După ce în precedentele materiale ne-am oprit, cum era firesc, la implicarea formaţiei noastre Hariclea&Sorin Terinte Trio în evenimentul "Romania Week" de la Beijing (după care publicul se întreba: "Vin de la New York?"; "Sînt americani?"), vă propun acum să mai zăbovim puţin în capitala Chinei pentru că nu cred că vom reveni prea curînd aici. Să dea Domnul ca şansele să fie de partea noastră, a jazzului...
Capitala jazzului în China e Shanghai. Acolo se află mult mai multe cluburi de jazz şi, în curînd, în oraşul respectiv se va organiza primul festival de jazz din China. De la Răzvan Cojanu aflu că la Hotel-Restaurant Hilton din Shanghai cîntă jazz un duo din Buzău (Ana Vătafu - voce şi Bogdan Munteanu - pian, ambii foşti studenţi ai lui Mircea Tiberian). În fine, am fost superîncîntaţi să descoperim în China un club de jazz după tipicul new yorkez, care ne-a fost recomandat ca fiind Number 1.
Încă de cînd am trecut pe la Beijing CD Jazz Club, am admirat, filmat şi fotografiat firma luminoasă din stradă, apoi, interiorul decorat cu instrumente vechi şi, mai ales, bogăţia fotografiilor înrămate - portrete ale maeştrilor jazzului american, dar şi secvenţe cu muzicieni/formaţii care au concertat aici de-a lungul anilor, din 1995, de cînd fiinţează clubul. Printre aceştia, şi celebrii Wynton Marsalis şi Kenny Garrett, fotografiaţi alături de patronul clubului, Hu Xioyun.
Însetaţi de jazz, ne-am aruncat imediat asupra CD-urilor şi DVD-urilor expuse pe rafturile de la intrarea în club, mai ales că se vindeau la preţuri rezonabile. Astfel, ne-am procurat CD-uri cu Billy Cobham, Ray Barretto, The Big 4 cu Hidehiko Matsumoto, Hideo Ichik Awa, Takasi Mizuha Shi şi George Kawaguchi, Groovy and Mellow cu Hiroshi Murata and The Bop Band featuring Seiji Tada şi Akira Sugimura and Swing Cats featuring Eiji Hanaoka, compilaţia de formaţii japoneze, intitulată The Famous Sound of Three Blind Mice, şi dublu CD Ah-Q Jazz Arkestra, cu muzicienii chinezi Liu Xiaoguang - sax tenor, Da Zhong - bas şi Xiao Dou - baterie, împreună cu muzicienii americani Matt Roberts - trombon şi autor al majorităţii pieselor de pe CD-ul 2, Dave Beckstead - chitară şi Scott Silverman - baterie; solistă vocală - Nathalie Craan, cu piese standard, doar pe CD 1.
La Beijing CD Jazz Club am revenit în ultima noastră seară în China. Era programat, ca în fiecare vineri, Du Yin Jiao's Jazz Band. (Cu o seară înainte, CD Jazz Band, iar cu o seară după, Ah-Q Jazz Arkestra.)
În prima parte a concertului a cîntat Cvartetul alcătuit din muzicienii chinezi Du Yin Jiao - saxofon şi lider, Hu Hao - chitară bas, Xiao Dou (Bean) - baterie şi pianistul american David Moser (Beijing Chinese Studies Academic Director; Capital Normal University cum scrie pe cartea lui de vizită). Jazz be-bop în maniera Garbis Dedeian.
După pauză, trioul nostru (Sorin Terinte - pian, Răzvan Cojanu - bas şi Eugen Nichiteanu - baterie) a fost invitat să cînte o piesă. A fost suficient pentru a-l cuceri şi determina pe Du Yin Jiao să urce şi să rămînă pe scenă alături de ai noştri, aproximativ o oră, adică pînă la finalul concertului. Între timp, a fost invitat pe scenă şi bateristul său Xiao Dou (formidabil, ca şi saxofonistul) şi clarinetistul rus Fedor Rorzhenevich, prezent întîmplător în club.
S-a încins un jam-session magnific, o colaborare fructuoasă între muzicienii chinezi (plus cel rus) şi români, desfăşurată, am putea spune, sub acelaşi slogan ca al Olimpiadei: "One World, One Dream". Publicul, care a umplut pînă la refuz sala, a aplaudat cu entuziasm evoluţia spontan-creatoare, de maximă trăire şi bucurie, a muzicienilor respectivi. Sperăm să fie un început de bun augur atît pentru muzicienii noştri, cît şi pentru cei chinezi.
La plecare, am oferit în dar clubului două CD-uri (compilaţii cu muzicieni români de jazz) şi am primit un CD dublu (25 de super hituri) cu formaţia de blues The Rhythm Dogs (10 muzicieni din SUA, Canada, Africa de Sud, Corea de Sud şi, bineînţeles, China) Live at Beijing CD Jazz Club, pe 9 decembrie 2005, cu prilejul aniversării a 10 ani.