Mary Stuart, adaptare de Robert Icke după Friedrich Schiller
Traducerea: Irina Velcescu
Regia: Andrei Șerban
Regizor asociat: Daniela Dima
Versiune scenică: Daniela Dima
Decor: Helmut Stürmer
Costume: Corina Grămoșteanu
Muzica: Alexei Țurcan
Video design: Andrei Cozlac
Lighting design: Cristian Niculescu
Asistent regie: Corina Mihaela Predescu
Asistent scenografie: Șteff Chelaru
Sound design: Liviu Stoica
Asistent lighting design: Daniel Mateescu
Grafică afiș: Andrei Gîndac
Producător delegat: Mădălina Ciupitu
Regia tehnică: Costi Lupșa, Adrian Ionescu
Sufleor: Angelica Manciu
Distribuția: Mary Stuart: Raluca Aprodu / Nicoleta Lefter / Ofelia Popii; Elizabeth I: Raluca Aprodu / Ofelia Popii; Paulet: Mihai Călin; Mortimer: Florin Aioane / Tudor Cucu-Dumitrescu / Ștefan Mihai; Lord Burleigh: Conrad Mericoffer; Lord Talbot: Marius Bodochi; Contele de Leicester: Emilian Oprea; Lord Aubespine: Mihai Calotă; William Davison: Ciprian Nicula; Kent / Melvil: Florin Călbăjos
În cazul acestui spectacol, convenția prevede distribuirea rolurilor principale în ziua fiecărei reprezentații. Atribuirea rolurilor celor două regine - Mary Stuart și Elizabeth I - se va face prin tragere la sorți înaintea fiecărei reprezentații.
Vârsta recomandată pentru vizionarea acestui spectacol este 14+.
"Incitantă, extraordinară, seducătoare − așa s-ar putea descrie întâlnirea dintre dramaturgul britanic Robert Icke și regizorul Andrei Șerban pe scena Naționalului bucureștean. Mary Stuart spune povestea a două femei care domină istoria timpului lor: regina exilată a Scoției și Elizabeth I, regina Angliei. Cea dintâi închisă pentru greșeala de a atenta la Coroana verișoarei sale, cea de-a doua, prizoniera statutului său de monarh. Una, senzuală și pătimașă, cealaltă, circumspectă și însingurată. Totuși, atât de asemănătoare. Doi poli de forță, ambiție și orgoliu. Coagulată în jurul conceptului de dualitate, acțiunea acestui thriller istoric pare desprinsă din realitatea prezentului nostru: manipularea, jocurile de culise pentru supremația politică și religioasă au scris istoria.
Misterul care fascinează și azi: cum grația și vigoarea, frumusețea și demnitatea rezistă într-o lume în care puterea e atributul bărbaților. Un lucru e cert − Puterea nu se moștenește prin har divin sau prin sânge, ea trebuie cucerită și păstrată printr-o neîncetată luptă, altfel probabilitatea de a o pierde depinde de o simplă aruncare a banului. Cap sau pajură?!" (din prezentarea spectacolului)
Fotografii de Mircea I. Anca (realizate la repetiția din 2 decembrie 2024. În această repetiție, au jucat alternativ toți actorii din distribuție.)
( Click pe o fotografie pt slideshow.)
