"Nu există bine sau rău, există doar efecte ale deciziilor conducătorilor şi influenţe directe asupra cetăţenilor" (Radu Iacoban)
Radu Iacoban semnează regia şi versiunea scenică a spectacolului Viaţa şi moartea lui Richard al II-lea, de William Shakespeare, care va avea premiera miercurea aceasta, 7 februarie, de la 18:30, în Sala Atelier a Teatrului Mic. "Un Richard încălţat în Adidas Originals, mai viu decât orice alt Shakespeare montat în manieră modernă" (bloguluotrava.ro), spectacolul îi are în distribuţie pe Ionuţ Vişan, Tudor Aaron Istodor, Cristi Iacob, Vlad Logigan, Alexandru Voicu/Lucian Iftime, Gabriela Iacob, Cezar Grumăzescu şi Andrei Seuşan, interpretând mai multe roluri. Viaţa şi moartea lui Richard al II-lea este 14-a piesă regizată de Radu Iacoban şi prima premieră a Teatrului Mic de anul acesta.
"Uite cum joc eu mai multe roluri şi niciun personaj nu-i mulţumit. Uneori sunt rege, dar trădarea mă face să-mi doresc să fiu un biet tâlhar. Şi atunci devin tâlhar. Apoi mizeria mă convinge că-mi era mai bine înainte, ca rege. Şi în momentul ăla devin rege, dar mă gândesc că-s detronat de Bolingbroke şi iar nu sunt nimic." (Richard al II-lea)
Detronarea lui Richard al II-lea, ultimul rege legitim al Angliei, încoronat la vârsta 10 ani - atunci când a murit bunicul său, Edward al III-lea - a coincis cu instaurarea dictaturii vărul său, exilatul Bolingbroke, viitor Rege sub numele de Henry al IV-lea. Richard al II-lea şi Bolingbroke au copilărit şi au crescut împreună, pentru ca la maturitate Bolingbroke să îl trădeze.
"Nu există bine sau rău, există doar efecte ale deciziilor conducătorilor şi influenţe directe asupra cetăţenilor", spune Radu Iacoban.
Considerată una dintre cele mai bune lucrări ale lui Shakespeare, Richard al II-lea a fost privită ca o subminare a ordinii interne a Coroanei britanice. La apariţia piesei, în 1597, Regina Elisabeta I a spus indignată: Eu sunt Richard al II-lea.
Premiera naţională, din anul 1966, a avut loc tot pe scena Teatrului Mic, în regia lui Radu Penciulescu, directorul instituţiei la acea vreme, cu Victor Rebengiuc în rolul monarhului detronat şi cu Ion Marinescu în rolul lui Henry Bolingbroke.
După premiera de miercurea aceasta, 7 februarie, următoarele spectacole vor avea loc în 8, 28 februarie şi 1 martie, de la ora 18:30, în Sala Atelier a Teatrului Mic.
Radu Iacoban
Radu Iacoban a absolvit UNATC în 2005, secţia Arta actorului, urmată de mastere în Arta actorului şi Arta regizorului de teatru. Actor, regizor şi dramaturg, el montează constant atât în teatrul de stat, cât şi în producţii independente.
Viaţa şi moartea lui Richard al II-lea este a 14-a piesă regizată de Radu, după (Cu)Cuieinfrunte (2011), Asta-i tinereţea noastră (2012), Carpathian Garden (2013), În Parc şi Box Fm (2014), Casa cu Pisici şi After Hours (2015), Emancipare, Politik.on şi O Intervenţie (2016), Procesul Caprei cu un ied, Lobby Hero şi Îngrijitorul (2017). Anul acesta urmează Constelaţii.
Radu a semnat până acum, ca dramaturg, Carpathian Garden (2013), În Parc şi Box Fm (2014), Casa cu Pisici şi After Hours (2015), Emancipare şi Politik.on (2016) şi Procesul Caprei cu un ied (2017).
În film, Radu Iacoban a jucat în Zero Theorem, al lui Terry Gilliam, are unul dintre rolurile principale din Amintiri din epoca de aur, segmentul Vănzatorii de aer, în regia lui Cristian Mungiu şi a colaborat, printre alţii, cu Sharon Stone şi Andy Garcia în What about love?
VIAŢA ŞI MOARTEA LUI RICHARD AL II-LEA
de William Shakespeare
Regia şi versiunea scenică: Radu Iacoban
Traducere: George Volceanov
Scenografie/costume/video design: Tudor Prodan
Light design: Bogdan Gheorghiu
Traducere: George Volceanov
Distribuţie:
Richard al II-lea: Ionuţ Vişan
Henry Bolingbroke, duce de Hereford: Tudor Aaron Istodor
Gaunt, York, Episcopul Carlisle: Cristi Iacob
Aumerle: Vlad Logigan
Mowbray, Bushy, Northumberland: Alexandru Voicu/Lucian Iftime
Ducesa de Gloucester, Regina Isabel, Ducesa de York: Gabriela Iacob
Green, Willoughby, Grădinar: Cezar Grumăzescu
Bagot, Ross, Grădinar: Andrei Seuşan
Fotografii de Adi Bulboacă
Premiera: 7 februarie 2018, de la 18:30, în Sala Atelier a Teatrului Mic
Următoarele spectacole:
Joi, 8 februarie, 18:30
Miercuri, 28 februarie, 18:30
Joi, 1 martie, 18:30
Durata spectacolului: 2 ore 40 de minute, cu pauză
Despre spectacol pe site-ul Teatrului Mic, aici.
