Regizoarea Gala del Sol spune o poveste spirituală, aproape biblică. De la un suflet neacceptat în iad, până la moarte în sine care pariază cu viețile oamenilor, la un preot sceptic cu valori tradiționale, fiecare fir narativ construiește o întreagă sferă de energie. Personaje excentrice, care sparg bariere sociale, rasiale, etnice și culturale, pun în mișcare practic procesul prin care un om, când e aproape de moarte și chiar și după aceasta, se confruntă cu problemele adunate în timp, care îl macină și îl distrag de la cele mai importante momente: petrecerea timpului pe care îl avem cu cei dragi, cu familia și persoanele pe care le iubim. Încărcată cu un pachet cultural specific țărilor latine din America de Sud, narațiunea urmărește diferite persoane reale, în misiunile fiecăruia de a încerca să facă ceva bun pentru ei și cei dragi lor, să salveze un om la care țin, să se salveze pe ei și să fie acceptați așa cum sunt sau așa cum își doresc să fie. Un preot dogmatic cu un fiu care simte că persoana lui nu reflectă adevărata sa față, o mamă disperată să își salveze fiica din ghearele morții (moartea care este un personaj uman în acest film - La Flaca), un patron de club și un fiu într-o cursă contra-cronometru pentru a-și salva afacerea, dar în special viața, un suflet aflat în purgatoriu de mai bine de 20 de ani, luptându-se cu provocările la care este supus, în căutarea libertății. Sunt doar câteva dintre principalele ramuri narative pe care se concentrează povestea, cu nenumărate scene de acțiune, în special pe final, unde sunt adăugate elemente muzicale care conduc ritmat și antologic spre deznodământ.
Miezul întregului film stă în ceea ce au în comun toate personajele întâlnite: o dorință. Printr-un montaj alert, mișcări de cameră elaborate și expoziție relatată de un personaj pasiv dar crucial (barmanul), caracterele din film reprezintă nu doar un om cu un obiectiv, ci mai degrabă, ceea ce fiecare persoană își dorește să obțină în viața sa. De la acceptare, la libertate, simpatie, iubire, compasiune și bucurie, felul în care spațiul dintre lumi ilustrează păcatele și greșelile fiecăruia este moralist și adresează întrebarea clasică, pentru ce să lupt în viața asta? Încercările de a nu cădea pradă plăcerilor omenești se dovedesc aproape imposibil de înfăptuit în ochii morții și păcatului, însă rațiunea și umanitatea de care fiecare individ dă dovadă, pot să aplaneze conflictele interioare de care suferă un om cu gânduri negative sau morbide.
De asemenea, producția tratează și subiecte politice și sociale, cum ar fi sexualitatea, prin prezența constantă a personajelor care sunt în orice fel, doar nu heterosexuale. Homosexuali, transsexuali, queer, drag queen, toate aceste categorii deseori asociate negativ în contextul religios și politic, sunt prezente în organismul unei societăți în care discriminarea nu ar trebui să aibă loc. Prezențe puternice, cu o atitudine de mândrie a ceea ce sunt, personajele respective se dovedesc a fi simpli cetățeni ai lumii în care s-au născut, cu dreptul de a alege cum să își trăiască existența, atât pe acest pământ, cât și în lumea de dincolo. Dependenți de droguri, prostituate, cămătari sau pitici, diversitatea prin care păcatele și faptele care ies la iveală face ca totul să pară un fever dream, iar noi, ca spectatori, putem să ne întrebăm dacă ceea ce privim este "realitate" sau doar un vis nebun al unuia dintre personaje. În orice caz, este vorba de un adevărat roaller-coaster emoțional și vizual.
Presărat cu momente muzicale de excepție, secvențe care duc explicit înspre supra-realism și universuri onirice, Llueve sobre Babel / Rains Over Babel are câte ceva pentru fiecare spectator care decide să se aventureze în această călătorie psihedelică, unde nici chiar la final nu poți fi sigur dacă ceea ce ai văzut este "veridic" sau doar un trip extrem de puternic și experimental. Filmul propune totuși o problematică foarte relevantă și existențialistă: există ceva după moarte? Și dacă există, cum ajunge sufletul să fie împăcat cu ceea ce a trăit în lumea celor vii? O întrebare la care personajele răspund la final, într-o cheie sceptică, ambiguă. Dar care încheie un capitol din viețile diferitelor grupuri și comunități latine, experiența în sine făcând-o universală.
O aventură culturală specifică Americii de Sud, dar cu trăsături relevante oriunde în lume. Recomand Llueve sobre Babel / Rains Over Babel? Da, e aproape imposibil să ieși de la acest film dezamăgit, dată fiind încărcătura pe care o are, din toate punctele de vedere. O doză de dopamină și extaz, cu o concluzie cathartică și sinceră. Șanse la câștigarea premiului? Medii spre mari, competiția e strânsă.