La Târgu Mureș se află unul dintre cele mai longevive teatre independente din țară: Yorick Stúdió a împlinit 20 de ani de activitate în 2025. Înființat de actorul și regizorul Sebestyén Aba, teatrul de limbă maghiară își are sediul într-un spațiu neconvențional, la subsolul Bastionului Măcelarilor din Cetatea Târgu Mureș. El funcționează, începând din 2005, ca teatru de proiecte, oferind artiștilor și publicului o alternativă la repertoriul teatrelor de stat. Activitatea Yorick Stúdió este centrată pe dialogul intercultural, teatrul producând constant spectacole pe texte noi ale unor dramaturgi contemporani români și maghiari, cu echipe artistice multietnice. Până în prezent, Yorick Stúdió a colaborat cu peste 300 de artiști de diferite etnii și naționalități și a produs peste 40 de spectacole, prezentate la numeroase festivaluri din țară și străinătate (Ungaria, SUA, Marea Britanie, Serbia, Polonia, Belgia) și recompensate cu premii importante.
Cu ocazia împlinirii a 20 ani de activitate, Yorick Stúdió invită publicul la noile sale premiere, dar și să revadă unele dintre cele mai de succes producții ale anilor trecuți și spectacole invitate ale unor teatre din țară și străinătate care promovează multilingvismul.
În cadrul microstagiunii, vor avea loc două premiere în regia lui Sebestyén Aba: one-man show-ul Nașterea unui dictator de Székely Csaba și spectacolul multilingv Union Place de Elise Wilk, care reunește o echipă de actori români și maghiari din Târgu-Mureș și Cluj Napoca.
Nașterea unui Dictator de Székely Csaba
regia: Sebestyén Aba
cu: Ernő Galló
Fiecare dictator este pe undeva un clovn. El joacă o parodie a democrației și a unei societăți funcționale. Poartă simultan caracteristicile unei persoane ridicole și ale unui nebun periculos. Fiecare dictator își adoarme adepții cu un basm, o poveste în care el este eroul care își salvează poporul de dragonul malefic.
Nașterea unui dictator este o poveste simplă despre un artist care descoperă treptat cum funcționează lumea și își găsește în ea propriul rol. În interpretarea impresionantă a lui Ernő Galló, prinde viață simultan omulețul anxios care își caută locul în societate și germenul unui tiran terifiant, care vrea să ne conducă într-o poveste foarte întunecată. Depinde de noi dacă îl urmăm sau nu.
Union Place de Elise Wilk
regia: Sebestyén Aba
traducerea: Albert Mária
cu: Czikó Juliánna, Kató Emőke, Mihaela Mihai, Daniel Suciu, Kovács Norbert, Nagy István, Sebestyén Aba
scenografia: Egei Emilia
designer costume: Soós V. Beáta
muzica: Cári Tibor
Aflată la Budapesta într-o delegație de serviciu, Sophie îl întâlnește pe mult mai tânărul Darius, iar flirtul se transformă într-o aventură. În noaptea când izbucnește războiul dintre Rusia și Ucraina devine însă evident că Sophie ascunde un secret. La Luxemburg, germanul Walter și soția sa Daniela, o cântăreață de șlagăre de origine română, îl așteaptă pe Alex, fiul Danielei, care nu și-a mai văzut mama de ani de zile. Dar tânărul nu a venit în vacanță. La Târgu-Mureș, Mariana și Rudi se reîntâlnesc după zeci de ani. Pe vremea adolescenței, cei doi formau un cuplu, dar evenimentele legate de schimbarea regimului au avut un efect răvășitor asupra relației.
Destinele personajelor celor trei povești se împletesc într-o panoramă multilingvă despre viața în Europa în vremuri dificile, despre speranțe și dezamăgiri, despre șanse și eșecuri, despre singurătate și dorință de evadare. Union Place - un spectacol în care se vorbește în patru limbi- maghiară, engleză, română și germană - vorbește despre diferențe și asemănări în Europa prin prisma relațiilor, fie că sunt povești de dragoste sau conflicte dintre părinți și copii. Textul, comisionat în 2023 de Schauspielhaus Salzburg pentru o co-producție internațională, a fost adaptat special pentru spectacolul de la Yorick Studio, autoarea dându-i un caracter specific târgumureșan.
În cadrul Yorick Fest vor fi prezentate cele mai de succes producții Yorick ale ultimilor ani. Alaska de Elise Wilk, regia Sebestyén Aba va avea două reprezentații înaintea participării la Festivalul Național de Teatru de la București, iar Vă plac bananele, tovarăși? de Székely Csaba, regia Sorin Militaru, va sărbători reprezentația cu numărul 100. Publicul va avea ocazia să revadă spectacole de succes ca Voiam să mă revolt cu voi, dramatizare de Barabas Olga după romanul omonim al lui Bódi Attila, MaRO de Székely Csaba regia Andi Gherghe, care face săli pline și la 10 ani după premieră, precum și o reluare a unuia dintre cele mai iubite spectacole Yorick: Flori de mină de Székely Csaba, regizat de Sebestyén Aba.
De asemenea, vor putea fi văzute spectacole invitate din țară și din străinătate, producții ale teatrelor TD din Berlin (Când ai făcut ultima dată dragoste pe vârful unui munte de Panni Néder, regia Panni Néder), Katona József din Budapesta (Sunt o babă comunistă după Dan Lungu, adaptare de Tamara Török and Judit Csoma) și Váróterem Projekt din Cluj Napoca (Werebear de Miklós Preiszner, regia Szilvay Máté).
În festival va fi prezentă cu un masterclass și cu lectura perfornativă Magda by Gianina regizoarea și dramaturga Gianina Cărbunariu, care în 2009 a regizat la Yorick spectacolul de referință 20/20. Un alt eveniment inedit este maratonul teatral al actorului Sebestyén Aba, care va prezenta în aceeași zi trei one-man-show-uri: Dózsa de Székely János, regia Török Viola, Spațiul de István Kocsis, regia Török Viola și Vă plac bananele, tovarăși? de Székely Csaba, regia Sorin Militaru. Microstagiunea va fi completată de lansarea de carte Dispariții. Union Place. Alaska de Elise Wilk, care a apărut în 2025 la editura Tracus Arte, un spectacol de teatru de apartament regizat de Emese Némedi la univrsitatea de Arte din Târgu Mureș cu colaborarea artiștilor Teatrului Popular de la Subotica și workshop-ul Cum să scrii piese multilingve? susținut de Elise Wilk.
Spectacolele se vor juca la sediul Yorick Studio din Bastionul Măcelarilor, la Sala Mică a Teatrului Național, la Studio 2.1 al Universității de Arte, la Teatrul pentru copii și Tineret Ariel și la Dramazona.
Biletele pentru toate spectacolele sunt disponibile pe platforma inTime.
Întreg programul evenimentului se poate descărca aici.
Eveniment susținut de Primăria Municipiului Târgu-Mureș. Proiect cultural co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național. Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziția Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.
