Componentă importantă a nunţilor şi a altor serbări evreieşti, Kleztmer reprezintă astăzi un liant între dezvoltarea culturii europene şi a celei evreieşti şi ilustrează, totodată, renaşterea acesteia din urmă. Documentarul Rumenye, Rumenye, realizat anul acesta, celebrează legătura inseparabilă între cultura evreiască şi cea românească.
Printr-un şir de interviuri cu cercetători şi exegeţi de referinţă ai muzicii Kletzmer (spre exemplu, Yale Strom, celebrul etnolog american, descrie renaşterea muzicii de la sfârşitul anilor '70 şi începutul anilor '80) şi secvenţe din concerte diferite, regizorul face o radiografie atent documentată a culturii şi a muzicii evreieşti.
Kletzmer - muzica populară instrumentală evreiască - s-a format în centrul şi estul Europei şi a devenit de-a lungul secolelor simbolul culturii evreieşti. Kletzmer era o muzica funcţională, o componentă importantă a nunţilor şi a altor serbări evreieşti. Astăzi, muzica Kletzmer este o legătură între dezvoltarea culturii europene şi a celei evreieşti şi ilustrează renaşterea post-holocaust a acesteia din urmă. Muzica Kletzmer este puntea între suferinţele trecutului şi speranţa împăcării şi a înţelegerii din viitor. Yale Strom, eminent cercetător şi artist al muzicii şi culturii Kletzmer, descrie în dubla sa calitate de ghid istoric şi muzical renaşterea muzicii Kletzmer - "Nici o alta ţară nu a avut un impact atât de puternic asupra muzicii Kletzmer cum l-a avut România". "Doina: blues evreiesc" celebrează legătura inseparabilă între stilul muzical evreiesc şi cel românesc. Prin film ne conduce apreciata cântăreaţă americană de muzică idiş Elisabeth Schwartz, ai cărei strămoşi provin din Târgu Frumos.
Radu Gabrea este cunoscut atât pentru filmele sale de lungmetraj Prea mic pentru un război atât de mare (1969 - premiat la Locarno, prezentat la Festivalurile de la Avignon, Mannheim şi Cannes - Quinzaine des Realisateurs), Dincolo de nisipuri (1973 - Cannes - Quinzaine des Realisateurs), Nu te teme, Jacob! (1981), Un bărbat ca Eva (1984), Rosenemil (1993), cât şi pentru documentarele sale - Struma (2000 - Menţiune specială la al XVIII-lea Festival Internaţional de la Jerusalim, difuzat cu succes de canalul german WDR), Moştenirea lui Goldfaden (2004).
Radu Gabrea este Doctor în Comunicaţii Sociale la Universitatea Catolică din Louvain-la-Neuve, Belgia. Teza sa de doctorat Werner Herzog şi mistica germană medievală a apărut la Editura "L'Age d'homme" din Lausanne. Ca regizor de teatru, a montat Maria Callas - La Divina, după Master Class de Terrence McNally - reprezentaţie excelent primită de publicul din New-York, Washington, Tampere (Festivalul Internaţional de Teatru), Helsinki, Canberra (Festivalul Cultural Internaţional), Sydney, Melbourne.
În prezent, a terminat filmul Cocoşul decapitat, ecranizare a romanului omonim al pastorului - scriitor Eginald Schlattner din Roşia (judeţul Sibiu) - multe din scenele acestui film au fost filmate la Sibiu.
Vezi clipul de promovare a Festivalului de Film Documentar şi Antropologie Vizuală ASTRA Film Fest 2006:
