Program Undercloud, 2016

Luni, 22 august 2016

Nesomn - Sala Mare, ora 19:00 & 21:00
de Arcadie Rusu
Producător: Centrul Independent Coregrafic LINOTIP
Regia: Arcadie Rusu
Distribuţia: Ioana Marchidan, Ramona Bărbulescu, Diana Spiridon, Ştefan Lupu, Arcadie Rusu.
Durata: 60 min / În concurs / Cost: 35 lei

Fata din curcubeu - Sala Atelier, ora 20:00
de Lia Bugnar
Producător: Godot Café-Teatru
Regia: Lia Bugnar
Distribuţia: Ilona Brezoianu
Durata: 80 min / În concurs / Cost: 35 lei

Buzunarul cu pâine - Sala Bolţilor, ora 21:30
de Matei Vişniec
Producător: Adrian Petrariu
Regia: Alexandru Nagy
Distribuţia: Alexandru Nagy, Ştefan Pavel
Durata: 60-70 min / Invitat / Cost: 35 lei

(P)rotagonista - În Vitrină, ora 23:03
de Marco Tesei
Producător: UNDERCLOUD Festival
Regia: Mariana Cămărăşan & Amalia Iorgoiu
Distribuţia: Florina Gleznea
Durata: 45 min / Invitat / Biletul se cumpără la intrare, prin licitaţie. Experiment one to one

Marţi, 23 august 2016

Philoctetes (spectacol în greacă cu subtitrare în engleză) - Sala Studio, ora 19:00
de Yannis Ritsos
Producător: Teatrul Analogio - Grecia (Atena)
Regia: Sissy Papathanassiou
Distribuţie: Enke Fezollari
Durata: 50 min / Invitat / Cost: 35 lei

Gigel - Sala Atelier, ora 20:00
de Alexandru Popa
Producător: Godot Café-Teatru
Regia: Vlad Zamfirescu
Distribuţia: Gheorghe Ifrim
Durata: 80 min / Invitat / Cost: 35 lei

 Bucureşti. Instalaţie umană - Sala Mare, ora 21:30
Un spectacol devised de: Nicholas Caţianis Jr., Irina Crăiţă-Mândră, Andu Dumitrescu, Florin Fieroiu, Ada Galeş, Dumitru Georgescu, Flavia Giurgiu, Vlaicu Golcea, Denis Hanganu, Ada Lupu, Ilinca Manolache, Ioana Marchidan, Dana Marineci, Radu-Alexandru Nica, Ciprian Nicula.
Producător: ARCUB
Distribuţia: Nicholas Caţianis Jr., Ada Galeş, Dumitru Georgescu, Flavia Giurgiu, Denis Hanganu, Ilinca Manolache, Ioana Marchidan, Dana Marineci, Ciprian Nicula.
Durata: 65 min * Spectacol urmat de discuţii cu publicul / Invitat / Cost: 35 lei

(P)rotagonista - În Vitrină, ora 23:03
de Marco Tesei
Producător: UNDERCLOUD Festival
Regia: Mariana Cămărăşan & Amalia Iorgoiu
Distribuţia: Florina Gleznea
Durata: 45 min / Invitat / Biletul se cumpără la intrare, prin licitaţie. Experiment one to one

Miercuri, 24 august 2016

40 de zile - Sala Arcelor, ora 18:00
de Chris Simion
Dramatizarea şi regia: Chris Simion-Mercurian
Distribuţia: Vlad Logigan, Alexandra Fasolă, Ioana Marchidan
Durata: 60 min / Spectacol-lectură, în prezenţa autoarei / Cost: 35 lei

Control Freaks and More - Sala Mare, ora 19:00
Producător: Tami Dance Company - Israel (Tel Aviv)
Regia: Nimrod Freed
Distribuţia: Noa Shavit, Kazuto Shionoiri, Itzik Gabai
Durata: 50 min / Invitat / Cost: 35 lei

Mălăieş în călcăieş - Sala Atelier, ora 20:00
după "Capra cu trei iezi" de Ion Creangă
Producător: Frilensăr & Teatrul LUNI de la Green Hours
Regia: Daniel Chirilă
Distribuţia: Loredana Cosovanu, Alina Mîndru, Claudia Chiraş, Ovidiu Cosovanu, Dumitru Georgescu, Tiberiu Enache, Daniel Chirilă
Durata: 60 - 70 min / În concurs / Cost: 35 lei

 Sâmbătă: averse! - Sala Studio, ora 21:30
de Tudor Coman şi Matei Lucaci-Grunberg
Producător: Asociaţia Jamais-Vu + Godot Café-Teatru
Regia: Matei Lucaci-Grunberg
Distribuţia: Virgil Aioanei, Ştefan Huluba, Sever Bârzan / Andrei Cătălin, Maria Obretin, Iulia Poptean, Mădălina Craiu, Ionuţ Niculae
Durata: 90 min / În concurs / Cost: 35 lei

(P)rotagonista - În Vitrină, ora 23:03
de Marco Tesei
Producător: UNDERCLOUD Festival
Regia: Mariana Cămărăşan & Amalia Iorgoiu
Distribuţia: Florina Gleznea
Durata: 45 min / Invitat / Biletul se cumpără la intrare, prin licitaţie. Experiment one to one

Joi, 25 august 2016

Crăciun la palat - Sala Mare, ora 16:00 & 18:00
de Pascal Bruckner
Regia: Chris Simion-Mercurian
Distribuţia: Pascal Bruckner, Marian Râlea, Răzvan Vasilescu, Dana Dogaru, George Ivaşcu şi Vlad Logigan
Durata: 90 min / Spectacol-lectură, în prezenţa autorului / Cost: 35 lei

Era OK şi la 60! - Sala Studio, ora 20:30
de Răzvan Vasilescu
Producător: Wonder Theater + Godot Café-Teatru
Regia: Răzvan Vasilescu
Distribuţia: Răzvan Vasilescu
Durata: 90 min / Invitat / Cost: 35 lei

The Sunset Limited - Sala Mare, ora 21:30
de Cormac Mc Carthy
Producător: Unteatru
Regia: Andrei şi Andreea Grosu
Distribuţia: Şerban Pavlu, Richard Bovnoczki
Durata: 100 min / În concurs / Cost: 35 lei

(P)rotagonista - În Vitrină, ora 23:03
de Marco Tesei
Producător: UNDERCLOUD Festival
Regia: Mariana Cămărăşan & Amalia Iorgoiu
Distribuţia: Florina Gleznea
Durata: 45 min / Invitat / Biletul se cumpără la intrare, prin licitaţie. Experiment one to one

Vineri, 26 august 2016

Spiritul de avangardă, de la Dada la scena contemporană - Sala Arcelor, ora 10:00
Conferinţă internaţională organizată în parteneriat cu Asociaţia Internaţională a Criticilor de Teatru (AICT) - Teatrologie şi Departamentul de Studii Teatrale al Universităţii Naţionale de Artă Teatrală şi Cinematografică "I.L. Caragiale" Bucureşti
Moderator: Octavian Saiu
Intrarea liberă

Istoria comunismului povestită pentru bolnavii mintal - Sala Mare, ora 18:00
de Matei Vişniec
Producător: Academia de Muzică, Teatru şi Arte Plastice, Republica Moldova. Spectacol preluat de Teatrul "Eugene Ionesco" Chisinau.
Regia: Slava Sambriş
Distribuţia: Tudor Ţurcan, Liuba Roman, Iulian Bubuioc, Alina Bolun, Artiom Perciun, Maxim Chiriac, Ecaterina Gorcenco, Dumitru Gologan, Ianoş Baziuc, Doina Arvat, Natalia Mândru, Adriana Bîtcă, Cristian Pletiniuc. Invitat special: Petru Vutcarau
Durata: 90 min / Invitat / Cost: 35 lei

Omul Pernă - Sala Studio, ora 19:30
de Martin McDonagh
Producător: Teatrul Act
Regia: Eugen Gyemant
Distribuţia: Ionuţ Grama, Lucian Iftime, Andrei Seuşan / Cătălin Babliuc, Dan Rădulescu Teodora Iancu.
Durata: 120 min / În concurs / Cost: 35 lei

Copilul divin - Sala Bolţilor, ora 20:00
dupa Pascal Bruckner
Dramatizarea şi Regia: Chris Simion-Mercurian
Distribuţia: Adriana Drăguţ, Mihai Calotă, Ioana de Hillerin, Dan Helciug / Radu Solcanu, Marian Râlea, Vlad Logigan, Alexandra Fasolă, Radu Micu
Durata: 90 min / Spectacol-lectură, în prezenţa autorului / Cost: 35 lei

(P)rotagonista - În Vitrină, ora 23:03
de Marco Tesei
Producător: UNDERCLOUD Festival
Regia: Mariana Cămărăşan & Amalia Iorgoiu
Distribuţia: Florina Gleznea
Durata: 45 min / Invitat / Biletul se cumpără la intrare, prin licitaţie. Experiment one to one

Sâmbătă, 27 august 2016

Teatrul Independent in Asia de Sud-Est - Sala Arcelor, ora 16:00
Conferinţă susţinută de Benny Lim, Hong Kong
Intrarea liberă

Creditul - Sala Mare, ora 18:00
de Jordi Galceran
Producător: Godot Café-Teatru
Regia: Mihai Constantin
Distribuţia: Răzvan Vasilescu, Şerban Pavlu
Durata: 80 min / Invitat / Cost: 35 lei

Copilul lui Noe - Sala Bolţilor, ora 17:00
după Eric-Emmanuel Schmitt
Dramatizarea şi Regia: Chris Simion-Mercurian
Distribuţia: George Ivaşcu, Vlad Logigan, Cristi Iacob, Dorina Chiriac
Durata: 60 min / Spectacol lectură / Invitat / Cost: 35 lei

Hedwig and the Angry Inch: The Missing Half - Sala Studio, ora 19:00
după scenariul de musical-rock semnat de John Cameron Mitchell
Producător: Teatrul POINT
Regia: Iris Spiridon
Distribuţia: Istvan Teglas, Răzvan Krem Alexe
Muzică live: Ştefan Mustaţă, Alexandru Pop şi Adrian Cotoară, Vocal & Music coach: Ghighi Eftimie.
Durata: 90 min / În concurs / Cost: 35 lei

Voix dans le noir (spectacol în franceză) - Sala Atelier, ora 20:00
de Matei Vişniec
Co- productie: Collectif Kahraba, Franţa (Paris) - Liban (Beirut).
Creaţie marionete, interpretare şi regie: Eric Deniaud
Durata: 50 min / Spectacol în prezenţa autorului / Cost: 35 lei

Ziua necunoştinţei - Sala Arcelor / open air, ora 22:00
de Alex Ştefănescu
Producător: Unteatru
Regia: Alex Ştefănescu
Distribuţia: Alex Ştefănescu.
Durata: 80 min / Invitat / Cost: 35 lei

(P)rotagonista - În Vitrină, ora 23:03
de Marco Tesei
Producător: UNDERCLOUD Festival
Regia: Mariana Cămărăşan & Amalia Iorgoiu
Distribuţia: Florina Gleznea
Durata: 45 min / Invitat / Biletul se cumpără la intrare, prin licitaţie. Experiment one to one

Duminică, 28 august 2016

Shakespeare Stories - Sala Arcelor, ora 12:00
(workshop susţinut de actorul Marian Râlea)
Durata: 3h / Intrarea liberă, pe bază de înscrieri. Locuri limitate

Cabaret DADA - Sala Atelier. 17:00
de Matei Vişniec
Regia: Chris Simion-Mercurian
Distribuţia: Matei Vişniec, Niko Nitai, Cristi Iacob, Dorina Chiriac, Alexandra Fasolă, Ioana Marchidan, Gabriela Iacob, Vlad Logigan, Marian Râlea
Durata: 60 min / Spectacol lectură în prezenţa autorului / Intrarea liberă
După spectacol va avea loc un dialog între dramaturgul Matei Vişniec, pictoriţa Mirela Trăistaru, regizoarea Chris Simion-Mercurian şi public

Lungs - Sala Studio, ora 19:00
de Duncan Macmillan
Producător: VANNER COLLECTIVE & Teatrul LUNI de la Green Hours
Regia: Nicolae Constantin Tănase
Distribuţia: Denisa Nicolae, Liviu Romanescu.
Durata: 90 min / În concurs / Cost: 35 lei

Black & White - Sala Mare, ora 20:30
de Keith Waterhouse şi Willis Hall
Producător: Studio Amena
Regia: Anca Maria Colţeanu
Distribuţia: Mihai Marinescu, Ionuţ Alin Ionescu, Daniela Nane, Manuela Ciucur.
Durata: 90 min / Invitat / Cost: 35 lei

Silent Struggle - Sala Mare, ora 22:00
un spectacol de Bogdan Bolohan
Distribuţia: Lia Sinchevici, Alexandru Cojoc, Maria Cojoc, Cristina Diatcu, Ruxandra Stanciu, Diana Cojocaru, Cezara Blioju.
Durata: 42 min / Invitat / Cost: 35 lei

(P)rotagonista - În Vitrină, ora 23:03
de Marco Tesei
Producător: UNDERCLOUD Festival
Regia: Mariana Cămărăşan & Amalia Iorgoiu
Distribuţia: Florina Gleznea
Durata: 45 min / Invitat / Biletul se cumpără la intrare, prin licitaţie. Experiment one to one

Luni, 29 august 2016

Liliom - Sala Mare, ora 18:00
de Molnár Ferenc
Producător: Unteatru
Regia: Zsuzsánna Kovács
Distribuţia: Ionuţ Vişan, Sabrina Iaşchevici, Corina Moise, Florina Gleznea, Liviu Pintileasa, Andrei Seuşan, Silviu Debu.
Durata: 120 min / În concurs / Cost: 35 lei

Dureri fantomă - Sala Atelier, ora 19:00
de Vasili Sigarev
Producător: Asociaţia Teatrul de Artă Bucureşti
Regia: Bogdan Budeş
Distribuţia: Rareş Gabriel Andrici, George Constantinescu, Mihaela Popa.
Durata: 70 min / Invitat / Cost: 35 lei

30 plus - Sala Studio, ora 21:00
de Laura Shaine Cunningham
Producător: Godot Café-Teatru
Regia: Alexandru Bogdan
Distribuţia: Corina Moise, Ana Covalciuc, Ioana Anastasia Anton, Florina Gleznea, Dana Rogoz, Andreea Mateiu.
Durata: 105 min / În concurs / Cost: 35 lei

 One Day We Will All Be Happy (spectacol în limba engleză) - Sala Mare, ora 22:00 //  (spectacol în limba rusă) - Sala Mare, ora 23:00
de Yekaterina Vasileva
Producător: Meyerhold Theatre Center - Rusia ( Moscova)
Regia: Veaceslav Cebotari
Distribuţia: Alexandra Kyzenkina, Anastasia Pronina.
Durata: 60 min / Cost: 35 lei

(P)rotagonista - În Vitrină, ora 23:03
de Marco Tesei
Producător: UNDERCLOUD Festival
Regia: Mariana Cămărăşan & Amalia Iorgoiu
Distribuţia: Florina Gleznea
Durata: 45 min / Invitat / Biletul se cumpără la intrare, prin licitaţie. Experiment one to one

Marţi, 30 august 2016

Metodele teatrale ale Centrului Teatral Meyerhold, cu Elena Kovalskaya, director artistic al Centrului - Sala Arcelor, ora 14:00.
Intrarea liberă pe baza de înscriere. Locuri limitate

One-To-One - Sala Arcelor, ora 17:00.
Dialog cu regizoarea Mariana Cămărăşan, actriţa Florina Gleznea şi dramaturgul Marco Tesei / Intrarea liberă

Lecţia: o meditaţie cu şapte teme - Foyer Sala Mare, ora 18:00
de Octavian Saiu
Editura Nemira / Lansare de carte / Intrarea liberă

The Tragedian (spectacol în engleză) - Sala Mare, ora 18:00
de Alister O'Loughlin
Producător: Prodigal Theater - Marea Britanie (Londra)
Regia: Miranda Henderson
Distribuţia: Alister O'Loughlin.
Durata: 4h 20 min / Cost: 35 lei

Aglaja - Sala Bolţilor, ora 18:00
după Aglaja Veteranyi
Producţia: Asociaţia Reactor
Regia: Ştefan Lupu
Distribuţia: Alina Petrică, Anca Florescu, Adrian Ciobanu, Olimpiu Blaj, Alexandru-Lucian Aron, Ştefan Lupu
Durata: 100 min / În concurs / Cost: 35 lei

Aleargă! - Fals jurnal de jogging - Sala Studio, ora 20:00
după Ana Maria Sandu
Producţie independentă
Concept: Silvia Călin
Video / Grafică / Animaţie: Black Horse Mansion
Distribuţia: Nicoleta Lefter
Durata: 60 min / În concurs / Cost: 35 lei

Face to Face - Dialog Undercloud cu regizorul Mihai Măniuţiu, directorul Teatrului Naţional Cluj - Sala Arcelor, ora 21:00
Intrarea liberă

(P)rotagonista - În Vitrină, ora 23:03
de Marco Tesei
Producător: UNDERCLOUD Festival
Regia: Mariana Cămărăşan & Amalia Iorgoiu
Distribuţia: Florina Gleznea
Durata: 45 min / Invitat / Biletul se cumpără la intrare, prin licitaţie. Experiment one to one

Miercuri, 31 august 2016

Workshop susţinut de Alister O'Loughlin (protagonistul spectacolului The Tragedian) - Sala Arcelor, ora 14:00.
Intrarea liberă pe baza de înscriere. Locuri limitate

Indianul vrea în Bronx - Sala Mare, ora 18:00
de Israel Horovitz Producător: Asociaţia Art-EST
Regia: Iarina Demian
Distribuţia: Paul Ipate, Anghel Damian, Liviu Topuzu.
Durata:70 min / Invitat / Cost: 35 lei

Ce învârte omul drept - Sala Studio, ora 19:30
de Cristian Iftode, după texte de Platon
Producător: Unteatru & Partnership for the Arts
Regia şi distribuţia: Maria Balabaş, Nicoleta Lefter, Cristian Iftode, Daria Ghiu, Mihai Balabaş, Mihai Barabancea, Alexandru Ciubotariu (Pisica Pătrată).
Durata: 60 min / Invitat / Cost: 35 lei

Gala Undercloud 2016 - Sala Mare, ora 20:30
Intrarea liberă în limita locurile disponibile.

Opiniile unui clovn - Sala Atelier, ora 21:30
după Heinrich Böll
Producător: Teatrul LUNI de la Green Hours
Regia: Anca Maria Colţeanu
Distribuţia: Alex Buescu
Durata: 60 -75 min / Invitat / Cost: 35 lei

(P)rotagonista - În Vitrină, ora 23:03
de Marco Tesei
Producător: UNDERCLOUD Festival
Regia: Mariana Cămărăşan & Amalia Iorgoiu
Distribuţia: Florina Gleznea
Durata: 45 min / Invitat / Biletul se cumpără la intrare, prin licitaţie. Experiment one to one

Biletele pot fi acum achiziţionate on-line, de pe bilete.ro, iar începând cu 16 august 2016 şi de la Casa de Bilete ARCUB-Gabroveni. Preţul unui bilet este de 35 lei.