În numai jumătate de an, Poliţist, adjectiv a strâns un număr impresionant de premii, inaugurat de cel al juriului secţiunii Un Certain Regard şi de premiul FIPRESCI (Cannes 2009, unde cei mai mulţi critici au spus că merita un loc în competiţia oficială şi că, oricum, a fost cam cel mai bun film din întreg festivalul), urmate de marele premiu al TIFF sau de cel al festivalului l'Alternativa din Barcelona.
În fine, Poliţist, adjectiv este filmul despre care Jay Weissberg, critic de film la Variety, a spus că "ţinteşte către un public deosebit de inteligent şi implică o profundă înţelegere a limbii apropo de teme precum autoritatea sau moştenirea totalitarismului", în timp ce pe regizorul Porumboiu îl consideră "unul dintre puţinii regizori de azi care înţelege, deopotrivă, forţa limbii şi forţa vizualului, şi care se foloseşte de această înţelegere pentru a scoate la iveală influenţa coruptă a unui sistem ce a controlat generaţii întregi şi care poate fi cu greu neutralizat".
Citiţi scenariul filmului Poliţist, adjectiv, un volum publicat de Editura LiterNet.