala mare -  Eugène Ionesco: Regele moare
Regia: Silviu Purcărete, Les Arts et Mouvants, Franţa
(1 h 35' fără pauză)

ora 23.00 - Casa TIFF
Koncert: Jazzybirds

Luni, 3 decembrie 2012

ora 11.00 - Casa TIFF
Dialog cu creatorii spectacolului Regele moare

ora 20.00 - Sala mare - Anamnesis
Regia: Bodó Viktor, Teatrul Katona József în coproducţie cu Szputnyik Shipping Company, Ungaria
 (1 h 50' fără pauză)

ora 23.00 - Casa TIFF
Concert: Trupa actorilor 2 AM

Marţi, 4 decembrie 2012
 
ora 11.00 - Casa TIFF
Dialog cu creatorii spectacolului Anamnesis
 
ora 17.00, 21.00 - Sala studio - Wozzeck, după Georg Büchner şi Alban Berg
Regia: Dávid Márton, Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz Berlin, Germania
 (1 h 20' fără pauză)

ora 19.00 - Sala Mare - Igor Štiks: Scaunul lui Elias
Regia: Boris Liješević, Teatrul Dramatic Iugoslav, Serbia şi Festivalul MESS, Sarajevo, Bosnia şi Herţegovina
(1 h 40' fără pauză)

ora 23.00 - Casa TIFF
Concert: Trupa Szempöl

Miercuri, 5 decembrie 2012

ora 11.00 - Casa TIFF
Dialog cu creatorii spectacolelor Wozzeck şi Scaunul lui Elias
 
ora 16.00, 20.00 - Sala studio - Henrik Ibsen: Hedda Gabler
Regia: Andrei Şerban, Teatrul Maghiar de Stat Cluj
(2 h 40' fără pauză)

ora 23.00 - Casa TIFF
Party: Dj Dzsakko with Julcsi - Balkan dub & electro swing - with live percution

Joi, 6 decembrie 2012

ora 11.00 - Casa TIFF
Dialog cu creatorii spectacolului Hedda Gabler

ora 12.00 - Casa TIFF
Lansare de carte: George Banu: De la vorbire la cântec, Editura Koinónia
 
ora 16.00 - Casa TIFF
Atelier de pictură muzicală pentru muzicieni şi actori (Uniferenţe) - prezentare

ora 18.00 - Sala studio - Liam Clancy, Mary Reich, Yolande Snaith, Shahrokh Yadegari, Gábor  Tompa: Ruins true refuge
Regia: Gábor Tompa, Teatrul Maghiar de Stat Cluj
spectacol de teatru-dans (1 h fără pauză)
 
ora 20.00 - Sala Mare - Ukcuk-Ga, după Mutter Courage de Bertolt Brecht
Regia: Nam Inwoo, LG Arts Center în coproducţie cu Uijeongbu Arts Center şi Pansori  Project ZA, Coreea de Sud
(2 h 20 cu o pauză)

ora 23.00 - Casa TIFF
Open Mike & Karaoke

Vineri, 7 decembrie 2012
 
ora 11.00 - Casa TIFF
Dialog cu creatorii spectacolelor Ukcuk-Ga şi Ruins true refuge
 
ora 19.00 - Sala Mare - Călătoriile lui Gulliver, exerciţii scenice inspirate din opera  lui  Jonathan Swift, Teatrul Naţional "Radu Stanca Sibiu", România
Coordonator: Silviu Purcărete
(1 h 20' fără pauză)
 
ora 21.00 - Sala studio - Thomas Vinterberg, Mogens Rukov, Bo Hr. Hansen: Aniversarea 
Regia: Robert Woodruff, Teatrul Maghiar de Stat Cluj
(1 h 30' fără pauză)

ora 23.00 - Casa TIFF
Nugi (Chonghee) - Becherovka Party

Sâmbătă, 8 decembrie 2012

ora 11.00 - Casa TIFF
Dialog cu creatorii spectacolelor Călătoriile lui Gulliver şi Aniversarea

ora 14.00 - 17.00 - Casa TIFF
Muzica scenică - workshop pentru actori condus de compozitorul Iosif Herţea - prezentare

ora 19.00 - Sala Mare - Shay Pitovski & Shahar Pinkas: Ţara făgăduinţei
Regia: Shay Pitovski, Teatrul Naţional Habima, Israel
(1 h 20' fără pauză)
 
ora 21.00 - Sala studio - Homage à Danilo Kiš: Turbo Paradiso 
Regia: Urbán András, Teatrul Kosztolányi Dezső, András Urbán Company, Serbia
(1 h 15' fără pauză)
 
ora 23.00 - Casa TIFF
Party: Dj Danilov

Duminică, 9 decembrie 2012

ora 11.00 - Casa TIFF
Dialog cu creatorii spectacolelor Ţara făgăduinţei şi Turbo Paradiso
 
ora 17.00 - Teatrul Naţional Cluj-Napoca -  Insula, după Gellu Naum
Spectacol concert de Ada Milea, Teatrul Naţional Cluj-Napoca
(1 h fără pauză)
 
19.00 - Sala Mare: Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais: O zi nebună sau nunta lui Figaro
Regia: Michal Dočekal, Teatrul Naţional, Praga, Cehia
(2 h 20' fără pauză)

ora 23.00 - Casa TIFF
TIFF Party