Programul FITS 2008

Evenimente care se desfăşoară pe toată perioada Festivalului


Biblioteca Astra - Foaier (Sediul nou) - 30 mai - 8 iunie 2008
Ora 10:30
Conferinţă de presă
Moderator Octavian Saiu

Primărie - Centrul pentru informarea turiştilor - 30 mai - 8 iunie 2008
Ora 10:30-18:00
Expoziţie de fotografie - Scott Eastman: FITS 2008

Muzeul Brukenthal - Muzeul de Istorie Naturală - 31 mai - 8 iunie 2008
Ora 11:00-18:00
Expoziţie: Mari artişti ai programului Sibiu - Capitală Culturală Europeană 2007 şi instantanee din teatru - Mariana Neumeyer (A)

Teatrul Gong - Foaier - 4 iunie - 8 iunie 2008
Ora 11:00-18:00
Expoziţie - Zwy Milshtein (Fr)

Muzeul Brukenthal - Galeria de Artă Contemporană (parter) - 1 iunie - 8 iunie 2008
Ora 10:00-18:00
Expoziţie grafică: Faust - Geta Brătescu (Ro)

Hala Simerom - Foaier - 1 iunie - 7 iunie 2008
Ora 21:00
Expoziţie fotografie: Faust - Mihaela Marin (Ro)

Casa de Cultură a Sindicatelor - Foaier - 5 iunie - 7 iunie 2008
Ora 12:00 - 19:00
Bursa de spectacole

Teatrul Naţional "Radu Stanca" - 29 mai - 8 iunie 2008
Ora 23:00
Clubul Festivalului


Din motive obiective, organizatorii îşi rezervă dreptul de a face modificări în program. Prezentul articol va fi în permanenţă actualizat conform acestora.


Joi, 29 mai 2008

Teatrul Naţional "Radu Stanca" - Parcare
Ora 15:00
Astăzi nu se fumează (1h 30') - Regia: Gavriil Pinte - Teatrul Naţional "Radu Stanca" (Ro)

Teatrul Gong
Ora 17:00
Der bericht - From the darkness (50') - Regia: Susanna Tabaka-Pillhofer - Theater Tanto (At)

Primărie - Curtea Interioară
Ora 17:00
Vernisaj Expoziţie de fotografie: FITS 2008

Casa de Cultură a Sindicatelor - Sala de Sport
Ora 17:30
Salt (60') - Regia: Eugenio Barba - Odin Theatre (Dk)

Piaţa Mică
Ora 18:00
Urbanthropus (40') - Regia: Antonio Bühler - Da Motus! (Ch)

Teatrul Naţional "Radu Stanca"
Ora 19:00
Lulu - Regia: Silviu Purcărete - Teatrul Naţional "Radu Stanca" (Ro)

Piaţa Mare - Scenă
Ora 20:30
La goutte au nez (60')(Fr)

Ora 22:00
Ceremonia de deschidere a Festivalului Internaţional de Teatru de la Sibiu - Ediţia a XV-a

Ora 22:15
Concert: Zdob şi Zdub - cu colaborarea Fundaţiei Artmania

Casa de Cultură a Sindicatelor
Ora 21:30
Class enemy (1h45') - Regia: Haris Pašović - East West Theatre Company (Ba)

Hala Libra - Balanţa
Ora 22:00
Summer Festival: A Mirror of Osaka (2h) - Regia: Kushida Kazuyoshi - Heiseinakamura-Za (Jp)

Pavilion 2007
Ora 22:30
Romeo şi Julieta (2h15') - Coregrafia: Berta Yampolsky - The Israel Ballet (Il)

Piaţa Mare
Ora 23:40
Foc de artificii


Vineri, 30 mai 2008

Biblioteca Astra - Foaier (Sediul Nou)
Ora 11:30
Lansări de carte Editura Fides: teatru, povestiri cu tablouri. Suzanne şi mărul, Avraam şi femeia adulteră, Peisaj cu bărbat gol în zăpadă, Vizita plenipotentiarului cultural la bazilica de pe colină. Tête-à-tête de Paul Emond

Piaţa Mică
Ora 15:00
Urbanthropus (40') - Regia: Antonio Bühler - Da Motus! (Ch)

Teatrul Naţional "Radu Stanca" - Parcare
Ora 15:00
Astăzi nu se fumează (1h 30') - Regia: Gavriil Pinte - Teatrul Naţional "Radu Stanca" (Ro)

Muzeul Brukenthal - Muzeul de Istorie Naturală
Ora 17:00
Vernisaj expoziţie: Mari Artişti ai Programului Sibiu - Capitală Culturală Europeană 2007 şi instantanee din teatru - Mariana Neumeyer (A)

Ocna Sibiului
Jai Ma (1h30') - Ragleea (CA)

Cisnădie, Parc Măgura
Ora 18:00
Alimentation Générale live (1h30') - Alimentation Générale (Be)

Teatrul Naţional "Radu Stanca"
Ora 19:00
Lulu - Regia: Silviu Purcărete - Teatrul Naţional "Radu Stanca" (Ro)

Club Imperium
Ora 21:30
La goutte au nez (60') - Collectif La Saugrenue (Fr)

Piaţa Mare
Ora 21:30
Veles e vents (60') - Regia: Leandre ll. Escamilla şi Manuel V. Vilanova - Xarxa Theatre (Es)

Ora 22:30
Raw metal (60') - Regia: Andrew Fee - Raw Dance Company (Au)

Hala Libra - Balanţa
Ora 22:00
Summer Festival: A Mirror of Osaka (2h) - Regia: Kushida Kazuyoshi - Heiseinakamura-Za (Jp)

Pavilion 2007
Ora 22:30
White noise (55') - Coregrafia: Noa Wertheim - Vertigo Dance Company (Il)


Sâmbătă, 31 mai 2008

Biblioteca Astra - Sala de Lectură (Sediul Nou)
Ora 12:00
Spectacol-lectură: Malaga de Paul Emond, traducerea: Ion Cristofor

Piaţa Mică
Ora 13:00
Dépannage de jour (30') - Tobrogoi (Fr)

Biblioteca Astra - Foaier (Sediul Nou)
Ora 14:30
Conferinţă: Nudul şi metamorfozele lui - George Banu

Muzeul Brukenthal - Galeria de Artă Contemporană (Parter)
Vernisaj expoziţie grafică: Faust - Geta Brătescu (Ro)

Teatrul Gong
Ora 17:00
Dog's face (1h20') - Regia: He Nian - Shanghai Dramatic Arts Center (Cn)

Casa de Cultură a Sindicatelor - Sala de Sport
Ora 17:30
Amalia respiră adânc - Regia: Mariana Cămărăşan - Teatrul Act (Ro)

Biserica Evanghelică
Ora 18:00
Timpuri... Anotimpuri (Ro)

Ocna Sibiului
Ora 18:00
Dépannage de jour (30') - Tobrogoi (Fr)

Teatrul Naţional "Radu Stanca"
Ora 19:00
Aşteptându-l pe Godot (2h) - Regia: Silviu Purcărete - Teatrul Naţional "Radu Stanca" (Ro)

Sala Thalia
Ora 19:00
The romance of Magno Rubio (1h30') - Regia: Loy Arcenas - Ma-Yi Theatre Company (Us)

Parcul Astra
Ora 19:00
Alimentation Générale live (1h30') - Alimentation Générale (Be)

Piaţa Mare
Ora 20:30
Jai Ma (1h) - Ragleela (Ca)

Ora 21:30
El foc del mar (60') - Xarxa Theatre (Es)

Ora 22:30
Extazira (1h15') - Regia: Doron Raphaeli - Tararam (Il)

Casa de Cultură a Sindicatelor
Ora 21:30
Triple Bill (1h55') - Coregrafia: Berta Yampolsky - The Israeli Ballet (Il)

Hala Simerom
Ora 22:00
Faust (2h20') - Regia: Silviu Purcărete - Teatrul Naţional "Radu Stanca" (Ro)

Hala Libra - Balanţa
Ora 22:00
Summer Festival: A Mirror of Osaka (2h) - Regia: Kushida Kazuyoshi - Heiseinakamura-Za (Jp)

Pavilion 2007
Ora 22:30
Al-Andalus (60') - Coregrafia: Mudit Grau - Color Dansa (Es)


Duminică, 1 iunie 2008

B-dul Nicolae Bălcescu
Ora 10:00 şi 17:00
Stilt walking (30') - Artemis Productions (Uk)

Ora 11:00
En vie... En ville (60') - Regia: Antonio Bühler - Da Motus! (Ch)

Ora 12:00
Spectacol itinerant: Like angels of the heaven (60') - Regia: Luigi Pezzotti - Silence Teatro (It)

Parcul Subarini
Ora 11:00
Spectacol interactiv pentru copii: Poveştile lumilor apuse - Fundaţia Abracadabra şi UNITER (Ro)

Biblioteca Astra - Foaier (Sediul Nou)
Ora 11:30
Lansare de carte: Dincolo de rol sau actorul nesupus de George Banu, traducerea Delia Voicu

Biblioteca Astra - Sala de lectură (Sediul Nou)
Ora 12:00
Spectacol-lectură: Occident de Remi De Vas, traducerea Anca Rotescu

Sala Transilvania - Parcare
Ora 13:00
Dépannage de jour (30') - Tobrogoi (Fr)

Biblioteca Astra - Foaier (Sediul Nou)
Ora 14:30
Conferinţă: Romania after 2000 - Ruth Margraff, Randy Gener, Yoshiko Chuma, Cristina Modreanu

Tramvai Răşinari
Ora 15:00
Un tramvai numit Popescu (2h) - regia: Gavriil Pinte - Teatrul Naţional "Radu Stanca" (Ro)

Teatrul Gong
Ora 17:00
Ajour (1h15') - Regia: Christine Dormoy - Cie Le Grain (Fr)

Hala Libra - Balanţa
Ora 17:00
Summer Festival: A Mirror of Osaka (2h) - Regia: Kushida Kazuyoshi - Heiseinakamura-Za (Jp)

Casa de Cultură a Sindicatelor - Sala de Sport
Ora 17:30
Sports (40') - Regia: Joseph Sternweiler - Mime Crime (De)

Biserica Evanghelică
Ora 18.00
Concert de baterie şi orgă Ursula Philippi şi Andrei Marcovici (Ro)

Ocna Sibiului
Ora 18:00
Alimentation Générale live (1h30') - Alimentation Générale (Be)

Piaţa Mică
Ora 18:00
Dépannage de jour (30') - Tobrogoi (Fr)

Ora 19:00
Stilt walking (30') - Rum Ba Ba (Uk)

Teatrul Naţional "Radu Stanca"
Ora 19:00
Povestiri despre nebunia noastră cea de toate zilele (1h50') - un spectacol de Radu Afrim - Teatrul Tineretului Piatra Neamţ (Ro)

Teatrul Gong - Sala Parter
Ora 19:30
Zeul carnagiului (1h16') - Regia: Ekkehard Dennewitz - Hessische Landestheater Marburg (De)

Sala Thalia
Ora 19:00
The romance of Magno Rubio (1h30') - Regia: Loy Arcenas - Ma-Yi Theatre Company (Us)

Piaţa Mare
Ora 20:30
Raw metal (60') - Regia: Andrew Fee - Raw Dance Company (Au)

Ora 21:30
Nit magica (60') - Xarxa Theatre (Es)

Ora 22:30
Extazira (1h15') - Tararam Group (Il)

Club Imperium
Ora 21:30
Jai Ma (1h30') - Ragleela (Ca)

Casa de Cultură a Sindicatelor
Ora 21:30
L'operette, un acte de l'operette imaginaire (1h30') - Regia: Marie Ballet şi Jean Bellorini - Cie Air De Lune (Fr)

Hala Simerom
Ora 21:00
Lansare de carte: Album foto Faust şi vernisaj expoziţie foto Faust - Mihaela Marin

Ora 22:00
Faust (2h20') - Regia: Silviu Purcărete - Teatrul Naţional "Radu Stanca" (Ro)

Pavilion 2007
Ora 22:30
Mentes + k parpadeas (1h15') - Coregrafia: Mudit Grau - Color Dansa (Es)


Luni, 2 iunie 2008

Parcul Subarini
Ora 11:00
Spectacol interactiv pentru copii: Poveştile lumilor apuse - Fundaţia Abracadabra şi UNITER (Ro)

B-dul Nicolae Bălcescu
Ora 11:00
Stilt walking (30') - Artemis Productions (Uk)

Ora 13:00
En vie... en ville (60') - Regia: Antonio Bühler - Da Motus! (Ch)

Ora 18:00
Stilt walking (30') - Circo Rum Ba Ba (Uk)

Ora 19:00
The sun of Mexico (45') - Mariachi Figueroa (Ca)

Biblioteca Astra - Sala de lectură (Sediul Nou)
Ora 12:00
Spectacol-lectură: Angajat la stat de Ioana Bogdana Jucan

Piaţa Mare
Ora 12:00
Stilt walking (30') - Circo Rum Ba Ba (Uk)

Casa Ille et Vilaine
Ora 12:00
Playwriting workshop (2h30') - Lonnie Carter (Ro)

Piaţa Mică
Ora 17:00
Spectacol itinerant: Like angels of the heaven (60') - Regia: Luigi Pezzotti - Silence Teatro (It)

Teatrul Gong
Ora 17:00
Povestea urşilor panda (1h20') - Regia: Fuminari Nagumo - Tokyo Acting Troupe, Kaze (Jp)

Casa de Cultură a Sindicatelor - Sala de Sport
Ora 17:30
Charts (40') - Regia: Joseph Sternweiler - Mime Crime (De)

Teatrul Naţional "Radu Stanca"
Ora 19:00
Viaţa cu un idiot (2h40') - Regia: Andryi Zholdak - Teatrul Naţional "Radu Stanca" (Ro)

Teatrul Gong - Sala Parter
Ora 19:30
Copilul din spatele ochilor (1h10') - Regia: Liana Ceterchi - Asociaţia Femeilor din Teatru "if... /dacă... Pentru femei" (Ro)

Casa de Cultură a Sindicatelor
Ora 21:30
Don Juan (2h20') - Regia: Bocsárdi László - Teatrul "Toma Caragiu" Ploieşti (Ro)

Piaţa Mare
Ora 22:00
Kaddish (55') - Regia: Mariusz Kozubek - Teatr A (Pl)

Pavilion 2007
Ora 22:30
The misterious place (1h20') - Coregrafia: Naoko Ito - Mademoiselle Cinema (Jp)


Marţi, 3 iunie 2008

Centrul de plasament nr. 3
Ora 10:00
Workshop: Teatrul tuturor posibilităţilor - Liana Ceterchi (Ro)

Teatrul Gong
Ora 11:00
Inimă de piatră (1h16') - Regia: David Gerlach - Hessische Landestheater Marburg (De)

Biblioteca Astra - Foaier (Sediul Nou)
Ora 11:30
Lansări de carte Editura "Fundaţia Culturală Camil Petrescu - Teatrul Azi": Lev Dodin - Călătorie fără sfârşit. Reflecţii şi memorii; Lev Dodin şi Malîi Teatr - Calea spre performanţă; întâlnire cu Robert Wilson

Ora 14:30
Conferinţă: Marivaux and my best friend's wedding: circuits of desire and loss - prof. Naomi Segal (Uk)

Biblioteca Astra - Sala de lectură (sediul nou)
Ora 12:00
Spectacol-lectură: Fisuri în beton de Zadok Zemach, traducerea Ionuţ Sociu

Casa Ille et Vilaine
Ora 12:00
Playwriting workshop (2h30') - Lonnie Carter (Ro)

Universitatea "Lucian Blaga"
Ora 15:00
Workshop: Talk back seminars - Leeds Metropolitan University & ULBS - Teatrologie (60') (Ro)

Satul Aţel
Ora 17:00
Spectacol lectură Imperatorul şi cerşetorul de Brecht, Regia: Fuminari Nagumo - Fundaţia "Ioana Crăciunescu - Urgent" (Ro)

B-dul Nicolae Bălcescu
Ora 17:00
Wegenstreits guests (40') - Theatre Irrwisch (At)

Ora 19:00
The sun of Mexico (45') - Mariachi Figueroa (Ca)

Casa de Cultură a Sindicatelor - Sala de Sport
Ora 17:30
Cui i-e frică de Virginia Woolf - Regia: Şerban Puiu - Teatrul Naţional "Radu Stanca" (Ro)

Parc (în faţa teatrului)
Ora 18:00
Like angels of the heaven (60') - Regia: Luigi Pezzotti - Silence Teatro (It)

Piaţa Mică
Ora 18:00
Diabladas corps soufflant (60') - Coregrafia: Olivier Germser - La Belle Image (Fr)
Ora 23:00 Let it burn! (50') - Theatre Irrwisch (At)

Cisnădie, Biserica Evanghelică
Ora 19:00
Turnul respiră, cu Enikö Blennesy şi Cătălin Neghină (Ro)

Teatrul Naţional "Radu Stanca"
Ora 19:00
Ionesco - Cinci piese scurte (1h10') - Regia: Alexandru Dabija - Teatrul "Odeon" (Ro)

Cisnădioara
Ora 21:00
Sinagoga (60') - Regia: Yulia Ginis - Mystorin Theatre Group (Il)

Piaţa Mare - Scenă
Ora 21:00
Concert: Glenn Hughes (ex-Deep Purple) (2h) - oferit de CCM Sibiu prin bunăvoinţa dnei Mihaela Reiff

Casa de Cultură a Sindicatelor
Ora 21:30
Urban kiss - Coregrafia: Răzvan Mazilu- Teatrul Naţional de Operetă "Ion Dacian" (Ro)

Sala Transilvania - Parcare
Ora 22:00
Doppelganger (1h15') - Regia: Aleš Janák - Teatr Novogo Fronta (Cz)

Pavilion 2007
Ora 22:30
La famiglia (25') & Derivates (25') - Coregrafia: Yoram Karmi - Fresco Dance Group (Il)


Miercuri, 4 iunie 2008

Centrul de plasament nr. 3
Ora 10:00
Workshop: Teatrul tuturor posibilităţilor - Liana Ceterchi (Ro)

Biblioteca Astra - Foaier (sediul nou)
Ora 14:30
Conferinţă: Şansele dramaturgilor străini în Franţa - Şansele dramaturgilor francezi în străinătate - Matei Vişniec şi Francoise Villaume

Biblioteca Astra - Sala de lectură (Sediul Nou)
Ora 12:00
Spectacol-lectură: Noah şi floarea de turn de Sean McLoughlin, traducerea Ionuţ Sociu

Universitatea "Lucian Blaga"
Ora 15:00
Workshop: Talk back seminars - Leeds Metropolitan University & ULBS - Teatrologie (60') (Ro)

Teatrul Naţional "Radu Stanca" - Parcare
Ora 15:00
Astăzi nu se fumează (1h 30') - Regia: Gavriil Pinte - Teatrul Naţional "Radu Stanca" (Ro)

Biblioteca Astra - Foaier (sediul nou)
Ora 16:00
Conferinţă de presă şi lansare de carte: Mircea Dinescu

Teatrul Gong
Ora 16:30
Vernisaj expoziţie: Zwy Milshtein (Fr)

Ora 17:00
Le chant du chien (1h40') - Regia: Valery Dekowski - Amavada (Fr)

B-dul Nicolae Bălcescu
Ora 17:00
Wegenstreits guests (40') - Theatre Irrwisch (At)

Biserica Evanghelică, Pelişor
Ora 17:00
Vernisaj expoziţie: Călătorie în amănunt - Rodica Ion
Lansare de carte şi recital: Supa de ceapă - Ioana Crăciunescu - Fundaţia "Ioana Crăciunescu - Urgent" (Ro)

Parc biserică (cartierul Ştrand)
Ora 18:00
Diabladas corps soufflant (60') - Coregrafia: Olivier Germser - La Belle Image (Fr)

Piaţa Mică
Ora 18:00
Oh, suivant! (60') - D'irque & Fien (Be)

Ora 23:00
Let it burn! (50') - Theatre Irrwisch (At)

Teatrul Naţional "Radu Stanca"
Ora 19:30
Copilul rece (1h35') - Regia: Szabo K. Istvan - Teatrul Naţional "Radu Stanca" (Ro)

Cisnădioara
Ora 21:00
It's a question of taste (60') - Regia: Oliver Bray & Robin Sidwell - Untill Thursday & Leeds Metropolitan University (Uk)

Casa de Cultură a Sindicatelor
Ora 21:30
Block Bach (60') - Regia: Alexandru Dabija, Coregrafia: Răzvan Mazilu - Teatrul Odeon (Ro)

B-dul Nicolae Bălcescu - Piaţa Mare
Ora 22:00
Spectacol itinerant: Perle - Plasticiens Volants (Fr)

Pavilion 2007
Ora 22:30
Pulcinella (50') - Coregrafia: Yoram Karmi - Fresco Dance Group (Il)


Joi, 5 iunie 2008

Centrul de plasament nr. 3
Ora 10:00
Workshop: Teatrul tuturor posibilităţilor - Liana Ceterchi (Ro)

Biblioteca Astra - Foaier (Sediul Nou)
Ora 11:30
Lansare Antologia de texte 2008; Antologia pieselor prezentate în secţiunea spectacole-lectură şi album fotografii FITS 15 ani

Casa de Cultură a Sindicatelor - Foaier
Ora 12:00
Deschiderea bursei de spectacole

Biblioteca Astra - Sala de lectură (Sediul Nou)
Ora 12:00
Spectacol-lectură: Taina îngerilor de Valentin Nicolau, traducerea Ionuţ Sociu şi Adina Onciuc

Biblioteca Astra - Foaier (Sediul Nou)
Ora 14:30
Conferinţă: My America: theatre, diversity and new avant-garde, Randy Gener

Universitatea "Lucian Blaga"
Ora 15:00
Workshop: Talk back seminars - Leeds Metropolitan University & ULBS - Teatrologie (60') (Ro)

Teatrul Gong
Ora 17:00
Jocul de-a adevărul - Regia: Dorina Chiriac şi Lia Bugnar - Teatrul Metropolis (Ro)

Casa de Cultură a Sindicatelor - Sala de Sport
Ora 17:30
Forgotten (1h20') - Regia: Jim Culleton - Fishamble Theatre Company (Ie)

Piaţa Mică
Ora 18:00
Oh, suivant! (60') - D'irque & Fien (Be)

B-dul Nicolae Bălcescu
Ora 19:00
Diabladas corps soufflant (60') - Coregrafia: Olivier Germser - La Belle Image (Fr)

Centrul Cultural German
Ora 19:00
Turnul respiră, cu Enikö Blennesy şi Cătălin Neghină (Ro)

Teatrul Naţional "Radu Stanca"
Ora 19:00
Hamlet (2h) - Regia: Radu Alexandru Nica - Teatrul Naţional "Radu Stanca" (Ro)

Cisnădioara
Ora 21:00
Il tavolo - der tisch (60') - Regia: Steinhauser / Brayshaw - The Anateresa Project & Leeds Metropolitan University (Uk)

Casa de Cultură a Sindicatelor
Ora 21:30
The shaman (60') - Regia: Alexander Rusanov - Trans-Teatr - The Theatre of Dance and Pantomime (Ru)

B-dul Nicolae Bălcescu - Piaţa Mare
Ora 22:00
Spectacol itinerant: Être ou ne pas être (50') - Regia: Remy Auda - Karnavires (Fr)


Vineri, 6 iunie 2008

Biblioteca Astra - Foaier (Sediul Nou)
Ora 11:30
Lansare de carte: Dramaturgie americană contemporană, Editura "Fundaţia Culturală Camil Petrescu - Teatrul Azi"

Ora 14:30
Conferinţă: New drama and its directors - Ruth Margraff & Randy Gener

Ocna Sibiului
Canelle (2h) - Canelle (Fr)

Teatrul Naţional "Radu Stanca" - Parcare
Ora 15:00
Astăzi nu se fumează (1h 30') - Regia: Gavriil Pinte - Teatrul Naţional "Radu Stanca" (Ro)

Universitatea "Lucian Blaga"
Ora 15:00
Workshop: Talk back seminars - Leeds Metropolitan University & ULBS - Teatrologie (60') (Ro)

B-dul Nicolae Bălcescu
Ora 17:00
The Von Trolley Quartet (45') - The Von Trolley Quartet (At)

Teatrul Gong
Ora 17:00
Candid (55') - Regia: Cristian Pepino - Teatrul Ţăndărică (Ro)

Casa de Cultură a Sindicatelor - Sala de Sport
Ora 17:30
Opposites attract - Regia: Dorina Chiriac şi Florin Piersic Jr - Teatrul Metropolis (Ro)

Teatrul Naţional "Radu Stanca"
Ora 19:00
Deşteptarea primăverii (2h10') - Regia: Victor Ioan Frunză - Teatrul "Maria Filotti" (Ro)

Teatrul Gong - Sala Parter
Ora 19:30
Şi caii se împuşcă, nu-i aşa? - Regia: Chris Simion - Teatrul Undercloud

Piaţa Mare - Scenă
Ora 20:30
Nomade (1h30') - Regia: Marc Labelle - Kleztory (Ca)

Club Imperium
Ora 21:30
Three graces (1h20') - Café Antarsia Ensemble (Us)

Casa de Cultură a Sindicatelor
Ora 21:30
Râs de şobolan (1h35') - Regia: Oded Kotler - The Cameri Theatre (Il)

Hala Simerom
Ora 22:00
Faust (2h20') - Regia: Silviu Purcărete - Teatrul Naţional "Radu Stanca" (Ro)

Piaţa Mică - Piaţa Mare
Ora 22:00
Spectacol itinerant: Babilonia (60') - Plasticiens Volants (Fr)

Pavilion 2007
Ora 22:30
Al aire (1h10') - Coregrafia: Myriam Gonzalez-Gay - Dantea - Compañía de Danza Teatro (Es)


Sâmbătă, 7 iunie 2008

Biblioteca Astra - Sala de lectură (Sediul Nou)
Ora 12:00
Spectacol-lectură: Spaţiul furios de Valère Novarina, traducerea Paola Bentz Fauci

Biblioteca Astra - Foaier (Sediul Nou)
Ora 14:30
Conferinţă: Spaţiul furios
Lansări de carte: pentru Louis de Funès, animalul timpului, Spaţiul furios - Valère Novarina

Tramvai Răşinari
Ora 15:00
Un tramvai numit Popescu (2h) - regia: Gavriil Pinte - Teatrul Naţional "Radu Stanca" (Ro)

Universitatea "Lucian Blaga"
Ora 15:00
Workshop: Talk back seminars - Leeds Metropolitan University & ULBS - Teatrologie (60') (Ro)

Teatrul Gong
Ora 17:00
Stories about divine love, everlasting joy and human desire (1h30') - Bhakti Devi (At)

Piaţa Mică
Ora 17:00
The Von Trolley Quartet (45') - The Von Trolley Quartet (At)

Casa de Cultură a Sindicatelor - Sala de Sport
Ora 17:30
Geniul crimei (1h15') - Regia: Theodor Cristian Popescu - Teatru 74 (Ro)

B-dul Nicolae Bălcescu
Ora 18:00
Fanfara 10 prăjini (45') (Ro)

Ora 19:00
Canelle (2h) - Canelle (Fr)

Teatrul Naţional "Radu Stanca"
Ora 19:00
Fatherlessness (3h) - Regia: Yuriy Kordonsky - Orkeny Istvan Szinhaz (Hu)

Parcul Tineretului
Ora 20:30
A midsummernights tree (60') - Regia: Markus Pabst şi Maximilian Rambaek - A Midsummernights Tree (De)

Atrium Cafe
Ora 21:30
Nomade (1h30') - Regia: Marc Labelle - Group Kleztory (Ca)

Cisnădioara
Ora 21:00 Three graces (1h20') - Café Antarsia Ensemble (Us)

Casa de Cultură a Sindicatelor
Ora 21:30
Trei surori (60') - Regia: Hiroshi Koike - Pappa Tarahumara (Jp)

B-dul Nicolae Bălcescu - Piaţa Mare
Ora 22:00
Spectacol itinerant: Nuit de lumière (50') - Karnavires (Fr)

Hala Simerom
Ora 22:00
Faust (2h20') - Regia: Silviu Purcărete - Teatrul Naţional "Radu Stanca" (Ro)

Pavilion 2007
Ora 22:30
Solas (1h20') - Coregrafia: Myriam Gonzalez-Gay - Dantea Modern Flamenco Dance Theatre (Es)


Duminică, 8 iunie 2008

B-dul Nicolae Bălcescu
Ora 11:00
The Von Trolley Quartet (45') - The Von Trolley Quartet (At)

Teatrul Naţional "Radu Stanca" - Parcare
Ora 15:00
Astăzi nu se fumează (1h 30') - Regia: Gavriil Pinte - Teatrul Naţional "Radu Stanca" (Ro)

Teatrul Naţional "Radu Stanca"
Ora 19:00
În rolul victimei - Regia: Felix Alexa - Teatrul Metropolis (Ro)

Parcul Tineretului
Ora 20:30
A midsummernights tree (1h20') - Regia: Markus Pabst şi Maximilian Rambaek - A Midsummernights Tree (De)

Cisnădioara
Ora 21:00
Nomade (1h30') - Regia: Marc Labelle - Kleztory (Ca)

Casa de Cultură a Sindicatelor
Ora 21:30
D'Orient (1h) - Regia: Thierry Smits - Cie Thor (Be)

Hala Libra - Balanţa
Ora 22:00
Urlo (1h40') - Regia: Pippo Delbono - Compagnia Pippo Delbono (It)

Pavilion 2007
Ora 22:30
Solas (1h20') - Coregrafia: Myriam Gonzalez-Gay - Dantea - Compañía de Danza Teatro (Es)

Piaţa Mare
Ora 20:30
Ceremonia de închidere a Festivalului Internaţional de Teatru de la Sibiu - Ediţia a XV-a
Concert Proconsul - în colaborare cu Fundaţia Artmania

Ora 22:00
Don Quichotte (60') - Plasticiens Volants (Fr)

Ora 23:00
Foc de artificii