Dacă e joi, e Cinemateca Astra Film 2008! - Leaving Transylvania

Transilvania, Siebenbürgen în germană, Erdély în maghiară, este tema lunii iulie 2008 la ASTRA FILM. Prin incursiuni şi priviri subiective, Transilvania mea doreşte să surprindă diversitatea socială actuală, văzută de regizori din România şi din străinătate. Programul prezintă filme documentare produse în România, Luxemburg, Irlanda, Germania şi Marea Britanie, filme documentare observaţionale sau de investigaţie care trec dincolo de tabuuri, şi care au puterea de a pătrunde în viaţa cotidiană a oamenilor, de a arăta mentalităţi, locuri unde se produc aceste stereotipii, spaţiul, mediul complex în care se nasc ele; documentare care povestesc despre felul cum oamenii îşi trăiesc cotidianul, dar şi despre schimbările radicale şi dispariţia tradiţiilor în contextul în care majoritatea forţei de muncă din mediul rural din România lucrează în diferite ţări europene.

24 iulie 2008

Leaving Transylvania / La revedere, Transilvania
(Dieter Auner; Irlanda, 2006; 52 min)

După căderea comunismului în România, mii de etnici germani au emigrat din Transilvania spre Germania. Exodul a continuat an după an. Tinerii saşi erau nerăbdători să părăsească România, visând la un viitor prosper în Occident. Pentru cei mai în vârstă, însă, emigrarea a fost o experienţă traumatizantă. La revedere, Transilvania analizează această situaţie dramatică, văzută prin ochii unui cuplu în vârstă din Agârbiciu. Hans şi Maria Kenzel sunt doi dintre cei puţini care au decis să rămână. Soţii Kenzel se ocupă de biserica-cetate din sat, trag clopotele şi au grijă ca ceasul să nu se oprească. Ştersul prafului adunat pe stranele din biserică pare să fi rămas singura lor legătură cu vremurile de demult. Alternativa care stă în faţa celor doi e simplă: să lase totul în urmă şi să plece sau să rămână.

Cinemateca Astra Film a fost, în anul 2007, un maraton al documentarului de calitate, ce s-a extins pe toată perioada anului cultural, oferind sibienilor şi vizitatorilor singurul program constant al Capitalei Culturale Europene din Sibiu, prin proiecţii zilnice de documentare de autor apreciate şi premiate în ultimii 15 ani în întreaga lume.

În 2008, festivalul Astra Film este prezentat în Paris (Festivalul Internaţional Jean Rouch), în Novosibirsk (Meetings in Siberia, Festival Internaţional de film documentar), şi în Polonia în Poznan şi Cracovia, şi tot în acest an Cinemateca ASTRA FILM continuă cu proiecţii săptămânale tematice, în Sibiu, Deva şi Bucureşti.

Pentru Cinemateca Astra Film Sibiu 2008 am ales tematicile preferate ale publicul festivalului Astra Film, respectiv documentare ce ne aduc perspective noi tocmai despre subiecte care par a fi cunoscute de noi toţi: Femeia, Comunism / Post-comunism, Copiii, Transilvania mea, Globalizare, Păstorii, Romii, Iarna.

Vă aşteptăm la Cinemateca ASTRA FILM, în fiecare joi de la ora 14.00, în Piaţa Huet 12, Sibiu, Tel. 0269/210.134.